Tableaux de renseignements supplémentaires - Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles

Programme	Revenus réels 2011-2012 (en dollars)	Revenus réels 2012-2013 (en dollars)	2013-2014 (en dollars)
			Revenus prévus	Revenus réels
Opérations de la Cour :
Ventes de biens, de services et de produits d'information	150 675	135 365	139 350	148 473
Autres	59 414	31 461	-	28 399
Traitement des paiements des diverses indemnités aux juges de la Cour suprême, conformément à la Loi sur les juges :
Contributions des juges pour les rentes	33 545	49 706	39 521	63 305
Total des revenus non disponibles	243 634	216 532	178 871	240 177