Counsel

31782

St-Lawrence Cement Inc. v. Huguette Barrette, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Party: St-Lawrence Cement Inc.

Counsel
François Fontaine
Andres C. Garin
Gregory Bordan
Address
Ogilvy Renault LLP
1981, avenue McGill College
Montréal, Quebec
H3A 3C1
Telephone: (514) 847-4413
FAX: (514) 286-5474
Email: ffontaine@ogilvyrenault.com
Agent
Sally A. Gomery
Address
Ogilvy Renault LLP
1500 - 45, O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Telephone: (613) 780-8661
FAX: (613) 230-5459
Email: sgomery@ogilvyrenault.com

Party: Barrette, Huguette

Counsel
Jacques Larochelle
Address
75, rue St-Jean
Québec, Quebec
G1R 1N4
Telephone: (418) 529-5881
FAX: (418) 529-1656
Email: larochelle.avocat@bellnet.ca
Agent
Richard Gaudreau
Address
Bergeron, Gaudreau, Laporte
167, rue Notre Dame de l'Île
Gatineau, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com

Party: Claude Cochrane, in his capacity of representing the designated group

Counsel
Jacques Larochelle
Address
75, rue St-Jean
Québec, Quebec
G1R 1N4
Telephone: (418) 529-5881
FAX: (418) 529-1656
Email: larochelle.avocat@bellnet.ca
Agent
Richard Gaudreau
Address
Bergeron, Gaudreau, Laporte
167, rue Notre Dame de l'Île
Gatineau, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com

Party: Friends of the Earth/Les ami(e)s de la terre and Centre québecois du droit de l'environnement

Counsel
Michel Bélanger
Address
Lauzon Bélanger
286, rue St-Paul Ouest
Bureau 100
Montréal, Quebec
H2Y 2A3
Telephone: (514) 844-4646
FAX: (514) 844-7009
Email: mbelanger@lauzonbelanger.qc.ca
Agent
William Amos
Address
Ecojustice Canada
35, rue Copernicus, Salle 110
Université d'Ottawa
Ottawa, Ontario
K1N 6N5
Telephone: (613) 562-5800 Ext: 3378
FAX: (613) 562-5319
Email: wamos@ecojustice.ca

Party: Conseil patronal de l'environnement du Québec

Counsel
Guy Du Pont
Marc-André Boutin
Brandon Wiener
Address
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
26e étage
1501, avenue McGill College
Montréal, Quebec
H3A 3N9
Telephone: (514) 841-6406
FAX: (514) 841-6499
Email: gdupont@dwpv.com
Agent
Brian A. Crane, Q.C.
Address
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 233-1781
FAX: (613) 563-9869
Email: brian.crane@gowlingwlg.com