Counsel

36165

Conférence des juges de paix magistrats du Québec, et al. v. Attorney General of Quebec, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Party: Conférence des juges de paix magistrats du Québec

Counsel
Raymond Doray
Loïc Berdnikoff
Address
Lavery, de Billy
4000 - 1 Place Ville-Marie
Montréal, Quebec
H3B 4M4
Telephone: (514) 871-1522
FAX: (514) 871-8977
Email: rdoray@lavery.ca
Agent
Paul K. Lepsoe
Address
Lavery, de Billy
1810-360 Albert Street
Ottawa, Ontario
K1R 7X7
Telephone: (613) 233-2679
FAX: (613) 594-8783

Party: Christine Auger, Jacques Barbès, Réjean Bédard, Dominique Benoît, Georges Benoît, Michel Boissonneault, Suzanne Bousquet, Sylvie Desmeules, Julie Dionne, Marie-Chantal Doucet, Louis Duguay, Gaby Dumas, Nathalie Duperron Roy, Réna Émond, Pierre Fortin

Counsel
Raymond Doray
Loïc Berdnikoff
Address
Lavery, de Billy
4000 - 1 Place Ville-Marie
Montréal, Quebec
H3B 4M4
Telephone: (514) 871-1522
FAX: (514) 871-8977
Email: rdoray@lavery.ca
Agent
Paul K. Lepsoe
Address
Lavery, de Billy
1810-360 Albert Street
Ottawa, Ontario
K1R 7X7
Telephone: (613) 233-2679
FAX: (613) 594-8783

Party: Louise Gallant, Marie-Josée Hénault, François Kouri, Jean-Georges Laliberté, Robert Lanctôt, Luc Marchildon, Sylvie Marcotte, Nicole Martin, Danielle Michaud, Gilles Michaud, Lucie Morissette, Monique Perron, Jean-Gilles Racicot

Counsel
Raymond Doray
Loïc Berdnikoff
Address
Lavery, de Billy
4000 - 1 Place Ville-Marie
Montréal, Quebec
H3B 4M4
Telephone: (514) 871-1522
FAX: (514) 871-8977
Email: rdoray@lavery.ca
Agent
Paul K. Lepsoe
Address
Lavery, de Billy
1810-360 Albert Street
Ottawa, Ontario
K1R 7X7
Telephone: (613) 233-2679
FAX: (613) 594-8783

Party: Gaétan Ratté, Marc Renaud, Rosaire Vallières, Pierre Verrette, Johanne White, Gilles Pigeon, Léopold Goulet, Yannick Couture, Marie-Claude Bélanger, Patricia Compagnone

Counsel
Raymond Doray
Loïc Berdnikoff
Address
Lavery, de Billy
4000 - 1 Place Ville-Marie
Montréal, Quebec
H3B 4M4
Telephone: (514) 871-1522
FAX: (514) 871-8977
Email: rdoray@lavery.ca
Agent
Paul K. Lepsoe
Address
Lavery, de Billy
1810-360 Albert Street
Ottawa, Ontario
K1R 7X7
Telephone: (613) 233-2679
FAX: (613) 594-8783

Party: Attorney General of Quebec

Counsel
France Bonsaint
Sébastien Rochette
Brigitte Bussières
Address
Procureur général du Québec
300, boulevard Jean-Lesage
Bureau 1.03
Québec, Quebec
G1K 8K6
Telephone: (418) 649-3524 Ext: 42070
FAX: (418) 646-1656
Email: france.bonsaint@justice.qc.ca
Agent
Pierre Landry
Address
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 503-2178
FAX: (819) 771-5397
Email: p.landry@noelassocies.com

Party: Minister of Justice of Quebec

Counsel
Brigitte Bussières
Sébastien Rochette
Brigitte Bussières
Address
Procureur général du Québec
1200, route de l'Église, 2e étage
Québec, Quebec
G1V 4M1
Telephone: (418) 643-1477
FAX: (418) 644-7030
Email: brigitte.bussieres@justice.gouv.qc.ca
Agent
Pierre Landry
Address
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 503-2178
FAX: (819) 771-5397
Email: p.landry@noelassocies.com

Party: Conférence des juges de la Cour du Québec

Counsel
Joel Mercier
Christine Baudouin
Address
Casavant Mercier avocats, s.e.n.c.
Bureau 2810
500, Place d'Armes
Montréal, Quebec
H2Y 2W2
Telephone: (514) 987-9711
FAX: (514) 987-9717
Email: jmercier@casavantmercier.com
Agent
Marie-France Major
Address
Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855 Ext: 102
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Party: Attorney General of Ontario

Counsel
Sarah Kraicer
Josh Hunter
Address
Attorney General of Ontario
720 Bay Street, 8th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Telephone: (416) 326-2518
FAX: (416) 326-4015
Agent
Robert E. Houston, Q.C.
Address
Burke-Robertson
441 MacLaren Street
Suite 200
Ottawa, Ontario
K2P 2H3
Telephone: (613) 236-9665
FAX: (613) 235-4430
Email: rhouston@burkerobertson.com

Party: Attorney General of Canada

Counsel
François Joyal
Catherine Lawrence
Address
Procureur général du Canada
Complexe Guy-Favreau
200, boul. René-Lévesque Ouest, Pièce 1202-23
Montréal, Quebec
H2Z 1X4
Telephone: (514) 283-4934
FAX: (514) 496-7876
Email: francois.joyal@justice.gc.ca
Agent
Christopher M. Rupar
Address
Attorney General of Canada
50 O'Connor Street, Suite 500, Room 557
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 670-6290
FAX: (613) 954-1920
Email: christopher.rupar@justice.gc.ca

Party: Association of Justices of the Peace of Ontario

Counsel
J. Thomas Curry
Paul-Erik Veel
Address
Lenczner Slaght Royce Smith Griffin LLP
Suite 2600
130 Adelaide Street West
Toronto, Ontario
M5H 3P5
Telephone: (416) 865-3096
FAX: (416) 865-9010
Email: tcurry@litigate.com
Agent
Eugene Meehan, Q.C.
Address
Supreme Advocacy LLP
100 - 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855 Ext: 101
FAX: (613) 695-8580
Email: emeehan@supremeadvocacy.ca