Counsel

36385

Thérèse Godbout, et al. v. Jean-Maurice Pagé, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Party: Thérèse Godbout

Counsel
Jean-Pierre Ménard
Marie-Eve Martineau
Address
Menard, Martin
4950, rue Hochelaga
Montréal, Quebec
H1V 1E8
Telephone: (514) 253-8044
FAX: (514) 253-9404
Agent
Frédérick Langlois
Address
Deveau, Gagné, Lefebvre, Tremblay & associés, sencrl
867, boulevard Saint-René Ouest
Suite 8
Gatineau, Quebec
J8T 7X6
Telephone: (819) 243-2616 Ext: 7224
FAX: (819) 243-2641
Email: flanglois@deveau.qc.ca

Party: Louis Godbout, Iris Godbout

Counsel
Jean-Pierre Ménard
Marie-Eve Martineau
Address
Menard, Martin
4950, rue Hochelaga
Montréal, Quebec
H1V 1E8
Telephone: (514) 253-8044
FAX: (514) 253-9404
Agent
Frédérick Langlois
Address
Deveau, Gagné, Lefebvre, Tremblay & associés, sencrl
867, boulevard Saint-René Ouest
Suite 8
Gatineau, Quebec
J8T 7X6
Telephone: (819) 243-2616 Ext: 7224
FAX: (819) 243-2641
Email: flanglois@deveau.qc.ca

Party: Pagé, Jean-Maurice

Counsel
Marc Dufour
David-Emmanuel Roberge
Address
McCarthy Tétrault, s.e.n.c.r.l., s.r.l.
Bureau 2500
1000, rue De La Gauchetière Ouest
Montréal, Quebec
H3B 0A2
Telephone: (514) 397-4151
FAX: (514) 875-6246
Email: mhdufour@mccarthy.ca
Agent
Nadia Effendi
Address
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Telephone: (613) 787-3562
FAX: (613) 230-8842
Email: neffendi@blg.com

Party: Anick Dulong

Counsel
Mark Phillips
Address
Borden Ladner Gervais LLP
1000, rue de la Gauchetière Ouest
Bureau 900
Montréal, Quebec
H3B 5H4
Telephone: (514) 954-3198
FAX: (514) 954-1905
Email: mphillips@blg.com
Agent
Nadia Effendi
Address
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Telephone: (613) 787-3562
FAX: (613) 230-8842
Email: neffendi@blg.com

Party: Moreno Morelli, Martin Lavigne, Jacques Toueg, Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal

Counsel
Mark Phillips
Address
Borden Ladner Gervais LLP
1000, rue de la Gauchetière Ouest
Bureau 900
Montréal, Quebec
H3B 5H4
Telephone: (514) 954-3198
FAX: (514) 954-1905
Email: mphillips@blg.com
Agent
Nadia Effendi
Address
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Telephone: (613) 787-3562
FAX: (613) 230-8842
Email: neffendi@blg.com

Party: Attorney General of Quebec

Counsel
Louise Comtois
Alexandra Hodder
Address
Procureur général du Québec
Direction générale des affaires juridiques et législatifs
1, rue Notre-Dame Est - 8ième étage
Montréal, Quebec
H2Y 1B6
Telephone: (514) 393-2336 Ext: 51615
FAX: (514) 873-7074
Email: louise.comtois@justice.gouv.qc.ca
Agent
Sylvie Labbé
Address
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 503-2178
FAX: (819) 771-5397
Email: s.labbe@noelassocies.com

Party: Société de l'assurance automobile du Québec

Counsel
Martin Boisvert
Julien Gaudet-Lachapelle
Manon Paquin
Address
Raiche Pineault Touchette
800, tour de la Place Victoria
31ième étage
Montréal, Quebec
H4Z 1L6
Telephone: (514) 954-7710
FAX: (514) 873-4492
Email: martin.boisvert@saaq.gouv.qc.ca
Agent
Sally Gomery
Address
Norton Rose Fulbright Canada LLP
1500-45 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Telephone: (613) 780-8604
FAX: (613) 230-5459
Email: sally.gomery@nortonrosefulbright.com