Counsel

38066

Ville de Montréal v. Octane Stratégie inc.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Party: Ville de Montréal

Counsel
Olivier Nadon
Christine Lebrun
Address
Gagnier Guay Biron
775 rue Gosford
4e étage
Montréal, Quebec
H2Y 3B9
Telephone: (514) 872-2993
FAX: (514) 872-2828
E-mail: oliviernadon@ville.montreal.qc.ca
Agent
Guy Régimbald
Address
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-0197
FAX: (613) 563-9869
E-mail: guy.regimbald@gowlingwlg.com

Party: Octane Stratégie inc.

Counsel
Sylvain Dorais
Jocelyn Ouellette
Address
GWBR, s.e.n.c.r.l.
1, Carré Westmount
Bureau 1001
Westmount, Quebec
H3Z 2P9
Telephone: (514) 669-0080 Ext: 229
FAX: (514) 669-0087
E-mail: sdorais@gwbrlegal.com
Agent
Benoit M. Duchesne
Address
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin St., Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-0142
FAX: (613) 788-3637
E-mail: benoit.duchesne@gowlingwlg.com

Party: Union des municipalités du Québec

Counsel
Sébastien Laprise
Jean-Benoît Pouliot
Address
Langlois avocats s.e.n.c.r.l.
2820, boul. Laurier
13e étage
Québec, Quebec
G1V 0C1
Telephone: (418) 650-7915
FAX: (418) 650-7075
E-mail: sebastien.laprise@langlois.ca
Agent
Pierre Landry
Address
Noël & Associés
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 503-2178
FAX: (819) 771-5397
E-mail: p.landry@noelassocies.com

Party: Ville de Laval

Counsel
Jean Prud'homme
Gabrielle Robert
Address
600-1200m boulevard Chomedey
C.P. 422, Succursale St-Martin
Laval, Quebec
H7V 3Z4
Telephone: (450) 978-5688
FAX: (450) 978-5871
E-mail: g.robert@laval.ca
Agent
Guy Régimbald
Address
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-0197
FAX: (613) 563-9869
E-mail: guy.regimbald@gowlingwlg.com