Procureurs

26933

Renvoi concernant la Loi sur les armes à feu c. Procureur général du Canada

(Alberta) (Civile) (De plein droit)

Partie : Renvoi concernant la Loi sur les armes à feu

Procureur(s)
Roderick A. McLennan, Q.C.
Thomas W.R. Ross
Neal A. McLennan
Adresse
McLennan Ross
600 West Chambers
12220 Stony Plain Road
Edmonton, Alberta
T5N 3Y4
Téléphone : (780) 482-9201
Télécopieur : (780) 482-9100
Courriel : rmclennan@mross.com
Correspondant
Henry S. Brown, Q.C.
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com

Partie : Procureur général du Canada

Procureur(s)
Graham R. Garton, Q.C.
Sheilah Martin, Q.C.
Adresse
Attorney General of Canada
234 Wellington Street
East Tower, Room 1212
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4842
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : ggarton@justice.gc.ca

Partie : Shooting Federation of Canada

Procureur(s)
Paul Shaw
Brian A. Crane, Q.C.
Adresse
Shaw, McLellan & Ironside
10 School House Lane
P.O. Box 280, Stn. Main
Collingwood, Ontario
L9Y 3Z5
Téléphone : (705) 445-1382
Télécopieur : (705) 445-7042
Correspondant
Brian A. Crane, Q.C.
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : brian.crane@gowlingwlg.com

Partie : Association pour la santé publique du Québec Inc.

Procureur(s)
Paul Larochelle, c.r.
Louise Viau
Adresse
Brochet Dussault Larochelle
450 - 2795, boul. Laurier
Sainte-Foy, Québec
G1V 4M7
Téléphone : (418) 657-2424
Télécopieur : (418) 657-3497
Correspondant
Guy Régimbal
Adresse
Letellier & Associés
139, boul. de l'Hôpital
Suite 127
Gatineau, Québec
J8T 8A3
Téléphone : (819) 243-1336
Télécopieur : (819) 243-9425
Courriel : guyregimbal@letellier.com

Partie : Federation of Saskatchewan Indian Nations

Procureur(s)
Delia Opekokew
Darren W. Winegarden
Albert C. Peeling
John D. Parsons
Adresse
Federation of Saskatchewan Indian Nations
300 - 203 Packham Avenue
Saskatoon, Saskatchewan
S7N 4K5
Téléphone : (306) 665-1215
Télécopieur : (306) 244-4413
Correspondant
Patrick M. Nadjiwan
Adresse
Nahwegahbow, Nadjiwan
408 Queen Street
Ottawa, Ontario
K1R 5A7
Téléphone : (613) 233-8686
Télécopieur : (613) 233-3116

Partie : Alberta Council of Women's Shelters

Procureur(s)
Alexander D. Pringle, Q.C.
June Ross
Adresse
Pringle Renouf & Associates
10150 - 100 Street
Suite 300
Edmonton, Alberta
T5J 0R2
Téléphone : (780) 424-8866
Télécopieur : (780) 426-1470
Correspondant
Eugene Meehan, Q.C.
Adresse
Lang Michener
300 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : emeehan@langmichener.ca

Partie : CAVEAT

Procureur(s)
Peter A. Downard
Paul F. Monahan
Rochelle S. Fox
Adresse
Fasken, Campbell, Godfrey
TD Bank Tower
PO Box 20
Toronto, Ontario
M5K 1N6
Téléphone : (416) 366-8381
Télécopieur : (416) 364-7813
Correspondant
Leonard M. Shore, Q.C.
Adresse
Shore, Davis, Kehler
200 Elgin Street, Suite 800
Ottawa, Ontario
K2P 1L5
Téléphone : (613) 233-7747
Télécopieur : (613) 233-2374

Partie : Fondation des victimes de 6 décembre contre la violence

Procureur(s)
Peter A. Downard
Adresse
Fasken, Campbell, Godfrey
TD Bank Tower
PO Box 20
Toronto, Ontario
M5K 1N6
Téléphone : (416) 366-8381
Télécopieur : (416) 364-7813
Correspondant
Leonard M. Shore, Q.C.
Adresse
Shore, Davis, Kehler
200 Elgin Street, Suite 800
Ottawa, Ontario
K2P 1L5
Téléphone : (613) 233-7747
Télécopieur : (613) 233-2374

Partie : Association Canadienne pour la Santé des Adolescents

Procureur(s)
Peter A. Downard
Adresse
Fasken, Campbell, Godfrey
TD Bank Tower
PO Box 20
Toronto, Ontario
M5K 1N6
Téléphone : (416) 366-8381
Télécopieur : (416) 364-7813
Correspondant
Leonard M. Shore, Q.C.
Adresse
Shore, Davis, Kehler
200 Elgin Street, Suite 800
Ottawa, Ontario
K2P 1L5
Téléphone : (613) 233-7747
Télécopieur : (613) 233-2374

Partie : Canadian Pediatric Society

Procureur(s)
Peter A. Downard
Adresse
Fasken, Campbell, Godfrey
TD Bank Tower
PO Box 20
Toronto, Ontario
M5K 1N6
Téléphone : (416) 366-8381
Télécopieur : (416) 364-7813
Correspondant
Leonard M. Shore, Q.C.
Adresse
Shore, Davis, Kehler
200 Elgin Street, Suite 800
Ottawa, Ontario
K2P 1L5
Téléphone : (613) 233-7747
Télécopieur : (613) 233-2374

Partie : Coalition for gun control

Procureur(s)
Clayton C. Ruby
Jill Copeland
Adresse
Ruby & Edwardh
11 Prince Arthur Ave
Toronto, Ontario
M5R 1B2
Téléphone : (416) 964-9664
Télécopieur : (416) 964-8305
Courriel : ruby@Ruby-edwardh.com
Correspondant
Leonard M. Shore, Q.C.
Adresse
Shore, Davis
800 - 200 Elgin St
Ottawa, Ontario
K2P 1L5
Téléphone : (613) 233-7747
Télécopieur : (613) 233-2374

Partie : Canadian Association of Chiefs of police

Procureur(s)
Clayton C. Ruby
Adresse
Ruby & Edwardh
11 Prince Arthur Ave
Toronto, Ontario
M5R 1B2
Téléphone : (416) 964-9664
Télécopieur : (416) 964-8305
Courriel : ruby@Ruby-edwardh.com
Correspondant
Leonard M. Shore, Q.C.
Adresse
Shore, Davis
800 - 200 Elgin St
Ottawa, Ontario
K2P 1L5
Téléphone : (613) 233-7747
Télécopieur : (613) 233-2374

Partie : Ville de Toronto

Procureur(s)
Clayton C. Ruby
Adresse
Ruby & Edwardh
11 Prince Arthur Ave
Toronto, Ontario
M5R 1B2
Téléphone : (416) 964-9664
Télécopieur : (416) 964-8305
Courriel : ruby@Ruby-edwardh.com
Correspondant
Leonard M. Shore, Q.C.
Adresse
Shore, Davis
800 - 200 Elgin St
Ottawa, Ontario
K2P 1L5
Téléphone : (613) 233-7747
Télécopieur : (613) 233-2374

Partie : Ville de Montréal

Procureur(s)
Clayton C. Ruby
Adresse
Ruby & Edwardh
11 Prince Arthur Ave
Toronto, Ontario
M5R 1B2
Téléphone : (416) 964-9664
Télécopieur : (416) 964-8305
Courriel : ruby@Ruby-edwardh.com
Correspondant
Leonard M. Shore, Q.C.
Adresse
Shore, Davis
800 - 200 Elgin St
Ottawa, Ontario
K2P 1L5
Téléphone : (613) 233-7747
Télécopieur : (613) 233-2374

Partie : Ville de Winnipeg

Procureur(s)
Clayton C. Ruby
Adresse
Ruby & Edwardh
11 Prince Arthur Ave
Toronto, Ontario
M5R 1B2
Téléphone : (416) 964-9664
Télécopieur : (416) 964-8305
Courriel : ruby@Ruby-edwardh.com
Correspondant
Leonard M. Shore, Q.C.
Adresse
Shore, Davis
800 - 200 Elgin St
Ottawa, Ontario
K2P 1L5
Téléphone : (613) 233-7747
Télécopieur : (613) 233-2374

Partie : Procureur général de l'Ontario

Procureur(s)
Robert Earl Charney
Edward J. Maksimowski
Adresse
Attorney General of Ontario
720 Bay Street
4th Floor
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4452
Télécopieur : (416) 326-4015
Correspondant
Robert E. Houston, Q.C.
Adresse
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com

Partie : Procureur général de la Saskatchewan

Procureur(s)
Graeme G. Mitchell, Q.C.
Thomson Irvine
Adresse
Attorney General for Saskatchewan
1874 Scarth Street
8th Floor
Regina, Saskatchewan
S4P 3V7
Téléphone : (306) 787-8385
Télécopieur : (306) 787-9111
Courriel : gmitchell@justice.gov.sk.ca
Correspondant
Henry S. Brown, Q.C.
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com

Partie : Procureur général du Manitoba

Procureur(s)
Kenneth J. Tyler
Adresse
Ladner Downs
1200 Waterfront Centre
200 Burrard Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V7X 1T2
Téléphone : (604) 687-5744
Télécopieur : (604) 687-1415
Correspondant
Henry S. Brown, Q.C.
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com

Partie : Ministre de la Justice du Territoire du Yukon

Procureur(s)
Stuart J. Whitley, Q.C.
Adresse
Attorney General of the Yukon
P.O. Box 2703
Whitehorse, Territoire du Yukon
Y1A 2C6
Téléphone : (867) 667-5959
Télécopieur : (867) 393-6272
Correspondant
Kenneth Purchase
Adresse
Lang Michener
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191

Partie : Procureur général des Territoires du Nord-ouest

Procureur(s)
Scott Duke
Adresse
Attorney General of the Northwest Territories
P.O. Box 1320
Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest
X1A 2L9
Téléphone : (867) 920-6371
Télécopieur : (867) 873-0234
Correspondant
Eugene Meehan, Q.C.
Adresse
Lang Michener
300 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 232-7171
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : emeehan@langmichener.ca

Partie : Coalition of Responsible Firearm Owners and Sportsmen (CORFOS)

Procureur(s)
Dallas K. Miller, Q.C.
Adresse
Dallas K. Miller Law Office
Ross Glen Business Park
1- 3295 Dunmore Road South East
Medicine Hat, Alberta
T1B 3R2
Téléphone : (403) 528-3400
Télécopieur : (403) 529-2694
Correspondant
Henry S. Brown, Q.C.
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 788-3433
Courriel : henry.brown@gowlings.com

Partie : Law-Abiding Unregistered Firearms Association (LUFA)

Procureur(s)
David R. Holman
Adresse
Neufeld Law Office
207 - 4921 49th Street
Red Deer, Alberta
T4N 1V2
Téléphone : (403) 343-2202
Télécopieur : (403) 343-2203
Correspondant
Robert E. Houston, Q.C.
Adresse
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com

Partie : Procureur général du Nouveau-Brunswick

Procureur(s)
Gabriel Bourgeois, Q.C.
Adresse
Attorney General of New Brunswick
P.O. Box 6000, Room 444
670 King St., Centennial Building
Fredericton, Nouveau-Brunswick
E3B 5H1
Téléphone : (506) 453-3606
Télécopieur : (506) 453-3275
Correspondant
Brian A. Crane, Q.C.
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : brian.crane@gowlingwlg.com

Partie : Procureur général de la Nouvelle-Écosse

Procureur(s)
Reinhold Endres, Q.C.
Louise Walsh Poirier
Adresse
Attorney General of Nova Scotia
5151 Terminal Road
P.O. Box 7
Halifax, Nouvelle-Écosse
B3J 2L6
Téléphone : (902) 424-5896
Télécopieur : (902) 424-1730
Correspondant
Stephen J. Grace
Adresse
Beament, Green, Dust
47 Clarence St
Suite 204
Ottawa, Ontario
K1N 9K1
Téléphone : (613) 241-3400
Télécopieur : (613) 241-8555