Procureurs

David C. Nahwegahbow
Scott Robertson

Nahwegahbow, Corbiere
5884 Rama Road
Suite 109
Rama, Ontario
L3V 6H6
Téléphone : (705) 325-0520
Télécopieur : (705) 325-7204
Courriel : dndaystar@nncfirm.ca

Moira Dillon

Supreme Law Group
900 - 275 Slater Street
Ottawa, Ontario
K1P 5H9
Téléphone : (613) 691-1224
Télécopieur : (613) 691-1338
Courriel : mdillon@supremelawgroup.ca

Douglas E. Crowther, Q.C.
Joshua A. Jantzi
Aaron Stephenson

Dentons Canada LLP
15th Floor, Bankers Court
850-2nd Street SW
Calgary, Alberta
T2P 0R8
Téléphone : (403) 268-6821
Télécopieur : (403) 268-3100
Courriel : douglas.crowther@dentons.com

K. Scott McLean

Dentons Canada LLP
1420 - 99 Bank Street
Ottawa, Ontario
K1P 1H4
Téléphone : (613) 783-9600
Télécopieur : (613) 783-9690
Courriel : scott.mclean@dentons.com

Jody Saunders
Diana Audino

National Energy Board
517 Tenth Avenue SW
Suite 210
Calgary, Alberta
T2R 0A8
Téléphone : (403) 299-2715
Télécopieur : (403) 292-5503
Courriel : jody.saunders@neb-one.gc.ca

Colin S. Baxter

Conway Baxter Wilson LLP
400 - 411 Roosevelt Avenue
Ottawa, Ontario
K2A 3X9
Téléphone : (613) 780-2012
Télécopieur : (613) 688-0271
Courriel : cbaxter@conwaylitigation.ca

Peter Southey
Mark Kindrachuk, Q.C.

Attorney General of Canada
The Exchange Tower, Box 36
Suite 3400, 130 King Street West
Toronto, Ontario
M5X 1K6
Téléphone : (416) 973-2240
Télécopieur : (416) 973-0809
Courriel : peter.southey@justice.gc.ca

Christopher M. Rupar

Attorney General of Canada
50 O'Connor Street, Suite 500, Room 557
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 670-6290
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : christopher.rupar@justice.gc.ca

Richard James Fyfe

Attorney General for Saskatchewan
Constitutional Law Branch, 8th Floor
820, 1874 Scarth St.
Regina, Saskatchewan
S4P 4B3
Téléphone : (306) 787-7886
Télécopieur : (306) 787-9111
Courriel : james.fyfe@gov.sk.ca

D. Lynne Watt

Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Eugene Meehan, Q.C.
Thomas Slade

Supreme Advocacy LLP
100 - 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 101
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : emeehan@supremeadvocacy.ca

Marie-France Major

Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca

Martin Ignasiak
W. David Rankin
Tom McNerney
Geoffrey Langen
Thomas Kehler

Osler, Hoskin & Harcourt LLP
450 - 1st Street S.W.
Suite 2500, TransCanada Tower
Calgary, Alberta
T2P 5H1
Téléphone : (403) 260-7007
Télécopieur : (403) 260-7024
Courriel : mignasiak@osler.com

Geoffrey Langen

Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Suite 1900
340 Albert Street
Ottawa, Ontario
K1R 7Y6
Téléphone : (613) 787-1009
Télécopieur : (613) 235-2867
Courriel : glangen@osler.com

Francis Walsh
Suzanne Jackson

Mohawk Council of Kahnawake Legal Services
P.O. Box 720
Mohawk Territory of Kahnawà:ke, Québec
J0L 1B0
Téléphone : (450) 632-7500
Télécopieur : (450) 638-3663
Courriel : francis.walsh@mck.ca

Justin Dubois

Juristes Power
130, rue Albert
Bureau 1103
Ottawa, Ontario
K1P 5G4
Téléphone : (613) 702-5560
Télécopieur : (613) 702-5560
Courriel : jdubois@juristespower.ca

Manizeh Fancy
Richard Ogden

Attorney General of Ontario
720 Bay Street
8th Floor
Toronto, Ontario
M7A 2S9
Téléphone : (416) 578-3637
Télécopieur : (416) 326-4181
Courriel : manizeh.fancy@ontario.ca

Robert E. Houston, Q.C.

Burke-Robertson
441 MacLaren Street
Suite 200
Ottawa, Ontario
K2P 2H3
Téléphone : (613) 236-9665
Télécopieur : (613) 235-4430
Courriel : rhouston@burkerobertson.com

Jason Madden
Nuri G. Frame
Jessica Labranche

Pape Salter Teillet LLP
546 Euclid Avenue
Toronto, Ontario
M6G 2T2
Téléphone : (416) 916-2989
Télécopieur : (416) 916-3726
Courriel : jmadden@pstlaw.ca

Matthew Estabrooks

Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin Street
P.O. Box 466, Stn. A
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0211
Télécopieur : (613) 788-3573
Courriel : matthew.estabrooks@gowlingwlg.com

Maxime Faille
Jaimie Lickers
Guy Régimbald

Gowling WLG (Canada) LLP
2600-160 Elgin Street
P.O. Box 466, Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : maxime.faille@gowlingwlg.com

Guy Régimbald

Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0197
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : guy.regimbald@gowlingwlg.com