Procureurs

Luciana P. Brasil

Branch, MacMaster
1410-777 Hornby Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6Z 1S4
Téléphone : (604) 631-6299
Télécopieur : (604) 684-3429
Courriel : lbrasil@branmac.com

Michael J. Sobkin

331 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K2P 0J8
Téléphone : (613) 282-1712
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : msobkin@sympatico.ca

Stephanie Sugar
Barry B. Sookman
Julie Parla
Hovsep Afarian
F. Paul Morrison

McCarthy Tétrault LLP
PO Box 48, Suite 5300
Toronto-Dominion Bank Tower
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-8976
Télécopieur : (416) 868-0673
Courriel : ssugar@mccarthy.ca

David P. Taylor

Conway Baxter Wilson LLP
400 - 411 Roosevelt Avenue
Ottawa, Ontario
K2A 3X9
Téléphone : (613) 691-0368
Télécopieur : (613) 688-0271
Courriel : dtaylor@conway.pro

Michael S. Dunn
Yashoda Ranganathan

Attorney General of Ontario
Constitutional Law Branch
720 Bay Street, 4th Floor
Toronto, Ontario
M7A 2S9
Téléphone : (416) 326-4466
Télécopieur : (416) 326-4015
Courriel : michael.dunn@ontario.ca

Karen Perron

Borden Ladner Gervais LLP
1300-100 Queen Street
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 369-4795
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : kperron@blg.com

Kathryn Hucal
John Provart

Attorney General of Canada
130 King Street West
Suite 3400, Box 36
Toronto, Ontario
M5X 1K6
Téléphone : (416) 954-0625
Télécopieur : (416) 973-5004
Courriel : kathryn.hucal@justice.gc.ca

Christopher Rupar

Department of Justice
50 O'Connor Street
Suite 500
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 670-6290
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : christopher.rupar@justice.gc.ca

Graham J. Underwood
Wes G. Crealock

Attorney General of British Columbia
1001 Douglas Street
P.O. Box 9280, Stn Prov Gov't
Victoria, Colombie-Britannique
V8W 9J7
Téléphone : (250) 356-8430
Télécopieur : (250) 953-4348
Courriel : graham.underwood@gov.bc.ca

Pierre Landry

Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 503-2178
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : p.landry@noelassocies.com

Robert Janes, Q.C.
Kim Nayyer

JFK Law Corporation
816-1175 Douglas Street
Victoria, Colombie-Britannique
V8W 2E1
Téléphone : (250) 405-3460
Télécopieur : (250) 381-8567
Courriel : rjanes@jfklaw.ca

Matthew Estabrooks

Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin Street
P.O. Box 466, Stn. A
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0211
Télécopieur : (613) 788-3573
Courriel : matthew.estabrooks@gowlingwlg.com

Theodore Litowski

Ministry of Justice Saskatchewan
Constitutional Law Branch
820-1874 Scarth St.
Regina, Saskatchewan
S4P 4B3
Téléphone : (306) 787-6642
Télécopieur : (306) 787-9111
Courriel : theodore.litowski@gov.sk.ca

D. Lynne Watt

Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Rahool P. Agarwal
Fahad Siddiqui

Norton Rose Fulbright Canada LLP
200 Bay Street
Royal Bank Plaza, South Tower, Suite 3800
Toronto, Ontario
M5J 2Z4
Téléphone : (416) 216-3943
Télécopieur : (416) 216-3930
Courriel : rahool.agarwal@nortonrose.com

Matthew J. Halpin

Norton Rose Fulbright Canada LLP
45 O'Connor Street
Suite 1500
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Téléphone : (613) 780-8654
Télécopieur : (613) 230-5459
Courriel : matthew.halpin@nortonrosefulbright.com

Rahool P. Agarwal
Fahad Siddiqui

Norton Rose Fulbright Canada LLP
200 Bay Street
Royal Bank Plaza, South Tower, Suite 3800
Toronto, Ontario
M5J 2Z4
Téléphone : (416) 216-3943
Télécopieur : (416) 216-3930
Courriel : rahool.agarwal@nortonrose.com

Matthew J. Halpin

Norton Rose Fulbright Canada LLP
45 O'Connor Street
Suite 1500
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Téléphone : (613) 780-8654
Télécopieur : (613) 230-5459
Courriel : matthew.halpin@nortonrosefulbright.com

Jeremy de Beer
David Fewer

Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy & Public Interest Clinic
University of Ottawa, Faculty of Law, Common Law Section
57 Louis Pasteur Street
Ottawa, Ontario
K1N 6N5
Téléphone : (613) 562-5800 Ext : 2553
Télécopieur : (613) 562-5417
Courriel : jdebeer@uottawa.ca

Tamir Israel

Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy & Public Interest Clinic
University of Ottawa, Faculty of Law, Common Law Section
57 Louis Pasteur Street
Ottawa, Ontario
K1N 6N5
Téléphone : (613) 562-5800 Ext : 2914
Télécopieur : (613) 562-5417
Courriel : tisrael@cippic.ca

Theodore W. Sum
Steven Garland
Laura Easton
Matt Campbell

Smart & Biggar
2300 - 1055 West Georgia Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6E 3P3
Téléphone : (604) 682-7780
Télécopieur : (604) 682-0274
Courriel : twsum@smart-biggar.ca

Colin Ingram

Smart & Biggar
900-55 Metcalfe Street
10th Floor
Ottawa, Ontario
K1P 6L5
Téléphone : (613) 232-2486
Télécopieur : (613) 232-8440
Courriel : cbingram@smart-biggar.ca

Michael Shortt
Jean-Philippe Mikus

Fasken Martineau DuMoulin LLP
800 Square Victoria, Suite 3700
Montréal, Québec
H4Z 1E9
Téléphone : (514) 397-7400
Télécopieur : (514) 397-7600
Courriel : mshortt@fasken.com

Sophie Arseneault

Fasken Martineau DuMoulin LLP
55 rue Metcalfe
Bureau 1300
Ottawa, Ontario
K1P 6L5
Téléphone : (613) 696-6904
Télécopieur : (613) 230-6423
Courriel : sarseneault@fasken.com

John E. Callaghan
Kevin Sartorio
James Green
Laurent Massam

Gowling WLG (Canada) LLP
Suite 1600, First Canadian Place
100 King Street West
Toronto, Ontario
M5X 1G5
Téléphone : (416) 369-6693
Télécopieur : (416) 862-7661
Courriel : john.callaghan@gowlingwlg.com

D. Lynne Watt

Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com