Procureurs

39222

Université York, et al. c. Canadian Copyright Licensing Agency ("Access Copyright"), et al.

(Fédéral) (Civile) (Autorisation)

Partie : Université York

Procureur(s)
John C. Cotter
Barry Fong
W. David Rankin
Guy Pratte
Nadia Effendi
Adresse
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
P.O. Box 50, First Canadian Place
Toronto, Ontario
M5X 1B8
Téléphone : (416) 862-5662
Télécopieur : (416) 862-6666
Courriel : jcotter@osler.com
Correspondant
Geoffrey Langen
Adresse
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Suite 1900
340 Albert Street
Ottawa, Ontario
K1R 7Y6
Téléphone : (613) 787-1015
Télécopieur : (613) 235-2867
Courriel : glangen@osler.com

Partie : Canadian Copyright Licensing Agency ("Access Copyright")

Procureur(s)
Sheila R. Block
Arthur B. Renaud
Asma Faizi
Adresse
Torys LLP
Suite 3000, 79 Wellington Street West
P.O. Box 270, Toronto Dominion Centre
Toronto, Ontario
M5K 1N2
Téléphone : (416) 865-7319
Télécopieur : (416) 865-7380
Courriel : sblock@torys.com
Correspondant
Guy Régimbald
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0197
Télécopieur : (613) 788-3559
Courriel : guy.regimbald@gowlingwlg.com

Partie : Universités Canada

Procureur(s)
Philip Landon, VP, COO
Adresse
Universities Canada
1710 - 350 Albert Street
Ottawa, Ontario
K1R 1B1
Téléphone : (613) 563-1236 Ext : 215
Télécopieur : (613) 563-9745
Courriel : plandon@univcan.ca
Correspondant
David W. Kent
Adresse
McMillan LLP
2000 - 45 O’Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Téléphone : (613) 691-6176
Télécopieur : (613) 231-3191
Courriel : david.kent@mcmillan.ca

Partie : Conseil des Ministres de l'Éducation (Canada)

Procureur(s)
Wanda Noel
Ariel Thomas
Adresse
5496 Whitewood Avenue
Ottawa, Ontario
K4M 1C7
Téléphone : (613) 794-1171
Télécopieur : (613) 692-1735
Courriel : wanda.noel@bell.net
Correspondant
Sophie Arseneault
Adresse
Fasken Martineau DuMoulin LLP
55 rue Metcalfe
Bureau 1300
Ottawa, Ontario
K1P 6L5
Téléphone : (613) 696-6904
Télécopieur : (613) 230-6423
Courriel : sarseneault@fasken.com

Partie : Société québécoise de gestion collective du droit de reproduction (COPIBEC)

Procureur(s)
Daniel Payette
Adresse
Cabinet Payette
47 rue Wolfe
Lévis, Québec
G6V 3X6
Téléphone : (418) 837-2521
Télécopieur : (418) 838-9475
Courriel : cabinetpayette@videotron.ca
Correspondant
Frédérick Langlois
Adresse
Deveau Avocats
867, boul. Saint-René Ouest, bureau 8
Gatineau, Québec
J8T 7X6
Téléphone : (819) 243-2616 Ext : 224
Télécopieur : (819) 243-2641
Courriel : flanglois@deveau.qc.ca

Partie : Authors Alliance and Ariel Katz

Procureur(s)
Sana Halwani
Paul-Erik Veel
Jacqueline Chan
Adresse
Lenczner Slaght LLP
130 Adelaide Street West
Suite 2600
Toronto, Ontario
M5H 3P5
Téléphone : (416) 865-3733
Télécopieur : (416) 865-2857
Courriel : shalwani@litigate.com

Partie : Association canadienne des bibliothèques de droit

Procureur(s)
Robert Janes, Q.C.
Kim Nayyer
Adresse
JFK Law Corporation
340 - 1122 Mainland Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6B 5L1
Téléphone : (604) 687-0549
Télécopieur : (604) 687-2696
Courriel : rjanes@jfklaw.ca
Correspondant
Marie-France Major
Adresse
Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca

Partie : Association canadienne des professeures et professeurs d'université et Fédération canadienne des étudiantes et étudiants

Procureur(s)
Jeremy de Beer
Immanuel Lanzaderas
Sarah Godwin
Adresse
Canadian Association of University Teachers
2705 Queensview Drive
Ottawa, Ontario
K2B 8K2
Téléphone : (613) 263-9155
Courriel : Jeremy@JeremydeBeer.ca
Correspondant
Colleen Bauman
Adresse
Goldblatt Partners LLP
500-30 Metcalfe St.
Ottawa, Ontario
K1P 5L4
Téléphone : (613) 482-2463
Télécopieur : (613) 235-3041
Courriel : cbauman@goldblattpartners.com

Partie : Clinique d'intérêt public et de politique d'internet du Canada Samuelson-Glushko

Procureur(s)
David Fewer
Adresse
Université d'Ottawa
Common Law Section
57 Louis Pasteur St.
Ottawa, Ontario
K1N 6N5
Téléphone : (613) 562-5800 Ext : 2558
Télécopieur : (613) 562-5417
Courriel : david.fewer@uottawa.ca

Partie : Centre de droit des affaires et du commerce international et Chaire L.R. Wilson sur le droit des technologies de l’information et du commerce électronique

Procureur(s)
Ysolde Gendreau
Adresse
Université de Montréal, Pavillon Maximilien-Caron
3101, chemin de la Tour, local A-7426
Montréal, Québec
H3C 3J7
Téléphone : (514) 343-6062
Courriel : ysolde.gendreau@umontreal.ca
Correspondant
Guy Régimbald
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0197
Télécopieur : (613) 788-3559
Courriel : guy.regimbald@gowlingwlg.com

Partie : Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique

Procureur(s)
D. Lynne Watt
Matthew Estabrooks
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Société de perception de droit d'auteur du Canada

Procureur(s)
John E. Callaghan
Laurent Massam
James Green
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
Suite 1600, First Canadian Place
100 King Street West
Toronto, Ontario
M5X 1G5
Téléphone : (416) 369-6693
Télécopieur : (416) 862-7661
Courriel : john.callaghan@gowlingwlg.com
Correspondant
D. Lynne Watt
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Agence canadienne des droits de reproduction musicaux ltée, Société collective de transmission du Canada, CONNECT Music Licensing Service Inc., et Société de gestion collective des droits des producteurs de phonogrammes et de vidéogrammes du Québec

Procureur(s)
Erin Finlay
Max Rothschild
Adresse
Stohn Hay Cafazzo Dembroski Richmond LLP
133 King Street East, 2nd Floor
Toronto, Ontario
M5C 1G6
Téléphone : (416) 961-2020 Ext : 242
Télécopieur : (416) 961-2021
Courriel : erin@stohnhay.com
Correspondant
Jeffrey W. Beedell
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0171
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : jeff.beedell@gowlingwlg.com

Partie : Canadian Media Producers Association and Association québécoise de la production médiatique

Procureur(s)
Erin Finlay
Max Rothschild
Adresse
Stohn Hay Cafazzo Dembroski Richmond LLP
133 King Street East, 2nd Floor
Toronto, Ontario
M5C 1G6
Téléphone : (416) 961-2020 Ext : 242
Télécopieur : (416) 961-2021
Courriel : erin@stohnhay.com
Correspondant
Jeffrey W. Beedell
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0171
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : jeff.beedell@gowlingwlg.com

Partie : International Authors Forum, Fédération Internationale des Organisations de Droits de Reproduction, Union internationale des éditeurs

Procureur(s)
Stéphane Caron
Julia Werneburg
Ronald E. Dimock
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0177
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : stephane.caron@gowlingwlg.com
Correspondant
Jeffrey W. Beedell
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0171
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : jeff.beedell@gowlingwlg.com

Partie : Association of Canadian Publishers, Canadian Publishers' Council, and Writers' Union of Canada

Procureur(s)
Brendan Van Niejenhuis
Warren Sheffer
Adresse
Stockwoods LLP
77 King Street West, Suite 4130
P.O. Box 140
Toronto, Ontario
M5K 1H1
Téléphone : (416) 593-7200
Télécopieur : (416) 593-9345
Courriel : brendanvn@stockwoods.ca
Correspondant
Michael J. Sobkin
Adresse
331 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K2P 0J8
Téléphone : (613) 282-1712
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : msobkin@sympatico.ca

Partie : Association des bibliothèques de recherche du Canada

Procureur(s)
Howard P. Knopf
Adresse
Ridout & Maybee LLP
11 Holland Avenue, Suite 601
Ottawa, Ontario
K1Y 4S1
Téléphone : (613) 288-8008
Télécopieur : (613) 236-2485
Courriel : hknopf@ridoutmaybee.com

Partie : Music Canada, Éditeurs de Musique au Canada, Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la video, Association des professionnels de l’édition musicale, et Canadian Independent Music Association

Procureur(s)
Casey M. Chisick
Jessica A. Zagar
Adresse
Cassels Brock & Blackwell LLP
Scotia Plaza
2100 - 40 King Street West
Toronto, Ontario
M5H 3C2
Téléphone : (416) 869-5403
Télécopieur : (416) 644-9326
Courriel : cchisick@casselsbrock.com
Correspondant
D. Lynne Watt
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Collèges et Instituts Canada

Procureur(s)
James Aidan O'Neill
Stacey Smydo
Adresse
Fasken Martineau DuMoulin LLP
1300-55 Metcalfe
Ottawa, Ontario
K1P 6L5
Téléphone : (613) 236-3882
Télécopieur : (613) 230-6423
Courriel : AONeill@fasken.com