Procureurs

Maxime Guérin
Christian Sarailis

Saraïlis Avocats
686, Grande-Allée Est
bureau 301
Québec, Québec
G1R 2K5
Téléphone : (418) 780-3880
Télécopieur : (418) 780-3881
Courriel : Maxime.guerin@sarailis.ca

Patricia Blair
Romy Daigle
Frédéric Perreault

Lavoie, Rousseau
Justice Québec
300, boul. Jean-Lesage, bureau 1.03
Québec, Québec
G1K 8K6
Téléphone : (418) 649-3524 Ext : 42635
Télécopieur : (418) 646-1656
Courriel : Lavoie-rousseau@justice.gouv.qc.ca

Pierre Landry

Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
225, montée Paiement, 2e étage
Gatineau, Québec
J8P 6M7
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : p.landry@noelassocies.com

S. Zachary Green
Hera Evans

Attorney General of Ontario
720 Bay Street, 4th Floor
Toronto, Ontario
M7A 2S9
Téléphone : (416) 992-2327
Télécopieur : (416) 326-4015
Courriel : zachary.green@ontario.ca

Nadia Effendi

Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Jonathan G. Penner
Robert Danay

Attorney General of British Columbia
1001 Douglas Street, 6th Floor
Victoria, Colombie-Britannique
V8W 9J7
Téléphone : (250) 952-0122
Télécopieur : (250) 356-9154
Courriel : jonathan.penner@gov.bc.ca

Dahlia Shuhaibar

Olthuis Van Ert
66 Lisgar Street
Ottawa, Ontario
K2P 0C1
Téléphone : (613) 501-5350
Télécopieur : (613) 651-0304
Courriel : dshuhaibar@ovcounsel.com

Thomson Irvine, K.C.
Noah Wernikowski

Attorney General for Saskatchewan
Constitutional Law Branch
820 - 1874 Scarth Street
Regina, Saskatchewan
S4P 4B3
Téléphone : (306) 787-6307
Télécopieur : (306) 787-9111
Courriel : tom.irvine@gov.sk.ca

D. Lynne Watt

Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

David N. Kamal
Nathaniel Gartke

Attorney General of Alberta
10th Floor, 102A Tower
10025 -102A Avenue
Edmonton, Alberta
T5J 2Z2
Téléphone : (780) 427-4418
Télécopieur : (780) 643-0852
Courriel : david.kamal@gov.ab.ca

D. Lynne Watt

Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Michael Conner
Kathryn Hart

Attorney General of Manitoba
Constitutional Law
1230 - 405 Broadway
Winnipeg, Manitoba
R3C 3L6
Téléphone : (204) 391-0767
Télécopieur : (204) 945-0053
Courriel : michael.conner@gov.mb.ca

D. Lynne Watt

Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Olga Redko
Ryan D.W. Dalziel, K.C.

IMK LLP
Place Alexis Nihon, Tower 2
3500 De Maisonneuve Blvd. West, Suite 1400
Montréal, Québec
H3Z 3C1
Téléphone : (514) 934-7742
Télécopieur : (514) 935-2999
Courriel : oredko@imk.ca

Robert Cunningham

Canadian Cancer Society
116 Albert Street, Suite 500
Ottawa, Ontario
K1P 5G3
Téléphone : (613) 726-4624
Courriel : rob.cunningham@cancer.ca

Sophie Arseneault

Fasken Martineau DuMoulin LLP
55 rue Metcalfe
Bureau 1300
Ottawa, Ontario
K1P 6L5
Téléphone : (613) 696-6904
Télécopieur : (613) 230-6423
Courriel : sarseneault@fasken.com

Ren Bucholz

Paliare Roland Rosenberg Rothstein LLP
155 Wellington St. W.
35th Floor
Toronto, Ontario
M5V 3H1
Téléphone : (416) 646-6303
Télécopieur : (416) 646-4301
Courriel : ren.bucholz@paliareroland.com

Jonathan Laxer

Power Law
50 rue O’Connor
Bureau 1313
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 907-5652
Télécopieur : (613) 907-5652
Courriel : jlaxer@powerlaw.ca

Adam Goldenberg
Holly Kallmeyer
Simon Bouthillier

McCarthy Tétrault LLP
Suite 5300, Toronto Dominion Bank Tower
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-7821
Télécopieur : (416) 868-0673
Courriel : agoldenberg@mccarthy.ca