Procureurs

40195

Procureur général du Canada c. Procureur général de l'Alberta

(Alberta) (Civile) (De plein droit)

Partie : Procureur général du Canada

Procureur(s)
Christopher M. Rupar
Dayna Anderson
Bruce Hughson
Kerry Boyd
James Elford
Adresse
Attorney General of Canada
Department of Justice Canada
50 O'Connor Street, Suite 500, room 556
Ottawa, Ontario
K2P 6L2
Téléphone : (613) 941-2351
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : christopher.rupar@justice.gc.ca

Partie : Procureur général de l'Alberta

Procureur(s)
E. Bruce Mellett
Bradley Gilmour
Sean Assie
Christine Enns
Adam J. Williams
Adresse
Bennett Jones LLP
4500, 855 - 2nd Street SW
Calgary, Alberta
T2P 4K7
Téléphone : (403) 298-3319
Télécopieur : (403) 265-7219
Courriel : MellettB@bennettjones.com
Correspondant
D. Lynne Watt
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Procureur général de la Saskatchewan

Procureur(s)
Thomson Irvine, K.C.
Noah Wernikowski
Adresse
Attorney General for Saskatchewan
Constitutional Law Branch
820 - 1874 Scarth Street
Regina, Saskatchewan
S4P 4B3
Téléphone : (306) 787-6307
Télécopieur : (306) 787-9111
Courriel : tom.irvine@gov.sk.ca
Correspondant
D. Lynne Watt
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Procureur général du Manitoba

Procureur(s)
Charles Murray
Adresse
Department of Justice
Constitutional Law section
1205 – 405 Broadway
Winnipeg, Manitoba
R3C 3L6
Téléphone : (204) 330-2268
Télécopieur : (204) 945-0053
Courriel : charles.murray@gov.mb.ca
Correspondant
D. Lynne Watt
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Procureur général du Nouveau-Brunswick

Procureur(s)
Michaels Hynes
Isabel Lavoie-Daigle
Adresse
Attorney General of New Brunswick
Correspondant
D. Lynne Watt
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Procureur général de la Colombie-Britannique

Procureur(s)
Jonathan G. Penner
J. Gareth Morley
Adresse
Attorney General of British Columbia
Legal Services Branch / Ministry of Attorney General
P.O. Box 9280 Stn Prov Govt
Victoria, Colombie-Britannique
V8W 9J7
Téléphone : (250) 952-0122
Télécopieur : (250) 356-9154
Courriel : jonathan.penner@gov.bc.ca
Correspondant
Nadia Effendi
Adresse
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Partie : Procureur général du Québec

Procureur(s)
Frédéric Perreault
Adresse
Ministère de la Justice du Québec
Direction du droit constitutionnel et autochtone
1200, route de l'Église, 4e étage
Québec, Québec
G1V 4M1
Téléphone : (418) 643-1477 Ext : 20785
Télécopieur : (418) 644-7030
Courriel : frederic.perreault@justice.gouv.qc.ca
Correspondant
Pierre Landry
Adresse
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
225, montée Paiment
2e étage
Gatineau, Québec
J8P 6M7
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : p.landry@noelassocies.com

Partie : Procureur général de Terre-Neuve-et-Labrador

Procureur(s)
Justin S.C. Mellor
Adresse
Attorney General of Newfoundland and Labrador
4th Floor, East Block, Confederation Bldg.
P.O. Box 8700
St. John's, Terre-Neuve & Labrador
A1B 4J6
Téléphone : (709) 729-0163
Télécopieur : (709) 729-2129
Courriel : jmellor@gov.nl.ca
Correspondant
D. Lynne Watt
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Procureur général de l'Ontario

Procureur(s)
Joshua Hunter
Yashoda Ranganathan
Adresse
Attorney General of Ontario
Constitutional Law Branch
720 Bay Street, 4th Floor
Toronto, Ontario
M7A 2S9
Téléphone : (416) 908-7465
Télécopieur : (416) 326-4015
Courriel : joshua.hunter@ontario.ca
Correspondant
Nadia Effendi
Adresse
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Partie : Indian Resource Council

Procureur(s)
L. Douglas Rae
Brooke Barrett
Adresse
Rae and Company
900 - 1000 5th Avenue S.W.
Calgary, Alberta
T2P 4V1
Téléphone : (403) 264-8389
Télécopieur : (403) 264-8399
Courriel : lorddoug@raeandcompany.com
Correspondant
Matthew Estabrooks
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0211
Télécopieur : (613) 788-3573
Courriel : matthew.estabrooks@gowlingwlg.com

Partie : File Hills Qu'Appelle Tribal Council et Pasqua First Nation

Procureur(s)
Ryan Lake
Geneviève Boulay
Adresse
Maurice Law
602 12th Avenue SW, Suite 100
Calgary, Alberta
T2R 1J3
Téléphone : (403) 266-1201 Ext : 236
Télécopieur : (403) 266-2701
Courriel : rlake@mauricelaw.com

Partie : Fonds Mondial pour la Nature Canada

Procureur(s)
Martin Olszynski
Avnish Nanda
Adresse
Nanda & Company
10007 - 80 Avenue NW
Edmonton, Alberta
T6E 1T4
Téléphone : (780) 801-5324
Télécopieur : (587) 318-1391
Courriel : avnish@nandalaw.ca

Partie : Nature Canada et West Coast Environmental Law Association

Procureur(s)
Anna Johnston
Adresse
West Coast Environmental Law
700 - 509 Richards Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6B 2Z6
Téléphone : (604) 601-2508
Télécopieur : (604) 684-1312
Courriel : ajohnston@wcel.org

Partie : Association Canadienne des Producteurs Petroliers

Procureur(s)
Robert L. Martz
Adresse
Burnet, Duckworth & Palmer
2400, 525 - 8 Avenue SW
Calgary, Alberta
T2P 1G1
Téléphone : (403) 260-0393
Télécopieur : (403) 260-0332
Courriel : rmartz@bdplaw.com

Partie : Fédération Canadienne des Contribuables

Procureur(s)
R. Bruce E. Hallsor
Josh A. Bloomenthal
Adresse
Crease Harman LLP
1070 Douglas Street
Unit 800
Victoria, Colombie-Britannique
V8W 2C4
Téléphone : (250) 388-5421
Télécopieur : (250) 388-4294
Courriel : Bhallsor@crease.com
Correspondant
Marie-France Major
Adresse
Supreme Advocacy LLP
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca

Partie : Athabasca Chipewyan First Nation

Procureur(s)
Eamon Murphy
Tara McDonald
Adresse
Woodward & Company Lawyers LLP
200 -1022 Government Street
Victoria, Colombie-Britannique
V8W 1X7
Téléphone : (250) 383-2356
Télécopieur : (250) 380-6560
Courriel : eamon@woodwardandcompany.com
Correspondant
Marie-France Major
Adresse
Supreme Advocacy LLP
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca

Partie : Business Council of Alberta

Procureur(s)
Maureen E. Killoran, K.C.
Sean Sutherland
Brodie Noga
Adresse
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Suite 2700, Brookfield Place
225 - 6th Avenue S.W.
Calgary, Alberta
T2P 1N2
Téléphone : (403) 260-7000
Télécopieur : (403) 260-7024
Courriel : mkilloran@osler.com
Correspondant
Geoffrey Langen
Adresse
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Suite 320, World Exchange Plaza
100 Queen St
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 235-7234
Télécopieur : (613) 235-2867
Courriel : glangen@osler.com

Partie : Ecojustice Canada Society

Procureur(s)
Joshua Ginsberg
Anna McIntosh
Adresse
Ecojustice Canada Society
216 - 1 Stewart Street
Ottawa, Ontario
K1N 7M9
Téléphone : (613) 903-5898 Ext : 700
Télécopieur : (613) 916-6150
Courriel : jginsberg@ecojustice.ca

Partie : Woodland Cree First Nation

Procureur(s)
Robert Reynolds, K.C.
Adresse
Alberta Counsel
800, 9707-110 Street, NW
Edmonton, Alberta
T5K 2L9
Téléphone : (780) 652-1282
Télécopieur : (780) 652-1312
Courriel : r.reynolds@albertacounsel.com
Correspondant
D. Lynne Watt
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-8695
Télécopieur : (613) 788-3509
Courriel : lynne.watt@gowlingwlg.com

Partie : Mikisew Cree First Nation

Procureur(s)
Tim Dickson
Mae Price
Adresse
JFK Law Corporation
340-1122 Mainland Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6B 5L1
Téléphone : (604) 687-0549
Télécopieur : (607) 687-2696
Courriel : tdickson@jfklaw.ca
Correspondant
Marie-France Major
Adresse
Supreme Advocacy LLP
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca

Partie : Hydro-Québec

Procureur(s)
Dominique Amyot-Bilodeau
Jean Lortie
Mathieu Bernier-Trudeau
Simon Bouthillier
Adresse
McCarthy Tétrault, s.e.n.c.r.l., s.r.l.
1000 rue de la Gauchetière Ouest, Bureau 2500
Montréal, Québec
H3B 0A2
Téléphone : (514) 397-4100
Télécopieur : (514) 875-6246
Courriel : damyotbilodeau@mccarthy.ca

Partie : Canadian Constitution Foundation

Procureur(s)
Brett R. Carlson
Aidan N. Paul
Peter Banks
Adresse
Borden Ladner Gervais LLP
Centennial Place, East Tower
1900-520 3rd Ave SW
Calgary, Alberta
T2P 0R3
Téléphone : (403) 232-9500
Télécopieur : (403) 266-1395
Courriel : bcarlson@blg.com

Partie : Independent Contractors and Businesses Association, and Alberta Enterprise Group

Procureur(s)
Peter A. Gall, K.C.
Adresse
Gall Legge Grant Zwack LLP
1199 West Hastings Street
Suite 1000
Vancouver, Colombie-Britannique
V6E 3T5
Téléphone : (604) 891-1152
Télécopieur : (604) 669-5101
Courriel : pgall@glgzlaw.com
Correspondant
Albert Brunet
Adresse
CazaSaikaley LLP
220 Laurier Avenue W, Suite 1420
Ottawa, Ontario
K1P 5Z9
Téléphone : (613) 565-2292 Ext : 214
Télécopieur : (613) 565-2087
Courriel : abrunet@plaideurs.ca

Partie : Association canadienne des médecins pour l'environnement

Procureur(s)
Shaun Fluker
David V. Wright
Sharon L. Mascher
Adresse
University of Calgary
2500 University Drive NW
Calgary, Alberta
T2N 1N4
Téléphone : (403) 220-4939
Télécopieur : (403) 282-8325
Courriel : sfluker@ucalgary.ca
Correspondant
Bijon Roy
Adresse
Champ and Associates
43 Florence Street
Ottawa, Ontario
K2P 0W6
Téléphone : (613) 237-4740
Télécopieur : (613) 232-2680
Courriel : broy@champlaw.ca

Partie : Advocates for the Rule of Law

Procureur(s)
Brandon Kain
Holly Kallmeyer
Asher Honickman
Adresse
McCarthy Tétrault LLP
Suite 5300
Toronto Dominion Bank Tower
Toronto, Ontario
M5K 1E6
Téléphone : (416) 601-7821
Télécopieur : (416) 868-0673
Courriel : bkain@mccarthy.ca

Partie : Océans Nord

Procureur(s)
David W.L. Wu
Adresse
Arvay Finlay LLP
360 - 1070 Douglas Street
Victoria, Colombie-Britannique
V8W 2C4
Téléphone : (604) 696-9828
Télécopieur : (888) 575-3281
Courriel : dwu@arvayfinlay.ca
Correspondant
Jeffrey W. Beedell
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0171
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : jeff.beedell@gowlingwlg.com

Partie : Association canadienne du droit de l'environnement, Environmental Defence Canada Inc., et Mines Alerte Canada

Procureur(s)
Richard D. Lindgren
Joseph F. Castrilli
Adresse
Canadian Environmental Law Association
130 Spadina, Suite 301
Toronto, Ontario
M5V 2L4
Téléphone : (416) 960-2284
Télécopieur : (416) 960-9392
Courriel : lindgrer@lao.on.ca
Correspondant
Jeffrey W. Beedell
Adresse
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0171
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : jeff.beedell@gowlingwlg.com

Partie : Explorers and Producers Association of Canada

Procureur(s)
Kylan Kidd
Adresse
Burnet, Duckworth & Palmer
2400, 525 - 8th Avenue SW
Calgary, Alberta
T2P 1G1
Téléphone : (403) 260-0109
Courriel : kkidd@bdplaw.com

Partie : First Nations Major Projects Coalition

Procureur(s)
Ryan Beaton
Jesse McCormick
S. Ronald Stevenson
Adresse
Juristes Power
401 West Georgia Street
Suite1660
Vancouver, Colombie-Britannique
V6B 5A1
Téléphone : (604) 260-4462
Télécopieur : (604) 259-6007
Courriel : rbeaton@juristespower.ca
Correspondant
Jonathan Laxer
Adresse
Power Law
50 rue O’Connor
Bureau 1313
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 907-5652
Télécopieur : (613) 907-5652
Courriel : jlaxer@powerlaw.ca

Partie : Centre québécois du droit de l'environnement

Procureur(s)
David Robitaille
Marc Bishai
Adresse
Centre québécois du droit de l'environnement
454, avenue Laurier Est
Montréal, Québec
H2J 1E7
Téléphone : (514) 991-9005
Télécopieur : (514) 844-7009
Courriel : david.robitaille@uottawa.ca
Correspondant
Jonathan Laxer
Adresse
Power Law
50 rue O’Connor
Bureau 1313
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 907-5652
Télécopieur : (613) 907-5652
Courriel : jlaxer@powerlaw.ca

Partie : Lummi Nation

Procureur(s)
John W. Gailus
Courtenay Jacklin
Adresse
DGW Law Corporation
2nd Floor, 736 Broughton Street
Victoria, Colombie-Britannique
V8W 1E1
Téléphone : (250) 361-9469
Télécopieur : (250) 361-9429
Courriel : john@dgwlaw.ca
Correspondant
Moira Dillon
Adresse
Supreme Law Group
1800 - 275 Slater Street
Ottawa, Ontario
K1P 5H9
Téléphone : (613) 691-1224
Télécopieur : (613) 691-1338
Courriel : mdillon@supremelawgroup.ca