Docket

36027

Rogers Communications Inc., et al. v. City of Châteauguay, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

Proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2016-11-16 Appeal closed
2016-11-15 Correspondence (sent by the Court) to, All parties, re: cover letter and certificate of taxation
2016-11-15 Certificate of taxation issued to, Me Pierre Y. Lefebvre
2016-11-15 Decision on the bill of costs, in the amount of $17,395.88, Reg
2016-11-15 Submission of the bill of costs, Reg
2016-09-16 Response to the bill of costs, (Letter Form), Completed on: 2016-09-16 City of Châteauguay
2016-09-09 Bill of costs, (Notice of Taxation filed Sept.23/2016), Completed on: 2016-09-09 Rogers Communications Inc.
2016-06-17 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2016-06-17 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2016-06-16 Judgment on the appeal rendered, CJ Abe Cro Mo Ka Wa Ga Côt Br, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Numbers 500-09-023781-131 and 500-09-023782-139, 2014 QCCA 1121, dated May 30, 2014, heard on October 9, 2015, is allowed with costs throughout.
Allowed, with costs
2015-10-23 Transcript received, (113 pages).
2015-10-09 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2015-10-09 Respondent's condensed book, (Book Form), (14 volumes), Submitted in Court. Attorney General of Quebec
2015-10-09 Respondent's condensed book, (Book Form), (14 volumes), Submitted in Court. City of Châteauguay
2015-10-09 Intervener's condensed book, (Book Form), (14 volumes), Submitted in the Court. Bell Mobilité Inc., TELUS Communications Inc. et Vidéotron s.e.n.c.
2015-10-09 Intervener's condensed book, (Book Form), (14 volumes), Submitted in Court. Attorney General of Canada
2015-10-09 Appellant's condensed book, (Book Form), (14 volumes), Submitted in Court. Rogers Communications Inc.
2015-10-09 Hearing of the appeal, 2015-10-09, CJ Abe Cro Mo Ka Wa Ga Côt Br
Judgment reserved
2015-10-07 Correspondence received from, the appellant re: cover letter for additional copies of the motion to adduce new evidence. Rogers Communications Inc.
2015-10-07 Supplemental document, (Book Form), Supplemental Book of Authorities of the Appellant., Completed on: 2015-10-07, (Electronic version filed on 2015-10-07) Rogers Communications Inc.
2015-10-06 Correspondence received from, 2 reserved seats for the intervener, Federation of Canadian Municipalities. Federation of Canadian Municipalities
2015-10-02 Notice of appearance, Amendement : Mathieu Quenneville, Stephen Schmidt, Valérie Beaudin and Roudine Ishak will be at the hearing. Mathieu Quenneville will do the oral presentations. Bell Mobilité Inc., TELUS Communications Inc. et Vidéotron s.e.n.c.
2015-10-01 Notice of appearance, share of the time and sequence of appearence for the Respondents. City of Châteauguay
2015-10-01 Notice of appearance, Stéphane Émard-Chabot for the intervener, Federation of Canadian Municipalities will be at the hearing and will do the oral presentations. Federation of Canadian Municipalities
2015-09-30 Appeal perfected for hearing
2015-09-30 Notice of appearance, Marc-André Lechasseur and Jean-Philippe Boucher will be at the hearing. Mr Lechasseur will make the oral presentations. Union des municipalités du Québec
2015-09-30 Notice of appearance, Mathieu Quenneville for the intervener, Bell Mobilité Inc. will be present at the hearing and he'll do the oral presentations. Bell Mobilité Inc., TELUS Communications Inc. et Vidéotron s.e.n.c.
2015-09-30 Order by, JUSTICE CROMWELL, Cro, FURTHER TO THE ORDER dated August 13, 2015, granting leave to intervene to the Attorney General of Canada, Bell Mobilité Inc., Telus Communications Inc. and Vidéotron S.E.N.C. (joint), the City of Toronto, the Federation of Canadian Municipalities and the Union des municipalités du Québec;
IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT:
1. The Attorney General of Canada is granted permission to present oral argument not exceeding ten (10) minutes at the hearing of the appeal.
2. Bell Mobilité Inc., Telus Communications Inc. and Vidéotron S.E.N.C. (joint), the City of Toronto, the Federation of Canadian Municipalities and the Union des municipalités du Québec are each granted permission to present oral argument not exceeding five (5) minutes at the hearing of the appeal.
Granted
2015-09-29 Notice of appearance, Patrice Gladu and Sébastien Dorion will attempt the hearing. Both will do the oral presentation. City of Châteauguay
2015-09-29 Correspondence received from, Respondent, Ville de Châteauguay, 3 seats reserved. City of Châteauguay
2015-09-28 Notice of appearance, Darrel A. Smith and Jared Wehrle will be present at the hearing. Mr Smith will do the oral presentation. City of Toronto
2015-09-25 Intervener's factum, (Book Form), Proof of service, CD-rom and E-Filing form missing. Received 2015-09-28., Completed on: 2015-09-28, (Electronic version filed on 2015-09-28) Attorney General of Canada
2015-09-25 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2015-09-28, (Electronic version filed on 2015-09-25) Federation of Canadian Municipalities
2015-09-25 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2015-09-25, (Electronic version filed on 2015-09-25) Bell Mobilité Inc., TELUS Communications Inc. et Vidéotron s.e.n.c.
2015-09-25 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2015-09-25, (Electronic version filed on 2015-09-25) Bell Mobilité Inc., TELUS Communications Inc. et Vidéotron s.e.n.c.
2015-09-25 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2015-09-25, (Electronic version filed on 2015-09-25) City of Toronto
2015-09-25 Intervener's book of authorities, (Book Form), (2 volumes), Completed on: 2015-09-25, (Electronic version filed on 2015-09-28) Attorney General of Canada
2015-09-24 Correspondence received from, 2 seats reserved for the appellant, Rogers Communications Inc. Rogers Communications Inc.
2015-09-24 Notice of appearance, John B. Laskin, Nick Kennedy, Pierre Y. Lefebvre and Vincent Cérat-Lagana will be present at the hearing. Mr Laskin and Mr Lefebvre will make the oral presentations. Rogers Communications Inc.
2015-09-23 Intervener's book of authorities, (2 volumes), Completed on: 2015-09-23 Union des municipalités du Québec
2015-09-23 Intervener's factum, Completed on: 2015-09-23 Union des municipalités du Québec
2015-09-18 Notice of appearance, Benoît Belleau, Hugo Jean and Simon Larose will be present at the hearing for the Attorney General of Québec. Mr Belleau will do the oral argument. Attorney General of Quebec
2015-09-17 Correspondence received from, Attorney General of Canada reserved 2 seats. One more seat. Attorney General of Canada
2015-09-17 Notice of appearance, François Joyal and Pierre Salois, counsels for the intervener, Attorney General of Canada will be present at the hearing. Mr Salois will make the orals arguments. Attorney General of Canada
2015-09-16 Correspondence received from, Noël et Associés advising the Court that they act as agent for the intervener, City of Toronto. City of Toronto
2015-09-14 Correspondence received from, (Letter Form), intervener, Union des municipalités du Québec re : Pierre Landry and Sylvie Labbé will be the agents., (Electronic version filed on 2015-09-14) Union des municipalités du Québec
2015-09-14 Order on motion to adduce new evidence, Justice Côté
2015-09-14 Decision on motion to adduce new evidence, Côt, UPON APPLICATION by the respondent, the City of Châteauguay, for an order to adduce new evidence;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motion is dismissed without costs, without prejudice to the right of the respondent to apply for leave of the court hearing the appeal to file the new evidence.
Dismissed, without costs
2015-09-14 Submission of motion to adduce new evidence, Côt
2015-09-09 Correspondence received from, (Letter Form), Bell Mobilité Inc., TELUS Communications Inc. and Vidéotron s.e.n.c., 5 reserved seats. 3 more reserved seats. Bell Mobilité Inc., TELUS Communications Inc. et Vidéotron s.e.n.c.
2015-09-09 Correspondence received from, (Letter Form), Rogers Communications Inc, 4 reserved seats. Rogers Communications Inc.
2015-09-01 Correspondence received from, Guy Régimbald dated 2015-09-01. Re: Gowlings will no longer act as agent Federation of Canadian Municipalities
2015-08-25 Notice of hearing sent to parties
2015-08-25 Reply to motion to adduce new evidence, Completed on: 2015-08-25 City of Châteauguay
2015-08-24 Appeal hearing scheduled, 2015-10-09
Judgment reserved
2015-08-21 Response to the motion to adduce new evidence, Completed on: 2015-08-21 Rogers Communications Inc.
2015-08-13 Certificate of counsel (attesting to record) City of Châteauguay
2015-08-13 Respondent's book of authorities, (5 volumes), Completed on: 2015-08-13 City of Châteauguay
2015-08-13 Respondent's record, (3 volumes), Completed on: 2015-08-13 City of Châteauguay
2015-08-13 Respondent's factum, Completed on: 2015-08-13 City of Châteauguay
2015-08-13 Respondent's book of authorities, Completed on: 2015-08-13 Attorney General of Quebec
2015-08-13 Respondent's factum, Completed on: 2015-08-13 Attorney General of Quebec
2015-08-13 Order on motion for leave to intervene, (by JUSTICE ROTHSTEIN)
2015-08-13 Decision on the motion for leave to intervene, Ro, UPON APPLICATIONS by the Attorney General of Canada, Bell Mobilité Inc., Telus Communications Inc. and Vidéotron S.E.N.C. (joint), the City of Toronto, the Federation of Canadian Municipalities and the Union des municipalités du Québec for leave to intervene in the above appeal;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motions for leave to intervene are granted and the said five (5) interveners or groups of interveners shall be entitled to each serve and file a factum not exceeding five (5) pages in length on or before September 25, 2015.
The requests to present oral argument are deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners.
The interveners are not entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.
Pursuant to Rule 59(1)(a) of the Rules of the Supreme Court of Canada, the interveners shall pay to the appellant and respondents any additional disbursements occasioned to the appellant and respondents by their intervention.
Granted
2015-08-13 Submission of motion for leave to intervene, Ro
2015-08-11 Motion to adduce new evidence, (Book Form), Completed on: 2015-08-11 City of Châteauguay
2015-08-05 Correspondence received from, Sylvie Labbé dated 2015-08-05. Re: Pierre Landry will be acting as agent City of Châteauguay
2015-07-29 Reply to the motion for leave to intervene, Completed on: 2015-07-29 Bell Mobilité Inc., TELUS Communications Inc. et Vidéotron s.e.n.c.
2015-07-29 Reply to the motion for leave to intervene, Completed on: 2015-07-29, (Electronic version filed on 2015-07-29) City of Toronto
2015-07-27 Response to the motion for leave to intervene, Response to City of Toronto motion to intervene, Completed on: 2015-07-27, (Printed version filed on 2015-07-29) Rogers Communications Inc.
2015-07-24 Response to the motion for leave to intervene, Completed on: 2015-07-24, (Printed version filed on 2015-07-24) City of Châteauguay
2015-07-21 Correspondence received from, Marie-France Major dated 21-07-15. Re: Co-counsel for the proposed interveners Bell Mobilité Inc., TELUS Communications Inc. et Vidéotron s.e.n.c.
2015-07-17 Motion for leave to intervene, Completed on: 2015-07-17 Bell Mobilité Inc., TELUS Communications Inc. et Vidéotron s.e.n.c.
2015-07-17 Motion for leave to intervene, Completed on: 2015-07-17 Attorney General of Canada
2015-07-17 Motion for leave to intervene, Completed on: 2015-07-17 Union des municipalités du Québec
2015-07-17 Motion for leave to intervene, Completed on: 2015-07-17 City of Toronto
2015-07-15 Motion for leave to intervene, Completed on: 2015-07-15, (Electronic version filed on 2015-07-16) Federation of Canadian Municipalities
2015-06-19 Certificate of counsel (attesting to record), (Letter Form), (Electronic version filed on 2015-06-19) Rogers Communications Inc.
2015-06-19 Appellant's record, (Book Form), Vol. 1 to 4, Completed on: 2015-06-19, (Electronic version filed on 2015-06-19) Rogers Communications Inc.
2015-06-19 Appellant's factum, (Book Form), Completed on: 2015-06-19, (Electronic version filed on 2015-06-19) Rogers Communications Inc.
2015-06-19 Appellant's book of authorities, (Book Form), (Vol. 1 and 2), Completed on: 2015-06-19, (Electronic version filed on 2015-06-19) Rogers Communications Inc.
2015-03-30 Order on motion to state a constitutional question, (by the CHIEF JUSTICE)
2015-03-30 Decision on the motion to state a constitutional question, CJ, UPON APPLICATION by the appellant for an order stating constitutional questions in the above appeal;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motion is dismissed.
Dismissed
2015-03-30 Submission of motion to state a constitutional question, CJ
2015-03-26 Correspondence received from, (Letter Form), Respondents, re: response to our letter dated March 19, 2015 Attorney General of Quebec
2015-03-25 Correspondence received from, (Letter Form), Respondents, re: response to our letter dated March 19, 2015 City of Châteauguay
2015-03-24 Correspondence received from, (Letter Form), Appellant, re: response to our letter dated March 19, 2015 Rogers Communications Inc.
2015-03-19 Correspondence (sent by the Court) to, All parties re: conflict
2015-03-16 Reply to the motion to state a constitutional question, (Letter Form), Completed on: 2015-03-16, (Electronic version filed on 2015-03-16) Rogers Communications Inc.
2015-03-10 Response to the motion to state a constitutional question, (Letter Form), Original rec'd 2015-03-17, Completed on: 2015-03-10, (Electronic version filed on 2015-03-10) Attorney General of Quebec
2015-03-10 Response to the motion to state a constitutional question, (Letter Form), (original filed March 13, 2015), Completed on: 2015-03-10, (Electronic version filed on 2015-03-10) City of Châteauguay
2015-03-02 Motion to state a constitutional question, (Letter Form), Completed on: 2015-03-02, (Electronic version filed on 2015-03-02) Rogers Communications Inc.
2015-03-02 Notice of appeal, (Letter Form), Completed on: 2015-03-02, (Electronic version filed on 2015-03-02) Rogers Communications Inc.
2015-02-09 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2015-01-30 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2015-01-30 Judgment on leave sent to the parties
2015-01-29 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Numbers 500-09-023781-131and 500-09-023782-139, 2014 QCCA 1121, dated May 30, 2014, is granted with costs in the cause.
Granted, with costs in the cause
2014-12-22 All materials on application for leave submitted to the Judges, CJ Wa Ga
2014-10-14 Applicant's reply to respondent's argument, (Book Form), Completed on: 2014-10-14, (Electronic version filed on 2014-10-21) Rogers Communications Inc.
2014-10-03 Notice of name, (Letter Form), (Electronic version filed on 2014-10-08) City of Châteauguay
2014-10-03 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Electronic version filed on 2014-10-08) City of Châteauguay
2014-10-03 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2014-10-14, (Electronic version filed on 2014-10-08) City of Châteauguay
2014-09-26 Applicant's reply to respondent's argument, (Letter Form), Original copy filed 2 Oct, 2014, Completed on: 2014-09-26, (Electronic version filed on 2014-09-26) Rogers Communications Inc.
2014-09-19 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), Completed on: 2014-09-19, (Electronic version filed on 2014-09-19) Attorney General of Quebec
2014-09-03 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal, (File open 2014-09-03)
2014-08-29 Supplemental document, (Letter Form), Original affidavit of Stephen Howe, Franco Calabrese, Daniel Proulx and Julie Laurence (copies already in vol. 3 of the application) Rogers Communications Inc.
2014-08-29 Notice of name, (Letter Form), (Electronic version filed on 2014-09-04) Rogers Communications Inc.
2014-08-29 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Electronic version filed on 2014-09-04) Rogers Communications Inc.
2014-08-29 Application for leave to appeal, (Book Form), (6 volumes), (Vol. 1 to 6) one extra copy rec'd, Completed on: 2014-08-29, (Electronic version filed on 2014-09-04) Rogers Communications Inc.