Docket

39917

Daniel Brunelle, et al. v. His Majesty the King

(Quebec) (Criminal) (By Leave)

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

Proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2024-01-26 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2024-01-26 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2024-01-26 Judgment on the appeal rendered, CJ Ka Row Mar Kas Ja Ob, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Numbers 200-10-003569-188 and 200-10-003663-197, 2021 QCCA 1317, dated September 3, 2021, heard on February 8, 2023, is dismissed.
Dismissed
2023-02-16 Transcript received, 133 pages
2023-02-08 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2023-02-08 Hearing of the appeal, 2023-02-08, CJ Ka Row Mar Kas Ja Ob
Judgment reserved
2023-02-06 Respondent's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2023-02-06) His Majesty the King
2023-02-06 Appellant's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2023-02-06) Daniel Brunelle
2023-01-30 Notice of appearance, (Letter Form), Micah Rankin & Rome Carot will appear before the Court and Micah Rankin will present oral argument.


Attorney General of British Columbia
2023-01-30 Notice of appearance, (Letter Form), Me Tristan Desjardins & Me Michel LeBrun will appear before the Court and Me Desjardins will present oral argument.
Daniel Brunelle
2023-01-30 Notice of appearance, (Letter Form), Andrew Barg will appear before the Court and will present oral argument.
Attorney General of Alberta
2023-01-30 Notice of appearance, (Letter Form), Mes Nicolas Abran, Pauline Lachance & Benoît Larouche will appear before the Court and Mes Abran et Lachance will present oral argument.
His Majesty the King
2023-01-30 Notice of appearance, (Letter Form), Holly Loubert and Vallery Bayly will appear before the Court and Holly Loubert will present oral argument.
Attorney General of Ontario
2023-01-30 Notice of appearance, Me Molly Krishtalka, Me Alexandra Belley-McKinnon & Me Geoffroy Huet will appear before the Court and Me Molly Krishtalka will present oral argument.
Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueil
2023-01-30 Notice of appearance, (Letter Form), Me François Hénault & Me Catheryne Bélanger will appear before the Court and Me Hénault will present oral argument.
Attorney General of Quebec
2023-01-30 Notice of appearance, (Letter Form), Mathieu Stanton & Éric Marcoux will appear before the Court and Mathieu Stanton will present oral argument.
Director of Public Prosecutions
2023-01-30 Notice of appearance, (Letter Form), Me Ariane Gagnon-Rocque & Me Maude Cloutier will appear before the Court and Me Ariane Gagnon-Rocque will present oral argument.
Association québécoise des avocats et avocates de la défense
2023-01-30 Notice of appearance, (Letter Form), Andrew Burgess will appear before the Court and will present oral argument.
Criminal Lawyers' Association (Ontario)
2022-11-07 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-09, (Printed version filed on 2022-11-09) Association québécoise des avocats et avocates de la défense
2022-11-07 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2022-11-10, (Printed version filed on 2022-11-10) Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueil
2022-11-07 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-10, (Printed version filed on 2022-11-10) Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueil
2022-11-07 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-14, (Printed version filed on 2022-11-14) Attorney General of Ontario
2022-11-07 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2022-11-07, (Printed version filed on 2022-11-07) Attorney General of British Columbia
2022-11-07 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-07, (Printed version filed on 2022-11-07) Attorney General of British Columbia
2022-11-04 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-14, (Printed version filed on 2022-11-04) Criminal Lawyers' Association (Ontario)
2022-11-04 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-04, (Printed version filed on 2022-11-04) Director of Public Prosecutions
2022-11-04 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2022-11-14, (Printed version due on 2022-11-14) Attorney General of Quebec
2022-11-04 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-04, (Printed version filed on 2022-11-04) Attorney General of Quebec
2022-11-04 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-04, (Printed version filed on 2022-11-04) Attorney General of Alberta
2022-11-01 Notice of hearing sent to parties, (by email)
2022-11-01 Appeal hearing scheduled, 2023-02-08
Judgment reserved
2022-10-17 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2022-09-28 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23A, (Printed version filed on 2022-10-03) His Majesty the King
2022-09-28 Respondent's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2022-10-03, (Printed version filed on 2022-10-03) His Majesty the King
2022-09-28 Respondent's record, (Book Form), Completed on: 2022-10-03, (Printed version filed on 2022-10-03) His Majesty the King
2022-09-28 Respondent's factum, (Book Form), (24 volumes), Completed on: 2022-10-03, (Printed version filed on 2022-10-03) His Majesty the King
2022-09-28 Notice of change of counsel, (Letter Form), Me Pauline Lachance will replace Me Marie-Josée Harvey as counsel for His Majesty the King, (Printed version filed on 2022-10-03) His Majesty the King
2022-09-26 Order on motion for leave to intervene, by JAMAL J.
2022-09-26 Decision on the motion for leave to intervene, Ja, UPON APPLICATIONS by the Director of Public Prosecutions; the Attorney General of Ontario; the Attorney General of Quebec; the Attorney General of British Columbia; the Attorney General of Alberta; the Criminal Lawyers’ Association (Ontario); the Association québécoise des avocats et avocates de la défense; and the Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueuil for leave to intervene in the above appeal;

AND THE MATERIAL FILED having been read;

IT IS HEREBY ORDERED THAT:

The motions for leave to intervene are granted and the said eight (8) interveners shall each be entitled to serve and file a factum not to exceed ten (10) pages in length and a book of authorities, if any, on or before November 7, 2022.

The said eight (8) interveners are each granted permission to present oral argument not exceeding five (5) minutes at the hearing of the appeal.

The said interveners are not entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.

Pursuant to Rule 59(1)(a) of the Rules of the Supreme Court of Canada, the interveners shall pay to the appellants and the respondent any additional disbursements resulting from their interventions.

Granted
2022-09-26 Submission of motion for leave to intervene, Ja
2022-09-06 Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING:
Filing Fee (rec' 01/12/23), Completed on: 2023-01-16, (Printed version filed on 2022-12-14)
Director of Public Prosecutions
2022-09-06 Motion for leave to intervene, (Letter Form), MISSING:
Filing Fee (rec' 09/08/22), Completed on: 2023-01-11, (Printed version filed on 2022-09-20)
Attorney General of Quebec
2022-09-06 Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING:
Filing Fee (rec' 01/12/23), Completed on: 2023-01-16, (Printed version filed on 2022-09-08)
Attorney General of Ontario
2022-09-06 Notice of name, (Letter Form), (Printed version filed on 2022-09-07) Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueil
2022-09-06 Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING:
Filing Fee (rec' 09/07/22)
, Completed on: 2022-09-22, (Printed version filed on 2022-09-07)
Association des avocats de la défense de Montréal-Laval-Longueil
2022-09-06 Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING:
Filing Fee (rec' 01/17/23), Completed on: 2023-01-18, (Printed version filed on 2022-09-06)
Attorney General of Alberta
2022-09-02 Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING:
Filing Fee (rec' 09/12/22), Completed on: 2022-09-16, (Printed version filed on 2022-09-09)
Attorney General of British Columbia
2022-09-02 Notice of name Association québécoise des avocats et avocates de la défense
2022-09-02 Motion for leave to intervene, (Book Form), MISSING:
Filing Fee (rec' 01/11/23), Completed on: 2023-01-12, (Printed version filed on 2022-09-06)
Association québécoise des avocats et avocates de la défense
2022-09-02 Notice of name Criminal Lawyers' Association (Ontario)
2022-09-02 Motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2023-01-11, (Printed version filed on 2022-09-02) Criminal Lawyers' Association (Ontario)
2022-08-08 Certificate of counsel (attesting to record), (Letter Form), (Printed version filed on 2022-08-10) Daniel Brunelle
2022-08-08 Appellant's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2022-08-09, (Printed version filed on 2022-08-11) Daniel Brunelle
2022-08-08 Appellant's record, (Book Form), (21 volumes), Completed on: 2022-08-09, (Printed version filed on 2022-08-10) Daniel Brunelle
2022-08-08 Appellant's factum, (Book Form), Completed on: 2022-08-09, (Printed version filed on 2022-08-10) Daniel Brunelle
2022-06-13 Notice of appeal, (Letter Form), Completed on: 2022-06-15, (Printed version filed on 2022-06-17) Daniel Brunelle
2022-05-12 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2022-05-12 Judgment on leave sent to the parties
2022-05-12 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Numbers 200-10-003569-188 and 200-10-003663-197, 2021 QCCA 1317, dated September 3, 2021, is granted.
Granted
2022-03-28 All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court
2022-01-24 Applicant's reply to respondent's argument, (Letter Form), Completed on: 2022-02-17, (Printed version filed on 2022-01-24) Daniel Brunelle
2022-01-14 Certificate (on limitations to public access), (Printed version filed on 2022-01-20) His Majesty the King
2022-01-14 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2022-02-17, (Printed version filed on 2022-01-20) His Majesty the King
2021-12-13 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal, FILE OPENED 2021-12-13
2021-11-02 Book of authorities, (Book Form), Completed on: 2021-12-12 Daniel Brunelle
2021-11-02 Certificate (on limitations to public access) Daniel Brunelle
2021-11-02 Application for leave to appeal, (Book Form), (6 volumes), Completed on: 2021-11-02 Daniel Brunelle