Docket
40791
Quebec Maritime Services Inc., et al. v. Attorney General of Quebec, et al.
(Quebec) (Criminal) (By Leave)
(Sealing order) (Certain information not available to the public)
Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.
| Date | Proceeding | Filed By (if applicable) |
|---|---|---|
| 2024-12-17 | Transcript received | |
| 2024-12-11 | General proceeding, (Letter Form), Questionnaire of sensitivity | Attorney General of Quebec |
| 2024-12-11 | General proceeding, (Letter Form), Questionnaire of sensitivity | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-12-11 | Judgment reserved OR rendered with reasons to follow | |
| 2024-12-11 | Hearing of the appeal, 2024-12-11, CJ Ka Côt Row Mar Kas Ja Ob Mor Judgment reserved |
|
| 2024-12-09 | Intervener's condensed book, (Book Form), (Printed version due on 2024-12-16) | Attorney General of Canada |
| 2024-12-06 | Intervener's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2024-12-06) | Attorney General of Ontario |
| 2024-12-06 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), Form 23B, (Printed version filed on 2024-12-06) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-12-06 | Correspondence received from, (Letter Form), (Printed version filed on 2024-12-06) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-12-06 | Appellant's condensed book, (Book Form), (Printed version due on 2024-12-13) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-12-04 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), Form 23B, (Printed version filed on 2024-12-06) | Attorney General of Quebec |
| 2024-12-04 | Respondent's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2024-12-05) | Attorney General of Quebec |
| 2024-11-14 | Correspondence received from, (Letter Form), Regarding the draft counsel sheet and order of pleading for the hearing., (Printed version due on 2024-11-21) | Attorney General of Quebec |
| 2024-11-12 | Notice of appearance, (Letter Form), Bernard Letarte and Lindy Rouillard-Labbé will appear before the Court. Bernard Letarte will present the oral arguments. , (Printed version due on 2024-11-19) | Attorney General of Canada |
| 2024-11-07 | Notice of appearance, (Letter Form), Luc-Vincent Gendron-Bouchard, Samuel Chayer and Frédéric Perreault will appear before the Court. Frédéric Perreault will appear virtually. Luc-Vincent Gendron-Bouchard will present the oral arguments. Suggests changes to the order of pleadings. , (Printed version due on 2024-11-15) |
Attorney General of Quebec |
| 2024-11-07 | Notice of appearance, Amended version filed on 2024-11-15. Isabelle Vendette, Adam Goldenberg and Simon Bouthillier will appear before the Court. Isabelle Vendette will be presenting the oral arguments. |
Canadian Telecommunications Association |
| 2024-11-07 | Notice of appearance, Etienne Fafard-Mongeau will appear before the Court. Will not be presenting any arguments. | Director of Prosecutions Criminal and Penal |
| 2024-11-07 | Notice of appearance, (Letter Form), Sean Hanley and Ravi Amarnath will appear before the Court. Sean Hanley will present the oral argument. , (Printed version filed on 2024-11-12) | Attorney General of Ontario |
| 2024-11-05 | Notice of appearance, (Letter Form), Sean Griffin, Geneviève Claveau and Me Jean-Philippe Dionne will appear before the Court. Sean Griffin will present oral arguments. Request 1 reserved seat. , (Printed version due on 2024-11-13) |
Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-10-11 | Certificate (on limitations to public access), (Printed version filed on 2024-10-16) | Attorney General of Quebec |
| 2024-10-11 | Reply factum on appeal, (Book Form), Completed on: 2024-10-18, (Printed version filed on 2024-10-30) | Attorney General of Quebec |
| 2024-10-04 | Other book of authorities, (Book Form), Book of authorities for the Appellant's reply factum, Completed on: 2024-10-28 | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-10-04 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), Form 23B, (Printed version filed on 2024-10-04) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-10-04 | Reply factum on appeal, (Book Form), Factum in reply to interveners factums;, Completed on: 2024-10-04, (Printed version filed on 2024-10-04) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-10-04 | Order on motion to file a reply factum on appeal, by THE CHIEF JUSTICE | |
| 2024-10-04 | Decision on the motion to file a reply factum on appeal, CJ, UPON MOTIONS by the respondent, the Attorney General of Quebec, for an order permitting the service and filing of a factum, in each appeal, in reply to the interveners’ factums; AND THE MATERIAL FILED having been read; IT IS HEREBY ORDERED THAT: The motion is granted. The respondent, the Attorney General of Quebec, may serve and file a factum in each appeal in reply to the interveners’ factums not exceeding five (5) pages in length on or before October 11, 2024. Granted |
|
| 2024-10-04 | Submission of motion to file a reply factum on appeal, CJ | |
| 2024-10-01 | Intervener's factum, (Book Form), filed on September 30, 2024., Completed on: 2024-10-01, (Printed version filed on 2024-10-01) | Canadian Telecommunications Association |
| 2024-09-27 | Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2024-09-27, (Printed version filed on 2024-10-02) | Attorney General of Canada |
| 2024-09-27 | Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2024-09-27, (Printed version filed on 2024-10-02) | Attorney General of Canada |
| 2024-09-27 | Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2024-09-27, (Printed version due on 2024-10-07) | Attorney General of Ontario |
| 2024-09-27 | Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2024-09-27, (Printed version filed on 2024-09-27) | Attorney General of Ontario |
| 2024-09-20 | Motion to file a reply factum on appeal, (Book Form), reply to intervenants, Completed on: 2024-09-23, (Printed version filed on 2024-09-23) | Attorney General of Quebec |
| 2024-09-16 | Order on motion to file a reply factum on appeal, by JUSTICE MARTIN | |
| 2024-09-16 | Decision on the motion to file a reply factum on appeal, Mar, UPON MOTION by the appellants, Quebec Maritime Services Inc. and Michel Fillion, for an order permitting the service and filing of a single factum in reply to interveners factums; AND THE MATERIAL FILED having been read; IT IS HEREBY ORDERED THAT: The motion is granted. The appellants, Quebec Maritime Services Inc. and Michel Fillion, may serve and file a single factum in reply to the interventions not exceeding five (5) pages in length on or before October 7, 2024. Granted |
|
| 2024-09-16 | Submission of motion to file a reply factum on appeal, Mar | |
| 2024-09-06 | Certificate (on limitations to public access), 23B | Attorney General of Quebec |
| 2024-09-06 | Response to motion to file a reply factum on appeal, (Letter Form), Completed on: 2024-09-11 | Attorney General of Quebec |
| 2024-08-28 | Motion to file a reply factum on appeal, (Book Form), Completed on: 2024-08-30, (Printed version filed on 2024-08-29) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-08-16 | Order on motion for leave to intervene, by JUSTICE O'BONSAWIN | |
| 2024-08-16 | Decision on the motion for leave to intervene, Ob, UPON APPLICATIONS by the respondents, the Attorney General of Quebec, for an order extending the time to serve and file their factum, record and book of authorities to August 30, 2024; AND UPON APPLICATIONS by interveners, the Attorney General of Canada and the Attorney General of Ontario, for an order extending the time to serve and file their factums to September 30, 2024; AND UPON APPLICATION by the Canadian Telecommunications Association for leave to intervene in the appeal Opsis Airport Services Inc. v. Attorney General of Québec, et al. (40786) and in the appeal Quebec Maritime Services Inc., et al. v. Attorney General of Quebec, et al. (40791); AND UPON APPLICATIONS by the Aéroports de Montréal and Aéroport de Québec inc. and the Canadian Bankers’ Association for leave to intervene in the appeal Opsis Airport Services Inc. v. Attorney General of Québec, et al. (40786); AND THE MATERIAL FILED having been read; IT IS HEREBY ORDERED THAT: The motions for extensions of time are granted. The motion for leave to intervene by the Canadian Telecommunications Association is granted and the said intervener shall be entitled to serve and file a single factum common to both appeals not to exceed ten (10) pages in length and a book of authorities, if any, on or before September 30, 2024. The motions for leave to intervene by the Aéroports de Montréal and Aéroport de Québec inc. and the Canadian Bankers’ Association are granted and the said interveners shall be entitled to serve and file a single factum not to exceed ten (10) pages in length and book of authorities, if any, in the appeal Opsis Airport Services Inc. v. Attorney General of Québec, et al. (40786) on or before September 30, 2024. The three (3) interveners are each granted permission to present oral argument not exceeding five (5) minutes at the hearing of the appeals. The interveners, the Attorney General of Canada and the Attorney General of Ontario, are each granted permission to present oral argument not exceeding ten (10) minutes at the hearing of the appeals. The appellant Opsis Airport Services Inc. is granted permission to serve and file a single factum in reply to the interventions not to exceed five (5) pages in length on or before October 7, 2024. The interveners are not entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties, and they should not take a position on the outcome of the appeal, whether in written or oral argument. Pursuant to Rule 59(1)(a) of the Rules of the Supreme Court of Canada, the interveners shall pay to the appellants and the respondents any additional disbursements resulting from their interventions. Judgment accordingly |
|
| 2024-08-16 | Decision on motion to extend time, See decision on the motion to leave to intervene, Ob Granted |
|
| 2024-08-16 | Submission of motion for leave to intervene, Ob | |
| 2024-08-16 | Submission of motion to extend time, Ob | |
| 2024-08-15 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), Form 23B, (Printed version filed on 2024-08-16) | Attorney General of Quebec |
| 2024-08-15 | Respondent's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2024-08-15, (Printed version filed on 2024-08-16) | Attorney General of Quebec |
| 2024-08-15 | Respondent's factum, (Book Form), Completed on: 2024-08-15, (Printed version filed on 2024-08-16) | Attorney General of Quebec |
| 2024-08-02 | Motion to extend time, (Book Form), to file intervener's factum, Completed on: 2024-08-12 | Attorney General of Ontario |
| 2024-08-02 | Motion to extend time, (Letter Form), to file intervener's factum, Completed on: 2024-08-12, (Printed version due on 2024-08-12) | Attorney General of Canada |
| 2024-07-31 | Motion to extend time, (Book Form), to file respondent's factum, Completed on: 2024-08-12, (Printed version filed on 2024-08-02) | Attorney General of Quebec |
| 2024-07-18 | Notice of name, (Letter Form) | Canadian Telecommunications Association |
| 2024-07-18 | Motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2024-07-19, (Printed version due on 2024-07-25) | Canadian Telecommunications Association |
| 2024-07-09 | Notice of hearing sent to parties | |
| 2024-07-09 | Appeal hearing | |
| 2024-07-09 | Appeal hearing scheduled, 2024-12-11 Judgment reserved |
|
| 2024-06-24 | Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted) | |
| 2024-06-20 | Certificate of counsel (attesting to record), (Letter Form), (Printed version due on 2024-06-27) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-06-20 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), Form 23B (Record), (Printed version due on 2024-06-27) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-06-20 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), Form 23B (Factum), (Printed version due on 2024-06-27) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-06-20 | Appellant's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2024-06-21, (Printed version filed on 2024-06-21) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-06-20 | Appellant's record, (Book Form), 8 VOLUMES (VOL 7 SEALED AND RESTRICTED), Completed on: 2024-06-21, (Printed version filed on 2024-06-21) |
Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-06-20 | Appellant's factum, (Book Form), Completed on: 2024-06-21, (Printed version filed on 2024-06-21) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-05-27 | Notice of intervention respecting a constitutional question, (Letter Form), Completed on: 2024-06-24, (Printed version due on 2024-06-03) | Attorney General of Canada |
| 2024-05-27 | Notice of intervention respecting a constitutional question, (Letter Form), Completed on: 2024-06-24, (Printed version due on 2024-06-03) | Attorney General of Ontario |
| 2024-04-29 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23B, (Printed version filed on 2024-04-30) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-04-29 | Notice of constitutional question(s), (Letter Form), Completed on: 2024-04-29, (Printed version filed on 2024-04-30) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-04-29 | Notice of appeal, (Letter Form), Completed on: 2024-04-29, (Printed version filed on 2024-04-30) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2024-03-28 | Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties | |
| 2024-03-28 | Judgment on leave sent to the parties | |
| 2024-03-28 | Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The motion of the respondent the Director of Criminal and Penal Prosecutions for an extension of time to serve and file the response to the application for leave to appeal is granted. The motion for intervention filed by Aéroports de Montréal and Aéroport de Québec inc. is dismissed, without prejudice to their right to bring a motion for leave to intervene in the appeal. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-10-003812-208, 2023 QCCA 325, dated April 19, 2023, is granted with costs in the cause. Granted, with costs |
|
| 2024-03-28 | Decision on motion for leave to intervene Dismissed |
|
| 2024-03-28 | Decision on motion to extend time Granted |
|
| 2024-02-26 | Submission of motion to extend time | |
| 2024-02-26 | All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court | |
| 2024-02-26 | Submission of motion for leave to intervene | |
| 2023-09-08 | Reply to the motion for leave to intervene., (Letter Form), Completed on: 2023-09-08, (Printed version filed on 2023-09-08) | Aéroports de Montréal, Aéroports de Québec |
| 2023-09-01 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23B, (Printed version filed on 2023-09-01) | Director of Prosecutions Criminal and Penal |
| 2023-09-01 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23A, (Printed version filed on 2023-09-01) | Director of Prosecutions Criminal and Penal |
| 2023-09-01 | Motion to extend time, (Letter Form), Required: - Filing fee, Completed on: 2024-02-27, (Printed version filed on 2023-09-01) |
Director of Prosecutions Criminal and Penal |
| 2023-08-31 | Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), Completed on: 2023-08-31, (Printed version due on 2023-09-08) | Attorney General of Quebec |
| 2023-08-31 | Certificate (on limitations to public access), 23B-reply | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2023-08-31 | Applicant's reply to respondent's argument, (Book Form), Completed on: 2023-09-01, (Printed version filed on 2023-08-31) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2023-08-28 | Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), REQUIRED - Motion to extend time (rec'd 2023-09-01) - 23A/23B (rec'd 2023-09-01), Completed on: 2023-09-01 |
Director of Prosecutions Criminal and Penal |
| 2023-08-21 | Notice of name, (Book Form), (Printed version filed on 2023-08-22) | Aéroports de Montréal, Aéroports de Québec |
| 2023-08-21 | Motion for leave to intervene, (Book Form), Missing: - Volume 2 of affidavit (rec'd 2023-08-22) - Filing fee (rec'd 2023-08-29), Completed on: 2023-08-29, (Printed version filed on 2023-08-22) |
Aéroports de Montréal, Aéroports de Québec |
| 2023-08-21 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23B, (Printed version filed on 2023-08-22) | Attorney General of Quebec |
| 2023-08-21 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23A, (Printed version filed on 2023-08-22) | Attorney General of Quebec |
| 2023-08-21 | Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2023-08-21, (Printed version filed on 2023-08-22) | Attorney General of Quebec |
| 2023-06-21 | Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal, FILE OPENED 2023-06-21 | |
| 2023-06-19 | Correspondence received from, The application related to Opsis application (40786) | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2023-06-19 | Correspondence received from, re: filing of sealed material | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2023-06-19 | Certificate (on limitations to public access), 23B | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2023-06-19 | Certificate (on limitations to public access), 23A | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2023-06-15 | Notice of name | Quebec Maritime Services Inc. |
| 2023-06-15 | Application for leave to appeal, (Book Form), SEALED - Redacted copy filed , Completed on: 2023-06-15, (Printed version filed on 2023-06-19) |
Quebec Maritime Services Inc. |
- Date modified: