Registre
23707
Franck Côté, et al. c. Sa Majesté la Reine, et al.
(Québec) (Civile) (Autorisation)
Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.
| Date | Procédure | Document déposé par (si applicable) |
|---|---|---|
| 1998-01-06 | Chèque Objet: Paiement, chèque #2201-06548842 au montant de 593,22 $ daté du 29 oct./97, envoyé à Me Agnès Laporte (Hull, QC) | |
| 1997-10-21 | Ordonnance de paiement approuvée, sent to Finance Oct. 21/97 | |
| 1997-07-30 | Appel fermé | |
| 1996-11-27 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Hutchins, Soroka to A. Roland, letter dated Nov. 20, 1996 re: error in the English translation of the Chief Justice's reasons | |
| 1996-11-05 | Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel, (3 boxes) | |
| 1996-10-17 | Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, Quebec (Montreal) | |
| 1996-10-17 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Noël, Berthiaume | |
| 1996-10-17 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Bergeron, Gaudreau | |
| 1996-10-17 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Gowling, Strathy & Henderson | |
| 1996-10-17 | Copie du jugement formel en voie de préparation, Pg du Canada | |
| 1996-10-03 | Jugement rendu sur l'appel, JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma, L'appel formé par l'appelant Côté contre la déclaration de culpabilité prononcée à son endroit en vertu du Règlement de pêche du Québec est accueilli et un acquittement est inscrit. L'appel formé par les appelants contre leur déclaration de culpabilité respective en vertu du Règlement sur les zones d'exploitation contrôlée est rejeté. L'appel incident formé par l'intimée est rejeté. (pour réponses aux questions constitutionnelles voir dossier) Accueilli, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-10-03 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Noël, Berthiaume | |
| 1996-10-03 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Bergeron, Gaudreau | |
| 1996-10-03 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson | |
| 1996-10-03 | Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Pg du Canada | |
| 1996-07-02 | Divers, transcripts received and distributed to the judges (235 pages) | |
| 1996-06-21 | Preuve de signification, of book of authorities | |
| 1996-06-17 | Audition de l'appel, 1996-06-17, JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma Décision en délibéré |
|
| 1996-06-17 | Divers, 12 copies of RECUEIL CONDENSÉ | Franck Côté |
| 1996-06-17 | Documentation supplémentaire, 12 copies of EXTRAITS DE LA PREUVE - ONGLET 25 | Sa Majesté la Reine |
| 1996-06-17 | Documentation supplémentaire, 12 copies of CAHIER ADDITIONNEL - EXTRAITS DE LA PREUVE | Sa Majesté la Reine |
| 1996-06-17 | Documentation supplémentaire, 12 copies of RECUEIL CONDENSÉ | Atikamekw-Sipi - Conseil de la Nation Atikamekw |
| 1996-06-14 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Noel, Berthiaume re: duration of argument (fax copy) | |
| 1996-06-10 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, de Jean-Marc Aubry re: durée de l'argumentation | |
| 1996-06-06 | Recueil de sources, 10 copies of vol. 1 and 2, avec signification, complété le : 1996-06-06 | Atikamekw-Sipi - Conseil de la Nation Atikamekw |
| 1996-06-05 | Recueil de sources, 10 copies, complété le : 1996-06-05 | Procureur général du Canada |
| 1996-06-03 | Mémoire de l'appelant(e), ON CROSS-APPEAL 24 copies (see order of CJ of April 2/96), avec signification, complété le : 1996-06-03 | Franck Côté |
| 1996-06-03 | Preuve de signification, of Notice of Withdrawal | |
| 1996-05-31 | Avis de retrait, Avec signification | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1996-05-28 | Preuve de signification, of the intervener's (A.G. Canada) factum (book form) | |
| 1996-05-27 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, de Me Pierre Lachance au registraire datée du 23 mai 1996 accompagnant son mémoire CORRIGÉ (listes des erreurs cléricales du premier mémoire) | |
| 1996-05-27 | Recueil de sources, 10 copies of vol. I & II, avec signification, complété le : 1996-05-27 | Sa Majesté la Reine |
| 1996-05-27 | Mémoire de l'intimé(e), MÉMOIRE CORRIGÉ 24 copies (replacing the factum filed on May 6/96), avec signification, complété le : 1996-05-27 | Sa Majesté la Reine |
| 1996-05-23 | Avis de retrait, Avec signification | Procureur général de Terre-Neuve |
| 1996-05-21 | Divers, 10 copies of ANNEXES 1-5 DU MÉMOIRE, avec signification | Atikamekw-Sipi - Conseil de la Nation Atikamekw |
| 1996-05-21 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies (see order of April 2/96), avec signification, complété le : 1996-05-21 | Atikamekw-Sipi - Conseil de la Nation Atikamekw |
| 1996-05-21 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies (see order of April 2/96), avec signification, complété le : 1996-05-21 | Chief Robert Whiteduck, on behalf of the Algonquins of Golden Lake First Nation and on behalf of oth |
| 1996-05-17 | Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies (see order April 2/96), complété le : 1996-05-17 | Procureur général du Canada |
| 1996-05-14 | Décision sur requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, (Historical evidence), So Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-05-14 | Audition de requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, 1996-05-14, (Historical evidence), So | |
| 1996-05-14 | Présentation de requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, 1996-05-14, (Historical evidence), So | |
| 1996-05-14 | Décision sur requête en prorogation de délai, to intervene, So Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-05-14 | Audition de requête en prorogation de délai, 1996-05-14, to intervene, So | |
| 1996-05-14 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1996-05-14, to intervene, So | |
| 1996-05-14 | Décision sur requête en autorisation d'intervention, - factum is limited to 20 pages to be filed by May 21/96, oral argument on the appeal limited to 15 minutes, So Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-05-14 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1996-05-14, - factum is limited to 20 pages to be filed by May 21/96, oral argument on the appeal limited to 15 minutes, So | |
| 1996-05-14 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1996-05-14, - factum is limited to 20 pages to be filed by May 21/96, oral argument on the appeal limited to 15 minutes, So | |
| 1996-05-14 | Décision sur requête en prorogation de délai, to intervene, So Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-05-14 | Audition de requête en prorogation de délai, 1996-05-14, to intervene, So | |
| 1996-05-14 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1996-05-14, to intervene, So | |
| 1996-05-14 | Décision sur requête en autorisation d'intervention, - permission de déposer un mémoire de 20 pages au plus tard le 21 mai/96, So Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-05-14 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1996-05-14, - permission de déposer un mémoire de 20 pages au plus tard le 21 mai/96, So | |
| 1996-05-14 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1996-05-14, - permission de déposer un mémoire de 20 pages au plus tard le 21 mai/96, So | |
| 1996-05-14 | Décision sur requête en prorogation du temps de plaidoirie, limited to 15 minutes, So Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-05-14 | Audition de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1996-05-14, limited to 15 minutes, So | |
| 1996-05-14 | Présentation de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1996-05-14, limited to 15 minutes, So | |
| 1996-05-14 | Avis de retrait, Avec signification | Procureur général de l'Alberta |
| 1996-05-13 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Hutchins, Soroka to M. Larmour, letter dated May 13/96 re: intervention by Atikamekw Sipi (fax copy) | |
| 1996-05-09 | Divers, RÉPONSE à la requête du chef Robert Whiteduck pour intervenir, avec signification | Sa Majesté la Reine |
| 1996-05-08 | Divers, to note 2 copies of Contestation des appelants à la requête du Chef Robert Whiteduck pour intervenir, avec signification | Franck Côté |
| 1996-05-06 | Mémoire de l'intimé(e), 25 copies (see hearing of April 2/96)(REPLACED BY MÉMOIRE CORRIGÉ FILED ON MAY 27/96), avec signification, complété le : 1996-05-06 | Sa Majesté la Reine |
| 1996-05-06 | Preuve de signification, of the respondent's factum | |
| 1996-05-03 | Divers, 5 copies of REPLIQUE DE LA REQUERANTE ATIKAMEKW- SIPI A LA CONTESTATION DES APPELLANTS ET L'INTIME P.G. QUEBEC (book form), avec signification | Atikamekw-Sipi - Conseil de la Nation Atikamekw |
| 1996-05-02 | Preuve de signification, of REPONSE DU P.G. QUEBEC A LA REQUETE DE ATIKAMEKW-SIPI (book form) | |
| 1996-05-02 | Preuve de signification, of the motion for additional time, avec signification | |
| 1996-05-01 | Requête pour déposer de nouveaux éléments de preuve, (bookform), avec signification, complété le : 1996-05-01 | Chief Robert Whiteduck, on behalf of the Algonquins of Golden Lake First Nation and on behalf of oth |
| 1996-05-01 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, to intervene reciept #32010 | Chief Robert Whiteduck, on behalf of the Algonquins of Golden Lake First Nation and on behalf of oth |
| 1996-05-01 | Affidavit, for leave to intervene (of Chief Robert Whiteduck) (bookform), avec signification | Chief Robert Whiteduck, on behalf of the Algonquins of Golden Lake First Nation and on behalf of oth |
| 1996-05-01 | Requête en prorogation de délai, for leave to intervene (bookform), avec signification, complété le : 1996-05-01 | Chief Robert Whiteduck, on behalf of the Algonquins of Golden Lake First Nation and on behalf of oth |
| 1996-05-01 | Affidavit, (of Chief Robert Whiteduck)(bookform), avec signification | Chief Robert Whiteduck, on behalf of the Algonquins of Golden Lake First Nation and on behalf of oth |
| 1996-05-01 | Requête en autorisation d'intervention, (bookform), avec signification, complété le : 1996-05-01 | Chief Robert Whiteduck, on behalf of the Algonquins of Golden Lake First Nation and on behalf of oth |
| 1996-05-01 | Divers, RÉPONSE du P.G. du Québec à la requête de Atikamekw-Sipi pour intervenir | Sa Majesté la Reine |
| 1996-05-01 | Affidavit, (of Chief Robert Whiteduck) (bookform), avec signification | Chief Robert Whiteduck, on behalf of the Algonquins of Golden Lake First Nation and on behalf of oth |
| 1996-05-01 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Burke-Robertson re: duration of argument | |
| 1996-04-30 | Divers, 2 copies of CONTESTATION DE LA REQUETE D'ATIKAMEKW-SIPI, CONSEIL DE LA NATION ATIKAMEKW POUR INTERVENIR, avec signification | Franck Côté |
| 1996-04-26 | Ordonnance sur requête en prorogation du temps de plaidoirie | |
| 1996-04-26 | Décision sur requête en prorogation du temps de plaidoirie, namely 50 minutes, JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-04-26 | Audition de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1996-04-26, namely 50 minutes, JC | |
| 1996-04-26 | Présentation de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1996-04-26, namely 50 minutes, JC | |
| 1996-04-25 | Audition d'appel mise au rôle, 1996-06-17 Décision en délibéré |
|
| 1996-04-24 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, to intervene receipt 31951 | Atikamekw-Sipi - Conseil de la Nation Atikamekw |
| 1996-04-24 | Réponse à requête en prorogation du temps de plaidoirie, of Richard Gaudreau (letter form - fax copy), complété le : 1996-04-24 | Franck Côté |
| 1996-04-24 | Réponse à requête en prorogation du temps de plaidoirie, of Noel, Berthiaume (letter form - fax copy), complété le : 1996-04-24 | Sa Majesté la Reine |
| 1996-04-23 | Requête en prorogation du temps de plaidoirie, (30 minutes oral argument) - 5 copies - book form (joint), avec signification, complété le : 1996-04-23 | Atikamekw-Sipi - Conseil de la Nation Atikamekw |
| 1996-04-23 | Requête en autorisation d'intervention, 5 copies - book form (joint) $50.00 requested, avec signification, complété le : 1996-04-23 | Atikamekw-Sipi - Conseil de la Nation Atikamekw |
| 1996-04-23 | Affidavit, of Ernest Ottawa re: motion to extend the time to file the motion to intervene - 5 copies - book form, avec signification | Atikamekw-Sipi - Conseil de la Nation Atikamekw |
| 1996-04-23 | Requête en prorogation de délai, to file the motion to intervene - 5 copies - book form (joint), avec signification, complété le : 1996-04-23 | Atikamekw-Sipi - Conseil de la Nation Atikamekw |
| 1996-04-18 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, (from Justice account) | Procureur général du Canada |
| 1996-04-18 | Affidavit, of Jean-Marc Aubry | Procureur général du Canada |
| 1996-04-18 | Requête en prorogation du temps de plaidoirie, (50 minutes), complété le : 1996-04-18 | Procureur général du Canada |
| 1996-04-11 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, envoyé à Me Agnè Laporte (Hull, QC) une copie d'un exemplaire de l'Avis aux avocats re: recueil condensé c.c. Me Richard Gaudreau | |
| 1996-04-04 | Avis de retrait | Procureur général de l'Ontario |
| 1996-04-02 | Ordonnance sur requête en prorogation du temps de plaidoirie | |
| 1996-04-02 | Décision sur requête en prorogation du temps de plaidoirie, JC, - 1. L'intimée soit autorisée à déposer son mémoire au plus tard le 6 mai 1996; 2. Les intervenants déposant, le cas écheant, leur mémoire au plus tard le mardi 21 mai 1996; 3. Les appellants soient autorisée à déposer un mémoire de réponse se rapportant à l'appel incident au plus tard le lundi 3 juin 1996; 4. Le temps alloué à la plaidoirie de l'intimée soit fixé à deux heures Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-04-02 | Audition de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1996-04-02, JC | |
| 1996-04-02 | Présentation de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1996-04-02, JC | |
| 1996-04-02 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file the factum | |
| 1996-04-02 | Décision sur requête en prorogation de délai, to file the factum to May 6/96, JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-04-02 | Audition de requête en prorogation de délai, 1996-04-02, to file the factum to May 6/96, JC | |
| 1996-04-02 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1996-04-02, to file the factum to May 6/96, JC | |
| 1996-04-02 | Décision sur requête en prorogation du temps de plaidoirie, (2 hours), JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-04-02 | Audition de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1996-04-02, (2 hours), JC | |
| 1996-04-02 | Présentation de requête en prorogation du temps de plaidoirie, 1996-04-02, (2 hours), JC | |
| 1996-03-29 | Réponse à requête en prorogation de délai, of Agnès Laporte re: motions pour proroger les délais pour le dépot du mémoire de l'intimé, pour la date de dépot des mémoires des intervenants et de la réplique des appelants et pour augmenter le temps alloué pour la plaidoirie (fax copy), complété le : 1996-03-29 | Franck Côté |
| 1996-03-27 | Réponse à requête en prorogation de délai, for filing of the factums (letterform), complété le : 1996-03-27 | Procureur général du Canada |
| 1996-03-25 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, extend time and for lengthy argument receipt 31780 | Sa Majesté la Reine |
| 1996-03-25 | Affidavit, namaly 2 hours (of René Morin), avec signification | Sa Majesté la Reine |
| 1996-03-25 | Affidavit, to file the respondent's factum to no later than May 6/96 (of René Morin), avec signification | Sa Majesté la Reine |
| 1996-03-25 | Requête en prorogation du temps de plaidoirie, 2 hours, avec signification, complété le : 1996-03-25 | Sa Majesté la Reine |
| 1996-03-25 | Requête en prorogation de délai, to file the respondent's factum no later than May 6/96, avec signification, complété le : 1996-03-25 | Sa Majesté la Reine |
| 1996-03-15 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 31729 | Franck Côté |
| 1996-03-15 | Affidavit, of Agnès Laporte, avec signification | Franck Côté |
| 1996-03-15 | Requête en prorogation du temps de plaidoirie, from 1 hour to 2 hours (1 copy), avec signification, complété le : 1996-03-15 | Franck Côté |
| 1996-03-12 | Avis d'audition, (1 copy), avec signification | Franck Côté |
| 1996-03-06 | Décision sur requête pour déposer un mémoire volumineux, (60 pages), JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-03-06 | Audition de requête pour déposer un mémoire volumineux, 1996-03-06, (60 pages), JC | |
| 1996-03-06 | Présentation de requête pour déposer un mémoire volumineux, 1996-03-06, (60 pages), JC | |
| 1996-03-06 | Décision sur requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, - 1. L'intimée soit autorisée à déposer un mémoire d'au plus soixante (60) pages, pourvu que ce mémoire soit déposé le 22 avril 1996 au plus tard; 2. Le présent pourvoi soit inscrit au rôle pour audition le 17 juin 1996, JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-03-06 | Audition de requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, 1996-03-06, - 1. L'intimée soit autorisée à déposer un mémoire d'au plus soixante (60) pages, pourvu que ce mémoire soit déposé le 22 avril 1996 au plus tard; 2. Le présent pourvoi soit inscrit au rôle pour audition le 17 juin 1996, JC | |
| 1996-03-06 | Présentation de requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, 1996-03-06, - 1. L'intimée soit autorisée à déposer un mémoire d'au plus soixante (60) pages, pourvu que ce mémoire soit déposé le 22 avril 1996 au plus tard; 2. Le présent pourvoi soit inscrit au rôle pour audition le 17 juin 1996, JC | |
| 1996-03-01 | Appel prêt pour audition, Session commençant le 1996-04-22 | |
| 1996-02-27 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from René Morin; re: correction to Annex A of the affidavit (original received on March 7, 1996) | |
| 1996-02-26 | Divers, reply to the respondent's motion to file a factum of 60 pages; 2 copies, avec signification | Franck Côté |
| 1996-02-23 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt #31631 | Sa Majesté la Reine |
| 1996-02-23 | Affidavit, (60 pages) by July 19/96; 5 copies; René Morin, avec signification | Sa Majesté la Reine |
| 1996-02-23 | Requête pour déposer un mémoire volumineux, (60 pages) by July 19/96; 5 copies, avec signification, complété le : 1996-02-23 | Sa Majesté la Reine |
| 1996-02-22 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, de Me René Morin pour contester la requête des appelants pour inscrire l'appel à la session commençant le 22 avril 1996 | |
| 1996-02-22 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Burke-Robertson; re: opposes the matter being inscribed for the Spring session (original received Feb. 26/96) | |
| 1996-02-20 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt #31593 | Franck Côté |
| 1996-02-20 | Affidavit, of factum; Agnès Laporte, avec signification | Franck Côté |
| 1996-02-20 | Requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, of the appellants' factum, avec signification, complété le : 1996-02-20 | Franck Côté |
| 1996-01-11 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Jan 12/96 | |
| 1996-01-11 | Décision sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Jan 12/96, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1996-01-11 | Audition de requête en prorogation de délai, 1996-01-11, to file the factum to Jan 12/96, Reg | |
| 1996-01-11 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1996-01-11, to file the factum to Jan 12/96, Reg | |
| 1996-01-10 | Réponse à requête en prorogation de délai, of René Morion re: motion to extend the time to file the appellant's factum (letter form), complété le : 1996-01-10 | Sa Majesté la Reine |
| 1996-01-04 | 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 31335 | Franck Côté |
| 1996-01-04 | Affidavit, of Agnès Laporte re: motion to extend the time to file the appellant's factum to Jan. 12/96, avec signification | Franck Côté |
| 1996-01-04 | Requête en prorogation de délai, to file the appellant's factum to Jan. 12/96, avec signification, complété le : 1996-01-04 | Franck Côté |
| 1996-01-04 | Preuve de signification, of the appellant's factum and appellant's book of authorities | |
| 1996-01-04 | Mémoire de l'appelant(e), 24 copies, complété le : 1996-01-04 | Franck Côté |
| 1996-01-04 | Recueil de sources, 10 copies of vol. 1 and 2, complété le : 1996-01-04 | Franck Côté |
| 1995-09-25 | Fermer le dossier de l'autorisation d'appel | |
| 1995-06-15 | Réponse à requête en prorogation de délai, to file the Case on Appeal | Sa Majesté la Reine |
| 1995-06-15 | Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file case on appeal to June 6/95 | |
| 1995-06-15 | Décision sur requête en prorogation de délai, to file the case on appeal to June 6/95, Reg Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1995-06-15 | Audition de requête en prorogation de délai, 1995-06-15, to file the case on appeal to June 6/95, Reg | |
| 1995-06-15 | Présentation de requête en prorogation de délai, 1995-06-15, to file the case on appeal to June 6/95, Reg | |
| 1995-06-08 | Affidavit, to file the Case on Appeal (of Agnès Laporte), avec signification | Franck Côté |
| 1995-06-08 | Requête en prorogation de délai, to June 6/95 to file the Case on Appeal, avec signification | Franck Côté |
| 1995-06-05 | Dossier conjoint, 23 copies of vol. I to XVIII | Franck Côté |
| 1995-05-30 | Dossier conjoint certifié, vol. I to XVIII, avec signification | Franck Côté |
| 1995-05-30 | Dossier de la cour de première instance, 3 boxes | |
| 1994-12-28 | Preuve de signification, of response to the intervention of Conseil de Bande Abitibiwinni | |
| 1994-11-30 | Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention | |
| 1994-11-21 | Preuve de signification, of the notice of intervention by A.G.Canada (service admitted to Noel, Berthiaume and Bergeron, Gaudreau) | |
| 1994-11-14 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, Avec signification | Procureur général du Nouveau-Brunswick |
| 1994-11-14 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, Avec signification | Procureur général de l'Alberta |
| 1994-11-14 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, Avec signification | Procureur général de Terre-Neuve |
| 1994-11-14 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, Avec signification | Procureur général de l'Ontario |
| 1994-11-14 | Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle | Procureur général du Canada |
| 1994-10-26 | Décision sur requête en autorisation d'intervention, L'HD Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1994-10-26 | Audition de requête en autorisation d'intervention, 1994-10-26, L'HD | |
| 1994-10-26 | Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1994-10-26, L'HD | |
| 1994-10-24 | Divers, to note a copy of "Réponse du P.G. du Québec à la demande d'intervention du Conseil de Bande Abitibiwini", avec signification | Sa Majesté la Reine |
| 1994-10-21 | Divers, 2 COPIES OF "CONTESTATION DE LA REQUETE EN INTERVENTION" (Agnès Laporte), avec signification | Franck Côté |
| 1994-10-18 | Avis de question(s) constitutionnelle(s), Avec signification | Franck Côté |
| 1994-10-17 | Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle | |
| 1994-10-06 | Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, avis d'intervention le plus tard le 14 novembre 1994 (voir dossier pour questions), JC Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1994-10-06 | Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1994-10-06, avis d'intervention le plus tard le 14 novembre 1994 (voir dossier pour questions), JC | |
| 1994-10-06 | Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1994-10-06, avis d'intervention le plus tard le 14 novembre 1994 (voir dossier pour questions), JC | |
| 1994-09-29 | Preuve de signification, du nouvel avis de présentation de la requête en intervention et des documents à l'appui (fax copy) | |
| 1994-09-27 | Divers, 1 copy (BOOK FORM "Liste des documents supplémentaires à l'appui de la requête d'intervention du Conseil de Bande Abitibiwinni) | Conseil de la bande Abitibiwinni et le chef Harry McDougall |
| 1994-09-27 | Divers, (1 copy of NOUVEL AVIS DE REQUETE D'INTERVENTION REVISÉ) | Conseil de la bande Abitibiwinni et le chef Harry McDougall |
| 1994-06-20 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from A. Laporte to M. Larmour (letter dated June 20, 1994) re: incluant copie de la lettre envoyée à Me René Morin (attached) | |
| 1994-06-10 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from René Morin to A. Rolland re: conteste la demande d'intervention du Conseil de bande Abitibi-winni et al (letter form) | |
| 1994-05-31 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Agnes Laporte; re: will contest the intervention of Bande Abitibiwinni, et al; not to proceed with this intervention | |
| 1994-05-31 | Preuve de signification, of Notice of Intention to Intervene | |
| 1994-05-30 | Requête en formulation de question constitutionnelle, 2 copies, avec signification | Franck Côté |
| 1994-05-26 | Affidavit, Harry McDougall | Conseil de la bande Abitibiwinni et le chef Harry McDougall |
| 1994-05-26 | Requête en autorisation d'intervention | Conseil de la bande Abitibiwinni et le chef Harry McDougall |
| 1994-04-05 | Avis de dépôt du cautionnement, direction #2303, avec signification | |
| 1994-03-31 | Preuve de signification, of AVIS D'APPEL INCIDENT | |
| 1994-03-31 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, envoyé à Agnès Laporte (Hull, QC) avec copie de l'article 32 | |
| 1994-03-30 | Correspondance (envoyée par la Cour) à, envoyé au Ministère de la Justice (Ste-Foy, QC) avec copie de l'article 32 | |
| 1994-03-29 | 500 $ dépôt du cautionnement, direction #2303 | Franck Côté |
| 1994-03-29 | Avis d'appel, Avec signification | Franck Côté |
| 1994-03-22 | Avis d'appel incident, Avec signification | Sa Majesté la Reine |
| 1994-03-03 | Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, L'HD So G, La demande d'autorisation d'appel et la demande d'autorisation d'appel incident sont accordées. Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens |
|
| 1994-03-03 | Audition de la demande d'autorisation d'appel, 1994-03-03, L'HD So G | |
| 1994-03-03 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, 1994-03-03, L'HD So G | |
| 1994-03-03 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Noël, Berthiaume, Aubry & Associés (Hull, QC) | |
| 1994-03-03 | Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Bergeron, Gaudreau (Hull, QC) | |
| 1993-10-22 | Mémoire en réponse à la demande d'autorisation d'appel incident, 5 copies sent to L'HD So G, Oct. 27/93, avec signification | Franck Côté |
| 1993-10-13 | Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, L'HD So G | |
| 1993-10-05 | Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), 5 copies sent to L'HD So G, Oct. 27/93, avec signification | Franck Côté |
| 1993-10-04 | Preuve de signification, of the application for leave to appeal | |
| 1993-10-01 | Demande d'autorisation d'appel incident, 5 copies (TO BE SENT WITH THE APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL) | Sa Majesté la Reine |
| 1993-09-29 | Preuve de signification, of the respondent's response | |
| 1993-09-24 | Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies | Sa Majesté la Reine |
| 1993-09-20 | Correspondance provenant de, sent to Me Agnès Laporte (Gatineau, QC) enclosing receipt for filing fee | |
| 1993-09-13 | Correspondance provenant de, from Bergeron, Gaudreau re: this firm is the agent for the applicant | |
| 1993-09-13 | 30 $ frais de dépôt, receipt no. 27507 | Franck Côté |
| 1993-09-13 | Demande d'autorisation d'appel, 5 copies of vol. 1 and 2, avec signification, complété le : 1993-09-13 | Franck Côté |
- Date de modification :