Registre

30894

Little Sisters Book and Art Emporium c. Commissaire des Douanes et du Revenu, et al.

(Colombie-Britannique) (Civile) (Autorisation)

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2007-03-08 Appel fermé
2007-03-08 Correspondance (envoyée par la Cour) à, Joseph Arvey; lui retourne les livres de preuve
2007-01-22 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2007-01-22 Jugement sur appel et avis de dépôt de jugement envoyés à toutes les parties
2007-01-19 Jugement rendu sur l'appel, JC Ba Bi LeB De F Abe Cha Ro, L'appel interjeté contre l'arrêt de la Cour d'appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA32104, 2005 BCCA 94, en date du 18 février 2005, entendu le 19 avril 2006, est rejeté, les parties devant supporter leurs propres frais. Les juges Binnie et Fish sont dissidents.
Rejeté(e)
2006-09-12 Correspondance provenant de, Cheryl J. Tobias datée du 8 sept. 06 re : ne s'oppose pas à la soumission des jugements de la Cour supérieure de l'Ontario Commissaire des Douanes et du Revenu
2006-09-07 Correspondance provenant de, Burke-Robertson par courriel daté du 7 sept. 06 re : n'a pas d'objection à soumettre les décisions à la Cour Little Sisters Book and Art Emporium
2006-07-13 Correspondance provenant de, Robert V. Wright datée du 13 juil. 06 avec 2 decisions de la Cour supérieure de Justice de l'Ont. dans Incredible Electronics Inc. v. Canada et St. James Preservation Society v. City of Toronto (soumis à la Cour le 14 sept. 06) Sierra Legal Defence Fund et Environmental Law Centre
2006-05-04 Transcription reçue, (116 pages)
2006-04-19 Documentation supplémentaire, 2 livres soumis à l'audition: 1 - "What's wrong" et 2- "What's right" (9 copies de chaque) Little Sisters Book and Art Emporium
2006-04-19 Jugement en délibéré OU rendu avec motifs à suivre
2006-04-19 Déclaration et consentement pour enregistrement sur bande vidéo de l'audience
2006-04-19 Audition de l'appel, 2006-04-19, JC Ba Bi LeB De F Abe Cha Ro
Jugement en délibéré
2006-04-19 Recueil condensé de l'intimé(e), 14 copies - distribués à l'audition. Commissaire des Douanes et du Revenu
2006-04-19 Recueil condensé de l'appelant(e), 14 copies - distribués à l'audition. Little Sisters Book and Art Emporium
2006-04-18 Documentation supplémentaire, Dossier supplémentaire - 12 copies - distribués à l'audition. Addition au dossier déposé le 24 mars. Commissaire des Douanes et du Revenu
2006-04-18 Avis de comparution, Joseph J. Arvay, c.r. et Irene Faulkner seront presents a l'audition (confirmé verbalement) Little Sisters Book and Art Emporium
2006-04-13 Avis de comparution, Janet E. Minor et Mark Crow seront présents à l'audition. Procureur général de l'Ontario
2006-04-07 Avis de comparution, George Copley sera présent à l'audition. Procureur général de la Colombie-Britannique
2006-04-06 Avis de comparution, Chris Tollefson et Robert Wright seront présents à l'audition. Sierra Legal Defence Fund et Environmental Law Centre
2006-04-06 Avis de comparution, J.J. Camp, c.r. et Melina Buckley seront présents à l'audition. Association du Barreau canadien
2006-04-03 Avis de comparution, Brian McLaughlin et Cheryl Tobias seront présents à l'audition. Commissaire des Douanes et du Revenu
2006-04-03 Ordonnance de, F, FURTHER TO THE ORDER of Fish J. dated March 15, 2006, granting leave to intervene to the Canadian Bar Association, the Egale Canada Inc., the Attorney General of British Columbia, the Attorney General of Ontario, and the Sierra Legal Defence Fund and the Environmental Law Centre;
IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT the said interveners are each granted permission to present oral argument not exceeding fifteen (15) minutes at the hearing of the appeal.
Accordée
2006-03-31 Recueil de sources, complété le : 2006-04-05 Procureur général de la Colombie-Britannique
2006-03-31 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2006-04-05 Procureur général de la Colombie-Britannique
2006-03-31 Recueil de sources, complété le : 2006-04-06 Procureur général de l'Ontario
2006-03-31 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2006-04-06 Procureur général de l'Ontario
2006-03-31 Recueil de sources, complété le : 2006-04-05 Association du Barreau canadien
2006-03-31 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2006-04-05 Association du Barreau canadien
2006-03-31 Recueil de sources, complété le : 2006-04-04 Sierra Legal Defence Fund et Environmental Law Centre
2006-03-31 Mémoire de l'intervenant(e), (cédérom reçu le 5 avr. 06), complété le : 2006-04-05 Sierra Legal Defence Fund et Environmental Law Centre
2006-03-30 Recueil de sources, complété le : 2006-03-30 Egale Canada Inc.
2006-03-30 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 2006-03-30 Egale Canada Inc.
2006-03-27 Appel prêt pour audition
2006-03-24 Recueil de sources de l'intimé(e), complété le : 2006-03-24 Commissaire des Douanes et du Revenu
2006-03-24 Dossier de l'intimé(e), complété le : 2006-03-24 Commissaire des Douanes et du Revenu
2006-03-24 Mémoire de l'intimé(e), complété le : 2006-03-28 Commissaire des Douanes et du Revenu
2006-03-16 Lettre envoyée aux intervenant(s)
2006-03-16 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, (PAR FISH J.)
2006-03-15 Décision sur requête en autorisation d'intervention, F, The motion for leave to intervene of the applicant, Canadian Bar Association, is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length on or before March 31, 2006.
The motion for leave to intervene of the applicant, Egale Canada Inc., is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length on or before March 31, 2006.
The motion for leave to intervene of the applicant, Attorney General of British Columbia, is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length on or before March 31, 2006.
The motion for leave to intervene of the applicant, Attorney General of Ontario, is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length on or before March 31, 2006.
The motion for leave to intervene of the applicant, Sierra Legal Defence Fund and the Environmental Law Centre, is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length on or before March 31, 2006.
The motion for leave to intervene of the applicant, Council of Canadians with Disabilities and ARCH Disability Law Centre, is dismissed.
The motion for leave to intervene of the applicant, Canadian Aids Society, is dismissed.
The requests to present oral argument are deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners.
The interveners shall not be entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.
Pursuant to Rule 59(1)(a) of the Rules of the Supreme Court of Canada the interveners shall pay to the appellant and respondents any additional disbursements occasioned to the appellant and respondents by their interventions.
Accueilli en partie
2006-03-14 Présentation de requête en autorisation d'intervention, F
2006-03-13 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (reliée), complété le : 2006-03-14 Conseil des Canadiens avec déficiences et ARCH Disability Law Centre
2006-03-13 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de R.V. Wright & C. Tollefson datée du 10 mars 06, complété le : 2006-03-13 Sierra Legal Defence Fund et Environmental Law Centre
2006-03-10 Avis d'audition envoyé aux parties
2006-03-10 Audition d'appel mise au rôle, 2006-04-19, Antérieurement le 19 et 21 avr. 06
Jugement en délibéré
2006-03-09 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de P. A. LeFebour (par télécopieur) re: à la réponse de B. McLaughlin, complété le : 2006-03-09 Société canadienne du sida
2006-03-09 Réplique à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de C. Petersen re: en réplique aux réponses de B. McLaughlin et de P. LeFebour, complété le : 2006-03-09 Egale Canada Inc.
2006-03-07 Documentation supplémentaire, (Format lettre), de George H. Copley, c.r. datée du 7 mars 06 (réponse à la sur-réplique) Procureur général de la Colombie-Britannique
2006-03-06 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Brian McLaughlin datée du 6 mars 06 (de tous les intervenants), complété le : 2006-03-06 Commissaire des Douanes et du Revenu
2006-03-03 Documentation supplémentaire, (Format lettre), de Joseph J. Arvay, c.r. datée du 2 mars 06 (sur-réplique au P.g. de la C.-B.) Little Sisters Book and Art Emporium
2006-03-02 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Burke-Robertson datée du 2 mars 2006 (courrier électronique) re: intervention par Sierra Legal Defence, complété le : 2006-03-02 Little Sisters Book and Art Emporium
2006-03-01 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Arvay Finlay en date du 28 fév. 06 re: s'oppose à l'intervention du PGC.-B et du PGOn (c.c. à tous les parties), complété le : 2006-03-01 Little Sisters Book and Art Emporium
2006-03-01 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Burke-Robertson re: consentement à la demande d'intervention de Council of Canadians et ARCH., complété le : 2006-03-01 Little Sisters Book and Art Emporium
2006-02-27 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Brian McLachlin datée du 27 fév. 06 (par l'A.B.c.), complété le : 2006-02-27 Commissaire des Douanes et du Revenu
2006-02-24 Requête en autorisation d'intervention, (reliée), complété le : 2006-02-24 Sierra Legal Defence Fund et Environmental Law Centre
2006-02-24 Requête en autorisation d'intervention, (reliée), complété le : 2006-02-24 Procureur général de la Colombie-Britannique
2006-02-24 Réponse à requête en autorisation d'intervention, de Burke-Robertson datée du 24 février 2006 (courrier électronique) re: interventions par Egale, C.B.A. et C.A.S., complété le : 2006-02-24 Little Sisters Book and Art Emporium
2006-02-23 Requête en autorisation d'intervention, (reliée), complété le : 2006-02-23 Conseil des Canadiens avec déficiences et ARCH Disability Law Centre
2006-02-23 Requête en autorisation d'intervention, 3 copies, complété le : 2006-02-24 Société canadienne du sida
2006-02-23 Requête en autorisation d'intervention, format livre, complété le : 2006-02-23 Egale Canada Inc.
2006-02-23 Requête en autorisation d'intervention, complété le : 2006-02-23 Procureur général de l'Ontario
2006-02-20 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), de Burke-Robertson datée du 20 février 2006 re: courrier électronique, complété le : 2006-02-20 Little Sisters Book and Art Emporium
2006-02-16 Requête en autorisation d'intervention, 3 copies, complété le : 2006-02-22 Association du Barreau canadien
2006-01-27 Recueil de sources de l'appelant(e), complété le : 2006-01-27 Little Sisters Book and Art Emporium
2006-01-27 Dossier de l'appelant(e), (Vol. I à XVII) (3 motifs de la Cour suprême de la C.-B. du j. Bennett version signés reçus le 13 fév. 06), complété le : 2006-02-15 Little Sisters Book and Art Emporium
2006-01-27 Mémoire de l'appelant(e), (cédérom reçu le 6 fév. 06), complété le : 2006-02-07 Little Sisters Book and Art Emporium
2005-11-28 Lettre avisant les parties de la date provisoire d'audition et des délais (Demande accordée)
2005-11-22 Avis d'appel, complété le : 2005-11-22 Little Sisters Book and Art Emporium
2005-11-18 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2005-11-18 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2005-11-17 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d'autorisation d'appel de l'arrêt de la Cour d'appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA32104, 2005 BCCA 94, daté du 18 février 2005, est accordée et la Cour se prononcera quant aux dépens à l'audition.
Accordée, avec dépens
2005-10-17 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, JC Bi Cha
2005-05-24 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2005-05-24 Little Sisters Book and Art Emporium
2005-05-17 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2005-05-17 Commissaire des Douanes et du Revenu
2005-04-22 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel incomplète
2005-04-19 Demande d'autorisation d'appel, Manque l'ordonnance de la C/A - Reçu le 27 avril 2005, complété le : 2005-04-27 Little Sisters Book and Art Emporium