Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


23628

Gilbert Pilot, et al. v. Sept-Isles and Maliotenam Band Council

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
1995-07-10 Close file on Leave
1995-07-06 Correspondence received from, from A. Gauthier to A. Roland, letter dated July 6, 1995 re: acknowledge receipt of her letter addressed to Bruce Clark (original filed July 11/95) Sept-Isles and Maliotenam Band Council
1995-06-12 Correspondence received from, of Mr. Bruce Clark dated June 12/95 to the Registrar re: returning the notice
1995-06-06 Correspondence received from, du registraire à Me Gauthier pour confirmer réception de sa lettre du 26 mai 1995 adressée au juge en chef concernant l'avis de demande d'autorisation d'appel au Conseil Privé déposé par M. Clark. Copie de la lettre du registraire à M. Clark datée du 2 ju
1995-06-06 Correspondence received from, de Me André Gauthier en date du 26 mai 1995 adressée au juge en chef à propos d'un document (annexé à la lettre) de M. Clark Sept-Isles and Maliotenam Band Council
1995-06-02 Correspondence received from, of the Registrar to Mr. Clark to acknowledge receipt of his "Notice...to the Judicial Committee of the Privy Council and returning his material
1995-05-31 Correspondence received from, from André Gauthier; re: Bruce Clark Sept-Isles and Maliotenam Band Council
1995-05-19 Correspondence received from, (sent by fax) to Mr. Clark in response to his letter of May 3/95 objecting to the fact that the motion for reconsideration in this case was submit ted to the Court before the other applications (24635 et al)
1995-05-15 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties, Quebec (Quebec)
1995-05-15 Copy of formal judgment on leave being prepared, Bruce Clark (Ottawa, ON) (re-hearing)
1995-05-15 Copy of formal judgment on leave being prepared, Gauthier, Nepveu, Leblanc & Brouillette (Sept-Isles, QC) (re-hearing)
1995-05-05 Correspondence received from, of Mr. Bruce Clark dated May 3/95 re: separate treatment by the Court of the motion for reconsideration
1995-05-04 Decision on the motion for reconsideration of the application for leave to appeal, L'HD So G, The motions to extend time and for reconsideration are dismissed with costs.
Dismissed, no order as to costs
1995-05-04 Hearing of motion for reconsideration of the application for leave to appeal, 1995-05-04, L'HD So G
1995-05-04 Submission of motion for reconsideration of the application for leave to appeal to panel, 1995-05-04, L'HD So G
1995-05-04 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Bruce Clark (Penticton, BC) (re-consideration)
1995-05-04 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Gauthier, Nepveu, Leblanc & Brouillette (Sept-Isles, QC) (re-consideration)
1995-05-04 Copy of formal judgment on leave being prepared, Bruce Clark (Penticton, BC)
1995-05-04 Copy of formal judgment on leave being prepared, Gauthier, Nepveu, Leblanc & Brouillette (Sept-Isles, QC)
1995-05-01 Correspondence received from, of the Registrar to Mr. Clark to advise him that his motion for reconsideration has been referred to the Court. He may file one omnibus reply to the applications for leave to appeal.
1995-04-26 Correspondence received from, de Me André Gauthier datée du 24 avril 1995 au registraire à propos de la réplique "omnibus" Sept-Isles and Maliotenam Band Council
1995-03-13 Response to motion for reconsideration of the application for leave to appeal, 5 copies sent to L'HD So G, April 3/95, avec signification Sept-Isles and Maliotenam Band Council
1995-02-21 Motion for reconsideration of the application for leave to appeal, 5 copies (returnable date fictitious) sent to L'HD So G, April 3/95 Gilbert Pilot
1995-01-12 Correspondence received from, of the Registrar to Mr. Clark re:material filed on Dec. 16/94
1994-12-15 Correspondence received from, of Julie Terrien to Mr. McCabe re: his letter of Dec. 8/94 to Joanne Laniel
1994-11-22 Correspondence received from, of the Registrar to Mr. Clark
1994-11-10 Correspondence received from, of the Registrar to Mr. Clark
1994-10-25 Correspondence received from, of the Registrar to Mr. Clark
1993-11-19 Copy of formal judgment on leave being prepared, sent to Bruce Clark (Penticton, BC)
1993-11-19 Copy of formal judgment on leave being prepared, sent to Gauthier, Nepveu, Leblanc & Brouillette (Sept-Iles, QC)
1993-11-19 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties, Quebec (Quebec)
1993-11-04 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, L'HD So G, The application for leave to appeal is dismissed with costs.
Dismissed, with costs
1993-11-04 Hearing of the application for leave to appeal, 1993-11-04, L'HD So G
1993-11-04 All materials on application for leave submitted to the Judges, 1993-11-04, L'HD So G
1993-11-04 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Gauthier, Nepveu, Leblanc & Brouillette (Sept-Iles QC)
1993-11-04 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Bruce Clark (Penticton, BC)
1993-09-27 Correspondence received from, de France Lévesque (Gauthier, Nepveu) pour aviser la Cour qu'elle n'a pu signifier sa réponse à la demande d'autorisation d'appel au demandeur (jointe l' enveloppe de la Poste Certifiée) Sept-Isles and Maliotenam Band Council
1993-09-14 All materials on application for leave submitted to the Judges, L'HD So G
1993-09-03 Respondent's response on the application for leave to appeal, 5 copies of vol. I & II Sept-Isles and Maliotenam Band Council
1993-06-29 General proceeding, to note a copy of Argument Re Collateral Attack Rule and Contempt of Court Citations Gilbert Pilot
1993-06-29 Hearing of motion for a stay of execution, Dismissed with costs McL
1993-06-28 Other documents on motion for a stay of execution, vol. I & II (Autorités et Pièces)
1993-06-28 General proceeding, to note a black binder containing a copy of all lower Court decisions Sept-Isles and Maliotenam Band Council
1993-06-28 Affidavit, of Elie-Jacques Jourdain sworm June 28, 1993 Sept-Isles and Maliotenam Band Council
1993-06-25 Correspondence received from, of Louise Meagher, Deputy Registrar to Mr. Clark to confirm receipt of his documents. The motion for the stay of execution is set down for Tuesday, June 29, 1993, at 9 a.m.
1993-06-24 Correspondence received from, (by fax) to get a confirmation of all documents filed filed with the Court (LIST included) Sept-Isles and Maliotenam Band Council
1993-06-18 $30.00 filing fee, #27235 Gilbert Pilot
1993-06-18 General proceeding, to note a Case on Appeal Gilbert Pilot
1993-06-18 General proceeding, to note an Appellant's factum Gilbert Pilot
1993-06-18 Motion for a stay of execution, RETURNABLE JUNE 29, 1993, avec signification Gilbert Pilot
1993-06-18 Notice of application for leave to appeal, Avec signification Gilbert Pilot

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Pilot, Gilbert Applicant Active
St-Onge, Geneviève Applicant Active
Michel, Fernand Applicant Active
Vollant, Raoul Applicant Active
St-Onge, Omer Applicant Active
Rock, Sylvestre Applicant Active
Vollant, Mark Applicant Active
St-Onge, Léo Applicant Active
Vollant, Léonce Applicant Active
Pilot, Robert Applicant Active
St-Onge Jourdain, Delisca Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Sept-Isles and Maliotenam Band Council Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Amerindian Police Council Other Active

Counsel

Party: Pilot, Gilbert

Counsel
Name
Bruce Clark
Contact information
1631 GRANT ST
VANCOUVER, British Columbia
V5L 2Y4
Telephone: (604) 251-1409
FAX: (604) 251-6401

Party: St-Onge, Geneviève

Counsel
Name
Bruce Clark
Contact information
1631 GRANT ST
VANCOUVER, British Columbia
V5L 2Y4
Telephone: (604) 251-1409
FAX: (604) 251-6401

Party: Michel, Fernand

Counsel
Name
Bruce Clark
Contact information
1631 GRANT ST
VANCOUVER, British Columbia
V5L 2Y4
Telephone: (604) 251-1409
FAX: (604) 251-6401

Party: Vollant, Raoul

Counsel
Name
Bruce Clark
Contact information
1631 GRANT ST
VANCOUVER, British Columbia
V5L 2Y4
Telephone: (604) 251-1409
FAX: (604) 251-6401

Party: St-Onge, Omer

Counsel
Name
Bruce Clark
Contact information
1631 GRANT ST
VANCOUVER, British Columbia
V5L 2Y4
Telephone: (604) 251-1409
FAX: (604) 251-6401

Party: Rock, Sylvestre

Counsel
Name
Bruce Clark
Contact information
1631 GRANT ST
VANCOUVER, British Columbia
V5L 2Y4
Telephone: (604) 251-1409
FAX: (604) 251-6401

Party: Vollant, Mark

Counsel
Name
Bruce Clark
Contact information
1631 GRANT ST
VANCOUVER, British Columbia
V5L 2Y4
Telephone: (604) 251-1409
FAX: (604) 251-6401

Party: St-Onge, Léo

Counsel
Name
Bruce Clark
Contact information
1631 GRANT ST
VANCOUVER, British Columbia
V5L 2Y4
Telephone: (604) 251-1409
FAX: (604) 251-6401

Party: Vollant, Léonce

Counsel
Name
Bruce Clark
Contact information
1631 GRANT ST
VANCOUVER, British Columbia
V5L 2Y4
Telephone: (604) 251-1409
FAX: (604) 251-6401

Party: Pilot, Robert

Counsel
Name
Bruce Clark
Contact information
1631 GRANT ST
VANCOUVER, British Columbia
V5L 2Y4
Telephone: (604) 251-1409
FAX: (604) 251-6401

Party: St-Onge Jourdain, Delisca

Counsel
Name
Bruce Clark
Contact information
1631 GRANT ST
VANCOUVER, British Columbia
V5L 2Y4
Telephone: (604) 251-1409
FAX: (604) 251-6401

Party: Sept-Isles and Maliotenam Band Council

Counsel
Name
André Gauthier
Contact information
Gauthier Nepveu Leblanc & Brouillette
1 PL MINGAN
62 - 690 RUE LAURE
SEPT-ILES, Quebec
G4R 4L8
Telephone: (418) 962-6572
FAX: (418) 968-8576

Party: Amerindian Police Council

This party is not represented by counsel.

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

None.

Lower court rulings

February 4, 1993
Superior Court of Quebec

650-05-000180-928

permanent injunct. granted against the Applicants prohibit them from continuing

May 3, 1993
Court of Appeal of Quebec (Québec)

x

motion for dismissal of appeal granted

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-02-27