Case information

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings

Date	Proceeding	Filed By (if applicable)
1996-09-27	Close file on Leave
1996-05-29	Copy of formal judgment on leave being prepared, Noël, Berthiaume
1996-05-29	Copy of formal judgment on leave being prepared, Borgia, Jacques & Associés (QC, QC)
1996-05-28	Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties, Quebec (Quebec)
1996-04-04	Notice of deposit of judgment issued to all parties, Noël, Berthiaume
1996-04-04	Notice of deposit of judgment issued to all parties, Borgia, Jacques & Associés (Québec, QC)
1996-04-03	Judgment of the Court on the application for leave to appeal, L'HD So McL, The application for leave to appeal is dismissed. Dismissed, no order as to costs
1996-01-29	Correspondence received from, de Me Robert Isabelle pour informer la Cour qu'il n'a pas l'intention de produire de mémoire (Me Isabelle représente une enfant qui n'est pas partie au dossier
1996-01-19	All materials on application for leave submitted to the Judges, L'HD So McL
1996-01-12	Decision on motion to extend time, to file the response to Jan 4/96, Reg Granted, no order as to costs
1996-01-12	Hearing of motion to extend time, 1996-01-12, to file the response to Jan 4/96, Reg
1996-01-12	Submission of motion to extend time, 1996-01-12, to file the response to Jan 4/96, Reg
1996-01-10	Correspondence received from, of Sylvie Roussel datée du 10 janvier 1996 pour informer que les requérants s'en remettent à la discrétion de la Cour re: prorogation de délai pour déposer le mémoire de l'intimé	Directeur de la protection de la jeunesse
1996-01-08	Correspondence received from, de Me Martine Côté datée du 4 janvier 1996 pour informer la Cour qu'elle n'a pas l'intention de produire de mémoire (Me Côté représente une enfant qui n'est pas partie au dossier donc il n'est pas nécessaire d'envoyer cette lettre aux juges)
1996-01-05	Correspondence received from, de Me Claude Caron en date du 3 janvier 1996 pour informer la Cour qu'il n'a pas l'intention de produire de mémoire dans ce dossier	L.D.
1996-01-04	$50.00 filing fee for a notice of motion, receipt no. 31330	M.D.
1996-01-04	Affidavit, of D. Borgia re: motion to extend the time to file the respondent's response to Jan. 4/96, avec signification	M.D.
1996-01-04	Motion to extend time, to file the respondent's response to Jan. 4/96, avec signification, Completed on: 1996-01-04	M.D.
1996-01-04	Respondent's response on the application for leave to appeal, 6 copies (service admitted on Dec. 19/95), avec signification, Completed on: 1996-01-04	M.D.
1995-12-28	Correspondence received from, from Raymond Clair; re: will not be responding to the leave application	France St-Pierre
1995-11-16	Proof of service, (of revised pages 3 and 4 of the notice of the application for leave to appeal)
1995-11-03	Proof of service, of leave application
1995-11-02	Correspondence received from, envoyé à Borgia et Roy (Québec, QC) avec copie de la lettre datée du 2 nov/95 qui a été transmise à la partie demanderesse
1995-11-02	Correspondence received from, envoyé à Noël, Berthiaume pour accuser réception des documents introductifs d'instance et des frais de dépôt
1995-10-30	$50.00 filing fee, receipt no. 30986	Directeur de la protection de la jeunesse
1995-10-30	Application for leave to appeal, 5 copies (proof of service missing), Completed on: 1995-11-03	Directeur de la protection de la jeunesse

Parties

Main parties

Main parties - Appellants

Name	Role	Status
Directeur de la protection de la jeunesse	Applicant	Active
Lemire, Suzanne	Applicant	Active
Gagné, Carole	Applicant	Active
Fleurant, Maryse	Applicant	Active
Codaire, Madeleine	Applicant	Active
Potvin, Clément	Applicant	Active

v.

Main parties - Respondents

Name	Role	Status
M.D.	Respondent	Active

Other parties

Other parties

Name	Role	Status
L.D.	Other	Active
Sauvageau, Jean-René	Other	Active
St-Pierre, France	Other	Active

Counsel

Summary

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Related links

• Accessibility
• Restrictions

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Related links

• Accessibility
• Restrictions

Webcasts

Not available.

Related links

• Accessibility
• Restrictions