Skip to main content

Case information

Consult our database for details on a Supreme Court of Canada case.


38268

Industrielle Alliance, Insurance and Financial Services Inc. v. Pascale Forest

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2019-05-07 Close file on Leave
2019-04-23 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2019-04-23 Judgment on leave sent to the parties
2019-04-18 Judgment of the Court on the application for leave to appeal,
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-009221-166, 2018 QCCA 875, dated May 31, 2018, is dismissed.
Dismissed
2019-03-04 All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court
2018-10-01 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), Form 23A
MISSING: amended version (received 11/10/2018)
Pascale Forest
2018-09-27 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), Completed on: 2018-09-27 Pascale Forest
2018-09-04 Letter acknowledging receipt of an incomplete application for leave to appeal, FILE OPENED: 04/09/2018
2018-08-30 Notice of name, (Letter Form) Industrielle Alliance, Insurance and Financial Services Inc.
2018-08-30 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), Form 23A Industrielle Alliance, Insurance and Financial Services Inc.
2018-08-30 Application for leave to appeal, (Book Form), (5 volumes), MISSING:
1) proof of service (received 31/08/2018)
2) amended notice, with file number (received 04/09/2018)
3) electronic version (received 04/09/2018), Completed on: 2018-09-05
Industrielle Alliance, Insurance and Financial Services Inc.

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Industrielle Alliance, Insurance and Financial Services Inc. Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Forest, Pascale Respondent Active

Counsel

Party: Industrielle Alliance, Insurance and Financial Services Inc.

Counsel
Names
Judith Rochette
Jules Brière, Ad. E.
Raymond Doray, Ad. E.
Contact information
Lavery Montreal
925, Grande Allée Ouest
Bureau 500
Québec, Quebec
G1S 1C1
Telephone: (418) 688-5000
FAX: (418) 688-3458
Email: jrochette@lavery.ca

Party: Forest, Pascale

Counsel
Name
Michel Gilbert
Contact information
Melançon Marceau Grenier Cohen
871, Grande Allée Ouest
Bureau 200
Québec, Quebec
G1S 1C1
Telephone: (418) 640-1773 Ext: 224
FAX: (418) 640-0474
Email: mgilbert@mmgs.qc.ca

Summary

Keywords

Insurance — Disability insurance — Insured who has subjective type illness — Burden of proof — Whether, for application of group disability insurance contract in case of dispute relating to obligation to pay disability benefits to insured with subjective type illness, burden of proof on parties requires establishment of preponderance of objective and scientific evidence — Extent to which insurer’s obligation to pay disability benefits to insured with subjective type illness depends on credibility of insured.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

Ms. Forest, the respondent, stopped working in November 2007 after a diagnosis of chronic fatigue syndrome. She availed herself of the group disability insurance plan guaranteed by the applicant, Industrielle Alliance (“insurer”), first by receiving short-term disability benefits. She then received benefits under the long-term plan, but in 2011 the insurer stopped paying benefits on the basis that Ms. Forest no longer met the eligibility criteria. Ms. Forest instituted an action for restoration of the disability benefits and for damages against the insurer, but was unsuccessful. The Court of Appeal allowed her appeal in part.

Lower court rulings

January 25, 2016
Superior Court of Quebec

200-17-015877-129, 2016 QCCS 497

Action for restoration of disability benefits and for damages dismissed.

May 31, 2018
Court of Appeal of Quebec (Québec)

200-09-009221-166, 2018 QCCA 875

Appeal allowed in part.

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-10-24