Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


39695

Attorney General of Quebec, et al. v. Avocats et notaires de l’État québécois, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2021-10-21 Close file on Leave
2021-10-14 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2021-10-14 Judgment on leave sent to the parties
2021-10-14 Judgment of the Court on the application for leave to appeal,

The application for leave to appeal, filed by the Attorney General of Quebec and Pierre Moreau, in his capacity as chair of the Conseil du Trésor, from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-028609-196, 2021 QCCA 559, dated April 7, 2021, is dismissed with costs to the respondent, Les Avocats et notaires de l’État québécois.


The application for leave to appeal, filed by Les avocats et notaires de l’État québécois, from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-028609-196, 2021 QCCA 559, dated April 7, 2021, is dismissed with costs to the respondents, Attorney General of Quebec and Pierre Moreau, in his capacity as chair of the Conseil du Trésor.
Dismissed, with costs
2021-09-07 All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court
2021-08-23 Certificate (on limitations to public access), Reply Attorney General of Quebec
2021-08-23 Applicant's reply to respondent's argument, (Book Form), Completed on: 2021-09-03, (Printed version due on 2021-08-30) Attorney General of Quebec
2021-08-13 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), SECOND APPLICATION, (Printed version due on 2021-08-20) Attorney General of Quebec
2021-08-13 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), (3 volumes), SECOND APPLICATION, Completed on: 2021-08-23, (Printed version due on 2021-08-20) Attorney General of Quebec
2021-08-12 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), FIRST APPLICATION
, (Printed version due on 2021-08-19)
Avocats et notaires de l’État québécois
2021-08-12 Notice of name, (Letter Form), FIRST APPLICATION
, (Printed version due on 2021-08-19)
Avocats et notaires de l’État québécois
2021-08-12 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), FIRST APPLICATION, Completed on: 2021-08-23, (Printed version due on 2021-08-19) Avocats et notaires de l’État québécois
2021-06-15 Letter acknowledging receipt of an incomplete application for leave to appeal, FILE OPENED 2021-06-15
2021-06-15 Letter acknowledging receipt of an incomplete application for leave to appeal, FIRST APPLICATION
FILE OPENED 2021-06-15

2021-06-04 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), SECOND APPLICATION, (Printed version filed on 2021-06-07) Avocats et notaires de l’État québécois
2021-06-04 Notice of name, (Letter Form), SECOND APPLICATION
, (Printed version filed on 2021-06-07)
Avocats et notaires de l’État québécois
2021-06-04 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), FIRST APPLICATION
, (Printed version filed on 2021-06-07)
Attorney General of Quebec
2021-06-04 Notice of name, (Letter Form), FIRST APPLICATION, (Printed version filed on 2021-06-07) Attorney General of Quebec
2021-06-04 Application for leave to appeal, (Book Form), SECOND APPLICATION
Require:
-Filing fee (received), Completed on: 2021-07-20, (Printed version filed on 2021-06-07)
Avocats et notaires de l’État québécois
2021-06-04 Application for leave to appeal, (Book Form), (2 volumes), FIRST APPLICATION
Require:
- Filing fee (rec'd 2021-06-18), Completed on: 2021-06-19, (Printed version filed on 2021-06-07)
Attorney General of Quebec

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Attorney General of Quebec Applicant Active
Moreau, en sa qualité de président du Conseil du Trésor, Pierre Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Avocats et notaires de l’État québécois Respondent Active

And Between

Sub parties (1) - Appellants
Name Role Status
Avocats et notaires de l’État québécois Applicant Active

v.

Sub parties (1) - Respondents
Name Role Status
Attorney General of Quebec Respondent Active
Moreau, en sa qualité de président du Conseil du Trésor, Pierre Respondent Active
Agence du revenu du Québec Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Agence du revenu du Québec Intervener Active

Counsel

Party: Avocats et notaires de l’État québécois

Counsel
Pierre Grenier
Guillaume Grenier
Melançon Marceau Grenier Cohen
300 - 1717, boul. René-Lévesque
Montréal, Quebec
H2L 4T3
Telephone: (514) 525-3414 Ext: 313
FAX: (514) 525-2803
Email: pgrenier@mmgs.qc.ca

Party: Attorney General of Quebec

Counsel
Louis P. Bernier, Ad.E.
Sébastien Gobeil
Christelle Leblanc
Fasken Martineau DuMoulin LLP
Bureau 3500, Tour de la Bourse
800, rue du Square-Victoria
Montréal, Quebec
H4Z 1E9
Telephone: (514) 397-7400
FAX: (514) 397-7600
Email: lbernier@fasken.com

Party: Moreau, en sa qualité de président du Conseil du Trésor, Pierre

Counsel
Louis P. Bernier, Ad.E.
Sébastien Gobeil
Christelle Leblanc
Fasken Martineau DuMoulin LLP
Bureau 3500, Tour de la Bourse
800, rue du Square-Victoria
Montréal, Quebec
H4Z 1E9
Telephone: (514) 397-7400
FAX: (514) 397-7600
Email: lbernier@fasken.com

Party: Agence du revenu du Québec

Counsel
Serge Benoît
Le Corre & Associés
2550, boul. Daniel-Johnson
Bureau 650
Laval, Quebec
H7T 2L1
Telephone: (450) 973-4020
FAX: (450) 973-4010
Email: sbenoit@lecorre.com

Summary

Keywords

Charter of Rights ? Right to freedom of association ? Right to strike ? Collective agreement ? Under s. 2(d) of Canadian Charter, whether limit imposed by legislature on right to strike always constitutes, in all circumstances, substantial interference with right to collective bargaining protected by freedom of association ? Whether legislature can limit right to strike after that right has been fully exercised, without thereby interfering substantially with right to collective bargaining ? Whether right to collective bargaining and exercise of right to strike are always, and in all circumstances, unlimited in time ? Having regard to purpose of respondent’s claim and to conduct of bargaining, whether 2017 Act constitutes substantial interference with right to bargain ? If 2017 Act constitutes such substantial interference, whether legislature has power to define dispute resolution mechanism tailored to specific circumstances of parties at time of its enactment ? Whether there is legal impediment that would prevent order sought by Quebec government lawyers and notaries from being granted ? Whether courts below complied with their duty to provide full, effective and meaningful remedy for Charter violations when they dismissed application by Quebec government lawyers and notaries for orders ? Canadian Charter of Rights and Freedoms, s. 2(d) ? Charter of human rights and freedoms, CQLR, c. C 12, s. 3 ? Act to ensure the continuity of the provision of legal services within the Government and to allow continued negotiation and the renewal of the collective agreement of the employees who provide those legal services, S.Q. 2017, c. 2.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

Les avocats et notaires de l’État québécois (“LANEQ”), an association that was certified with Quebec’s Conseil du trésor in 1996, represents about 1,150 legal professionals in six bargaining units in the Quebec public service. This does not include criminal and penal prosecuting attorneys, who are represented by their own association. In 2014, the parties began bargaining with a view to renewing the collective agreement that was to expire in 2015. In October 2016, after nearly two years of discussions, LANEQ called a general strike that lasted four months. In January 2017, the National Assembly responded by enacting the Act to ensure the continuity of the provision of legal services within the Government and to allow continued negotiation and the renewal of the collective agreement of the employees who provide those legal services, S.Q. 2017, c. 2 (“2017 Act”), which, among other things, ordered the members of LANEQ to return to work and prohibited the exercise of the right to strike. At the time the 2017 Act was passed, the respondent Pierre Moreau was the chair of the Conseil du trésor and acted as the minister responsible for the administration of the Public Service Act, CQLR, c. F 3.1.1, which gave him responsibility for signing collective agreements. The 2017 Act also provided for penalties for non compliance with obligations. Following the enactment of the 2017 Act, the parties continued bargaining for several months, but to no avail, with the consequence that the terms of the 2010 2015 collective agreement were extended until 2020. After the 2017 Act came into force, LANEQ challenged its constitutionality in the Superior Court, alleging a violation of the right to freedom of association protected by s. 2(d) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms and s. 3 of the Charter of human rights and freedoms, CQLR, c. C 12. The Superior Court allowed the application for judicial review and declared the 2017 Act unconstitutional and invalid with retroactive effect. The Court of Appeal dismissed the principal appeal and the incidental appeal.

Lower court rulings

September 18, 2019
Superior Court of Quebec

2019 QCCS 3897, 500-17-098141 -172

Application for judicial review allowed
Act to ensure the continuity of the provision of legal services within the Government and to allow continued negotiation and the renewal of the collective agreement of the employees who provide those legal services, S.Q. 2017, c. 2, declared unconstitutional

April 7, 2021
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

2021 QCCA 559, 500-09-028609-196

Principal appeal and incidental appeal dismissed

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-10-24