Case information

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings

Date	Proceeding	Filed By (if applicable)
2022-11-03	Close file on Leave
2022-11-02	Correspondence (sent by the Court) to, both parties, RE: Certificate of Taxation
2022-11-02	Certificate of taxation issued to, Steve Cadrin
2022-11-02	Decision on the bill of costs, in the amount of $635.67, Reg
2022-11-02	Submission of the bill of costs, Reg
2022-07-21	Bill of costs, (Letter Form), Missing: Filing Fee (rec' 10/04/22), Completed on: 2022-10-25, (Printed version filed on 2022-07-25)	Ville de Mont-Saint-Hilaire
2022-03-24	Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2022-03-24	Judgment on leave sent to the parties
2022-03-24	Correspondence (sent by the Court) to, Material submitted by the Applicant on 2022-03-21 were not accepted for filing pursuant to Rule 32(2) of SCC rules
2022-03-24	Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The motion for an extension of time to serve and file the response to the application for leave to appeal, filed by WSP Canada inc., is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-029346-210, 2021 QCCA 515, dated March 25, 2021, is dismissed with costs to the respondents, Ville de Mont Saint-Hilaire, Attorney General of Quebec and P. Talbot inc. Dismissed, with costs
2022-03-24	Decision on motion to extend time, See decision on application. Granted
2022-02-07	All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court
2022-02-07	Submission of motion to extend time, for consideration by the Court
2022-02-03	Motion to extend time, (Book Form), Motion for extension of time to serve and file WSP's response (filed jointly in 39732 & 39733), Completed on: 2022-02-03	WSP Canada Inc.
2021-10-18	Applicant's reply to respondent's argument, (Book Form), joint reply to all responses, Completed on: 2021-11-09, (Electronic version filed on 2021-10-18)	Ramzi Daniel
2021-10-13	Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), require: service	WSP Canada Inc.
2021-10-13	Notice of name, (Letter Form), require: service	WSP Canada Inc.
2021-08-16	Supplemental document, (Letter Form), require: service (rec'd 2021-10-13) supplemental document 01: Annexe A - Cour Supérieure supplemental document 02: Annexe B - Cour Supérieure supplemental document 03: Annexe C - Cour Supérieure filed jointly between file 39732 & 39733, (Printed version filed on 2021-08-16)	WSP Canada Inc.
2021-08-16	Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), require: -motion for extension of time (rec'd 2022-02-03) -service upon applicant (rec'd 2021-10-13) -service upon respondent, registrar of the registration division of rouville (rec'd 2021-10-13) -form 14 (rec'd 2021-10-13) -form 23A (rec'd 2021-10-13) filed jointly between file 39732 & 39733, Completed on: 2022-02-09, (Printed version filed on 2021-08-16)	WSP Canada Inc.
2021-08-12	Notice of name, (Letter Form), (Printed version filed on 2021-08-13)	DHC Avocats Inc.
2021-08-12	Supplemental document, Annex 1 - Superior Court, 750-17-003691-205 - Minutes & Judgment - 2021-05-31	Ville de Mont-Saint-Hilaire
2021-08-12	Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Printed version filed on 2021-08-13)	Ville de Mont-Saint-Hilaire
2021-08-12	Notice of name, (Letter Form), (Printed version filed on 2021-08-13)	Ville de Mont-Saint-Hilaire
2021-08-12	Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), Completed on: 2021-09-07, (Printed version filed on 2021-08-13)	Ville de Mont-Saint-Hilaire
2021-08-11	Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Printed version due on 2021-08-18)	Attorney General of Quebec (Ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques)
2021-08-11	Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), require: proof of service upon all parties (rec'd proof of service upon certain parties 2021-11-10; rec'd confirmation that the AGQ represents the "Officier de la publicité des droits devant les tribunaux québécois" 2021-11-19), Completed on: 2022-02-02, (Printed version due on 2021-08-18)	Attorney General of Quebec (Ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques)
2021-08-09	Supplemental document, (Letter Form), Supplemental document 01: Superior Court, Minutes, 750-17-003691-205 Supplemental document 02: Superior Court, Respondent's Argument Plan, 750-17-003691-205, (Printed version filed on 2021-08-12)	P. Talbot Inc.
2021-08-09	Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Printed version due on 2021-08-16)	P. Talbot Inc.
2021-08-09	Notice of name, (Letter Form), (Printed version due on 2021-08-16)	P. Talbot Inc.
2021-08-09	Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), Completed on: 2021-08-11, (Printed version due on 2021-08-16)	P. Talbot Inc.
2021-07-20	Letter advising parties of an incomplete application for leave to appeal, FILE OPENED 07/20/21
2021-04-15	Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Printed version due on 2021-04-22)	Ramzi Daniel
2021-04-15	Application for leave to appeal, (Book Form), (2 volumes), Missing: Filing Fee (rec'd 2021-07-27), Completed on: 2021-07-27, (Printed version due on 2021-04-22)	Ramzi Daniel

Parties

Main parties

Main parties - Appellants

Name	Role	Status
Daniel, Ramzi	Applicant	Active

v.

Main parties - Respondents

Name	Role	Status
Ville de Mont-Saint-Hilaire	Respondent	Active
Drouin, Jacques	Respondent	Active
Morel, Bernard	Respondent	Active
WSP Canada Inc.	Respondent	Active
P. Talbot Inc.	Respondent	Active
Talbot, Jean-Guy	Respondent	Active
Cadrin, Steve	Respondent	Active
DHC Avocats Inc.	Respondent	Active
Attorney General of Quebec (Ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques)	Respondent	Active

Other parties

Other parties

Name	Role	Status
Registrar of the Registration Division of Rouville	Intervener	Active

Counsel

Summary

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Related links

• Accessibility
• Restrictions

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Related links

• Accessibility
• Restrictions

Webcasts

Not available.

Related links

• Accessibility
• Restrictions