Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


41621

Transport Car-Fré Ltée, et al. v. His Majesty the King, et al.

(Federal) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2025-05-02 Close file on Leave
2025-05-01 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2025-05-01 Judgment on leave sent to the parties
2025-05-01 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-286-23, 2024 FCA 177, dated October 29, 2024, is dismissed with costs.
Dismissed, with costs
2025-03-31 All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court
2025-01-31 Certificate (on limitations to public access), 23A, (Printed version filed on 2025-02-03) His Majesty the King
2025-01-31 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2025-01-31, (Printed version filed on 2025-02-03) His Majesty the King
2024-12-31 Letter acknowledging receipt of an incomplete application for leave to appeal, FILE OPENED
2024-12-30 Certificate (on limitations to public access), 23A Transport Car-Fré Ltée
2024-12-30 Application for leave to appeal, (Book Form), MIssing:

- Notice of name
- Amended notice of application, Completed on: 2025-03-31
Transport Car-Fré Ltée

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Transport Car-Fré Ltée Applicant Active
Gestion Transport Car-Fré Ltée Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
His Majesty the King Respondent Active
Attorney General of Canada, representing the Minister of Employment and Social Development Canada Respondent Active

Counsel

Party: Transport Car-Fré Ltée

Counsel
Elodie Drolet-French
Jean-François Bertrand Avocats
1394, av. Maguire, Bureau 200
Québec, Quebec
G1T 1Z3
Telephone: (418) 522-5777
FAX: (418) 522-5999
Email: edrolet@jfbertrandavocats.com

Party: Gestion Transport Car-Fré Ltée

Counsel
Elodie Drolet-French
Jean-François Bertrand Avocats
1394, av. Maguire, Bureau 200
Québec, Quebec
G1T 1Z3
Telephone: (418) 522-5777
FAX: (418) 522-5999
Email: edrolet@jfbertrandavocats.com

Party: His Majesty the King

Counsel
Martin Lamoureux
Raphaëlle Jacques
Procureur général du Canada
284, rue Wellington
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 952-3671
FAX: (613) 946-2777
Email: martin.lamoureux@justice.gc.ca
Agent
Bernard Letarte
Department of Justice Canada
National Litigation Sector
275 Sparks Street, St-Andrew Tower
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 294-6588
Email: SCCAgentCorrespondentCSC@justice.gc.ca

Party: Attorney General of Canada, representing the Minister of Employment and Social Development Canada

Counsel
Martin Lamoureux
Raphaëlle Jacques
Procureur général du Canada
284, rue Wellington
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 952-3671
FAX: (613) 946-2777
Email: martin.lamoureux@justice.gc.ca
Agent
Bernard Letarte
Department of Justice Canada
National Litigation Sector
275 Sparks Street, St-Andrew Tower
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 294-6588
Email: SCCAgentCorrespondentCSC@justice.gc.ca

Summary

Keywords

Torts – Tort of negligent investigation – Duty of care – Federal investigators – Whether Federal Court of Appeal erred in law by conflating concepts of cause of action estoppel and issue estoppel – Whether Federal Court of Appeal erred in fact and in law by failing to intervene with respect to Federal Court’s finding that respondents had been diligent in their investigation.<br><br>

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

The applicants, Transport Car Fré Ltée and Gestion Transport Car-Fré Ltée, are interprovincial automobile transportation companies. The owner of the companies purchased a residence for his son in Alberta and took steps to build a Honco garage there. The applicants acted as the prime contractor and hired various persons to begin the work there. During the work, an employee fell to his death. Four charges under the Canada Labour Code were brought against the applicants in the Alberta Court of Justice. The judge hearing the case declared the charges ultra vires having regard to the jurisdiction of the federal Crown and ordered that the information be quashed. Before the Federal Court, the applicants argued that Employment Canada’s negligent investigation had forced them to incur counsel fees to defend themselves against the charges brought against them, for which they were entitled to claim reimbursement.

The trial judge found that the principle of estoppel did not apply and that the federal investigators had acted diligently in their investigation. The Federal Court of Appeal affirmed the decision of the Federal Court judge, both on the principle of estoppel and on the applicable test for the tort of negligent investigation. It added that this was a highly factual question that the trial judge was better able to assess.

Lower court rulings

September 22, 2023
Federal Court

2023 CF 1275 (French only)

Action in damages dismissed

October 29, 2024
Federal Court of Appeal

2024 CAF 177

Appeal dismissed

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-05-29