Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


23222

Andrée Ruffo c. Conseil de la magistrature, et al.

(Québec) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
1996-04-03 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel
1996-03-11 Chèque Objet: Paiement, chq # 2201-03709579 dated Mar 8/96 sent to Noël, Berthiaume
1996-02-29 Ordonnance de paiement approuvée, sent to finance Mar 4/96 chq to be paid out to Noël, Berthiaume
1995-03-22 Appel fermé, appellant withdraw.
1995-03-22 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
1995-01-06 Preuve de signification, de l'avis de désistement (par Jean-Marc Aubry)
1995-01-03 Preuve de signification, of Discontinuance
1995-01-03 Preuve de signification, of discontinuance
1994-12-29 Désistement de l'appel, (1 copy) Andrée Ruffo
1994-12-12 Décision sur requête diverse, Pour ces motifs: (voir dossier). Accueille la requête des intimés; Rejette le désistement tel que libellé déposé au dossier de l'appel, quitte à se pourvoir., L'HD
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1994-12-12 Audition de requête diverse, 1994-12-12, Pour ces motifs: (voir dossier). Accueille la requête des intimés; Rejette le désistement tel que libellé déposé au dossier de l'appel, quitte à se pourvoir., L'HD
1994-12-12 Présentation de requête diverse, 1994-12-12, Pour ces motifs: (voir dossier). Accueille la requête des intimés; Rejette le désistement tel que libellé déposé au dossier de l'appel, quitte à se pourvoir., L'HD
1994-12-12 Audition de requête diverse, 1994-12-12, re: ordonnance demandant à l'appelante de produire un avis de désistement conforme à la loi de la Cour
Décision en délibéré
1994-12-12 Présentation de requête diverse, 1994-12-12, re: ordonnance demandant à l'appelante de produire un avis de désistement conforme à la loi de la Cour
Décision en délibéré
1994-12-09 Divers, to note 2 copies du Cahier D'autorités pour l'audition de la requête en vertu de la Règle 7 Conseil de la magistrature
1994-11-15 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from McCarthy, Tetrault; re: Dec. 6/94 is a convenient date
1994-11-03 Correspondance (envoyée par la Cour) à, de Pierre J. Dalphond (McCarthy Tétrault) re: audition reportée au début de décembre 1994
1994-11-02 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Langlois, Robert re: l'appelante ne conteste pas la requête de l'intimée pour dépot de mémoire prorogé de 2 mois (fax copy) - joint with 23127
1994-10-31 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Langlois, Robert re: demandant de reporter la date de la requête à une date ultérieure
1994-10-28 Affidavit, of Pierre J. Dalphond re: requète pour un avis de désistement conforme à la Loi de la Cour suprème Conseil de la magistrature
1994-10-28 Avis de requête diverse, (pour obtenir une ordonnance demandant à l'appelante de produire un avis de désistement CONFORME à la Loi de la Cour suprême) - 2 copies, avec signification Conseil de la magistrature
1994-10-21 Divers, Pierre J. Dalphond replaces Louis Crete that was nominated at the "Cour superieure" Conseil de la magistrature
1994-08-26 Divers, 1 copy of a Notice of Discontinuance, avec signification Andrée Ruffo
1994-07-26 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, pour déposer le dossier conjoint au 20 juin 1994 et le mémoire de l'appelante le 31 août 1994
1994-07-26 Décision sur requête en prorogation de délai, pour déposer le dossier conjoint au 20 juin 1994 et le mémoire de l'appelante le 31 août 1994, DeRg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1994-07-26 Audition de requête en prorogation de délai, 1994-07-26, pour déposer le dossier conjoint au 20 juin 1994 et le mémoire de l'appelante le 31 août 1994, DeRg
1994-07-26 Présentation de requête en prorogation de délai, 1994-07-26, pour déposer le dossier conjoint au 20 juin 1994 et le mémoire de l'appelante le 31 août 1994, DeRg
1994-07-18 Preuve de signification, de la requête en prorogation de délai pour produire le dossier conjoint et le mémoire de l'appelante
1994-07-08 Réponse à requête en prorogation de délai, to file the Appellant's factum to August 31/94 (joint with 23127) Procureur général du Québec
1994-07-08 Réponse à requête en prorogation de délai, to file the Appellant's factum to August 31/94 Miville Lapointe
1994-07-08 Réponse à requête en prorogation de délai, to file the Appellant's factum to August 31/94 (joint with 23217) Conseil de la magistrature
1994-07-08 Affidavit, to file the Case on Appeal to June 20/94 and to file the Appellant's factum to August 31/94 (of Michel Robert) Andrée Ruffo
1994-07-08 Requête en prorogation de délai, to file the Case on Appeal to June 20/94 and to file the Appelant's factum to August 31/94, avec signification Andrée Ruffo
1994-06-30 Dossier de la cour d'appel, (1 box - joint with 23127)
1994-06-30 Divers, (accord des parties sur le contenu du dossier - document séparé du dossier conjoint) Andrée Ruffo
1994-06-30 Dossier conjoint certifié, vol. 1 to 6, avec signification Andrée Ruffo
1994-06-07 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to A.G. of ON (Toronto, ON) from A. Roland c.c. Burke-Robertson including copy of Rule 45
1994-06-07 Correspondance (envoyée par la Cour) à, envoyé au Ministere de la Justice (Sainte-Foy, QC) c.c. Noël, Berthiaume de A. Roland incluant copie de l'article 45
1994-06-07 Correspondance (envoyée par la Cour) à, enlvoyé à Lecompte, Allaire (Sherbrooke, QC) de A. Roland incluant copie de l'article 45
1994-06-07 Correspondance (envoyée par la Cour) à, envoyé au Procureur général du Canada (Ottawa, ON) de A. Roland incluant copie de l'article 45
1994-06-07 Correspondance (envoyée par la Cour) à, envoyé à McCarthy Tétrault (Montreal, QC) cc. McCarthy, Tétrault, de A. Roland incluant copie de l'article 45
1994-06-07 Correspondance (envoyée par la Cour) à, envoyé à Langlois Robert (Montréal, QC) de A. Roland c.c. Noël, Berthiaume avec copie de l'article 45
1994-03-21 Preuve de signification, of "avis d'intervention concernant les questions constitutionnelles"
1994-03-21 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Lyne Jean-Venne re: including affidavits of service (joint with 23127)
1994-03-16 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle Procureur général du Canada
1994-03-09 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, Avec signification Procureur général de l'Ontario
1994-02-11 Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle
1994-02-11 Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, LaF, for constitutional questions see file or red book, IL EST ORDONNE QUE: ces questions constitutionnelles soient aussitot signifiées, de concert avec une copie de cette ordonnance et une copie des motifs de jugement des juges de la Cour d'appel du Québec au Procureur général du Canada et aux procureurs généraux de toutes les provinces et des territoires; QUE ceux d'entre eux qui veulent intervenir déposent un avis a cet effet, rédigé selon la formule "C" des règles au plus tard le 18 mars 1994 et en informent l'appelante ainsi que les intimés.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1994-02-11 Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1994-02-11, LaF
1994-02-11 Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1994-02-11, LaF
1994-02-11 Décision sur requête en prorogation de délai, to state constitutional questions to Dec 17/93, LaF
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1994-02-11 Audition de requête en prorogation de délai, 1994-02-11, to state constitutional questions to Dec 17/93, LaF
1994-02-11 Présentation de requête en prorogation de délai, 1994-02-11, to state constitutional questions to Dec 17/93, LaF
1994-02-11 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to state constitutional questions to Dec 17/93
1993-12-17 Décision sur requête en prorogation de délai, Avec signification
Reporté, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-12-17 Audition de requête en prorogation de délai, 1993-12-17, Avec signification
Ajournée
1993-12-17 Présentation de requête en prorogation de délai, 1993-12-17, Avec signification
Ajournée
1993-12-17 Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, Avec signification
Reporté, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-12-17 Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1993-12-17, Avec signification
Ajournée
1993-12-17 Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1993-12-17, Avec signification
Ajournée
1993-12-15 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from McCarthy, Tetrault; re: constitutional questions (fax copy) (original received on Dec. 20, 1993) (JOINT WITH 23127)
1993-10-20 Requête en formulation de question constitutionnelle, Avec signification Andrée Ruffo
1993-10-20 Requête en prorogation de délai, to state constitutional questions, avec signification Andrée Ruffo
1993-05-21 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to McCarthy Tétrault (Montréal, QC) enclosing Rule 32
1993-05-21 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Langlois Robert (Montréal, QC) enclosing Rule 32
1993-03-08 Preuve de signification, of Notice of Appeal, avec signification
1993-02-26 500 $ dépôt du cautionnement, direction #2260 Andrée Ruffo
1993-02-26 Avis d'appel, 2 copies, avec signification Andrée Ruffo
1993-02-05 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, McCarthy Tétrault (Ottawa,ON)
1993-02-05 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Noël, Berthiaume (Hull,QC)
1993-02-04 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, L'HD So G, La demande d'autorisation d'appel est accordée.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1993-02-04 Audition de la demande d'autorisation d'appel, 1993-02-04, L'HD So G
1993-02-04 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, 1993-02-04, L'HD So G
1992-11-20 Correspondance provenant de, from Guy Lecompte; re: will not be filing a response (distributed to L'HD, So, G, 92/11/20) Miville Lapointe
1992-11-17 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, L'HD So G
1992-11-16 Preuve de signification, of the Mis-en-cause memo
1992-11-13 Autre mémoire sur demande d'autorisation d'appel, 7 copies Procureur général du Québec
1992-11-10 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to serve and file the A.G. Quebec's memorandum to Nov/13/1992, avec signification
1992-11-06 Réponse à requête en prorogation de délai, to file the response of P.G. Québec (letterform) Conseil de la magistrature
1992-11-06 Preuve de signification, of motions for an extension of time of P.G. Québec
1992-11-05 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, avec signification Conseil de la magistrature
1992-11-05 Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file A.G Quebec's memorandum to Nov/13/1992, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1992-11-05 Audition de requête en prorogation de délai, 1992-11-05, to serve and file A.G Quebec's memorandum to Nov/13/1992, Reg
1992-11-05 Présentation de requête en prorogation de délai, 1992-11-05, to serve and file A.G Quebec's memorandum to Nov/13/1992, Reg
1992-11-04 Preuve de signification, of response (letterform)
1992-11-02 Réponse à requête en prorogation de délai, to file a response of P.G. Québec to Nov. 13/92 Andrée Ruffo
1992-11-02 Réponse à requête en prorogation de délai, to file the response of P.G. Québec to Nov. 13/92 Conseil de la magistrature
1992-11-02 Affidavit, to file the response to Nov. 13/92; Marise Visocchi Procureur général du Québec
1992-11-02 Requête en prorogation de délai, to file the response to Nov. 13/92; 2 copies Procureur général du Québec
1992-10-26 Preuve de signification, of the application for leave to appeal
1992-10-19 30 $ frais de dépôt, Receipt No. 26045 Andrée Ruffo
1992-10-15 Demande d'autorisation d'appel, 5 copies vol. 1 and 2 (aucune preuve de signification)(TO BE REFERRED WITH 23127) (as proof of service received), avec signification, complété le : 1992-10-26 Andrée Ruffo

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Ruffo, Andrée Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Conseil de la magistrature Intimé(e) Actif
Comité d'enquête Intimé(e) Actif
Mercier, Yvon Intimé(e) Actif
Guérin, Guy Intimé(e) Actif
Bouchard, Rémi Intimé(e) Actif
O'Donnell, c.r., Vincent Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Procureur général de l'Ontario Intervenant(e) Actif
Procureur général du Canada Intervenant(e) Actif
Lapointe, Miville Autre Actif
Procureur général du Québec Autre Actif

Procureurs

Partie : Ruffo, Andrée

Procureur(s)
Michel Robert, c.r.
Langlois Robert
1002 RUE SHERBROOKE O
28e ÉTAGE
MONTRÉAL, Québec
H3A 3L6
Téléphone : (514) 842-9512
Télécopieur : (514) 845-6573
Correspondant
Sylvie Roussel
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397

Partie : Conseil de la magistrature

Procureur(s)
Carole Tremblay
McCarthy Tétrault LLP
Le Windsor
1170, rue Peel 5e étage
Montréal, Québec
H3B 4S8
Téléphone : (514) 397-4219
Télécopieur : (514) 875-6246
Courriel : ctremblay@mccarthy.ca
Correspondant
Lise Cardinal
McCarthy, Tétrault
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2000
Télécopieur : (613) 563-7813

Partie : Comité d'enquête

Procureur(s)
Pierre J. Dalphond
McCarthy Tétrault LLP
1170 RUE PEEL
LE WINDSOR
MONTRÉAL, Québec
H3B 4S8
Téléphone : (514) 397-4100
Télécopieur : (514) 875-6246
Correspondant
Lise Cardinal
McCarthy, Tétrault
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2000
Télécopieur : (613) 563-7813

Partie : Mercier, Yvon

Procureur(s)
Pierre J. Dalphond
McCarthy Tétrault LLP
1170 RUE PEEL
LE WINDSOR
MONTRÉAL, Québec
H3B 4S8
Téléphone : (514) 397-4100
Télécopieur : (514) 875-6246
Correspondant
Lise Cardinal
McCarthy, Tétrault
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2000
Télécopieur : (613) 563-7813

Partie : Guérin, Guy

Procureur(s)
Pierre J. Dalphond
McCarthy Tétrault LLP
1170 RUE PEEL
LE WINDSOR
MONTRÉAL, Québec
H3B 4S8
Téléphone : (514) 397-4100
Télécopieur : (514) 875-6246
Correspondant
Lise Cardinal
McCarthy, Tétrault
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2000
Télécopieur : (613) 563-7813

Partie : Bouchard, Rémi

Procureur(s)
Pierre J. Dalphond
McCarthy Tétrault LLP
1170 RUE PEEL
LE WINDSOR
MONTRÉAL, Québec
H3B 4S8
Téléphone : (514) 397-4100
Télécopieur : (514) 875-6246
Correspondant
Lise Cardinal
McCarthy, Tétrault
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2000
Télécopieur : (613) 563-7813

Partie : O'Donnell, c.r., Vincent

Procureur(s)
Louis Crête
McCarthy Tétrault LLP
1170 RUE PEEL
LE WINDSOR
MONTRÉAL, Québec
H3B 4S8
Téléphone : (514) 397-4100
Télécopieur : (514) 875-6246
Correspondant
Lise Cardinal
McCarthy, Tétrault
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Téléphone : (613) 238-2000
Télécopieur : (613) 563-7813

Partie : Procureur général de l'Ontario

Procureur(s)
Tanya Lee
Attorney General for Ontario
720 BAY ST
TORONTO, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-2220
Correspondant
Robert E. Houston., Q.C.
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430

Partie : Procureur général du Canada

Procureur(s)
Jean-Marc Aubry, Q.C.
Attorney General of Canada
East Memorial Building
284 Wellington Street - 2nd floor
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4663
Télécopieur : (613) 952-6006

Partie : Lapointe, Miville

Procureur(s)
Guy Lecompte
Lecompte, Allaire & Associés
594 BOUL QUEEN N
SHERBROOKE, Québec
J1H 3R7
Téléphone : (819) 564-7100
Télécopieur : (819) 564-7119

Partie : Procureur général du Québec

Procureur(s)
Marise Visocchi
Procureur général du Québec
1200 Route de L'Église
5e Étage
Ste-Foy, Québec
G1V 4M1
Téléphone : (418) 643-1477
Télécopieur : (418) 646-1696
Correspondant
Sylvie Roussel
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 14 août 1989
Cour supérieure du Québec

500-05-002290-896

Rejette la requête sans frais

Le 16 juin 1992
Cour d’appel du Québec (Montréal)

500-09-001238-898

Rejette le pourvoi avec dépens.

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-02-27