Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


28869

Ville de Westmount, et al. c. Le procureur général du Québec

(Québec) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2002-01-04 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2001-12-24 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2001-12-13 Copie de jugement formel sur demande d'autorisation d'appel en voie de préparation
2001-12-10 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties
2001-12-07 Décision sur requête en sursis d'exécution, JC L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB
Rejeté(e), avec dépens
2001-12-07 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, Les demandes d'autorisation d'appel et les requêtes en sursis sont rejetées avec dépens.
Rejeté(e), avec dépens
2001-12-05 Divers, transcription distribuée aux juges (40 pages) Ville de Westmount
2001-12-03 Audition de requête en sursis d'exécution, 2001-12-03, (V102), JC L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB
Jugement en délibéré
2001-11-29 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, (bench changed on Dec. 3 from CJ, I, Ba), JC L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB
2001-11-28 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), (Format lettre), lettre de Me Donald Bisson du 28 nov. 01 re n'entend pas déposer de réplique (joint avec 28893-894-895), complété le : 2001-11-28 Le procureur général du Québec
2001-11-28 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, vol. I à III (joint avec 28870-893-894-895), complété le : 2001-12-07 Le procureur général du Québec
2001-11-26 Réplique à requête en sursis d'exécution, (Format lettre), lettre de Me Donald Bisson du 26 nov. 01 re ne déposera pas de réplique (joint avec 28893-894-895), complété le : 2001-11-26 Ville de Westmount
2001-11-23 Recueil de sources, sur les requêtes pour sursis (12 copies)(joint avec 28870-28893-28894-28895), complété le : 2001-11-30 Le procureur général du Québec
2001-11-23 Réponse à requête en sursis d'exécution, 12 copies (joint avec 28870-28893-28894-28895), complété le : 2001-11-30 Le procureur général du Québec
2001-11-22 Présentation de requête en sursis d'exécution, 2001-12-03, JC L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB
Jugement en délibéré
2001-11-20 Ordonnance sur requête diverse, (by the Court)
2001-11-20 Décision sur requête diverse, Ba, des Conférence des juges municipaux du Québec


1. La requête en vue d'être ajoutée comme partie relativement à la demande d'autorisation de pourvoi et à la demande de sursis de la Ville de Westmount et al. est rejetée.

2. La requête en vue d'être ajoutée comme partie à la demande pour abréger les délais de la Ville de Westmount est sans objet, cette demande ayant déjà été rejetée.

3. La requête en vue d'être ajoutée comme intervenante dans les procédures ci-dessus est rejetée.

4. Les demandes de sursis, d'injonction et d'abrègement des délais sont rejetées.

5. La requête en vue d'être autorisée à interjeter appel directement du jugement de la Cour d'appel du Québec en date du 16 octobre 2001 est rejetée.
Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens
2001-11-20 Présentation de requête diverse, Ba
2001-11-20 Réplique à requête diverse, complété le : 2001-11-20 Conférences des juges municipaux du Québec
2001-11-16 Recueil de sources, pour la requête en sursis, complété le : 2001-11-16 Ville de Westmount
2001-11-16 Réponse à requête diverse, (Format lettre), J. F. Jobin en date du 16 novembre 2001 (télécopieur)(original reçu le 23 nov. 01), complété le : 2001-11-16 Le procureur général du Québec
2001-11-13 Avis de requête diverse, pour ajouter la Conférence des juges municipaux du Québec comme partie et autres ordonnances (10 copies sous forme de volume)(affidavit de signification reçue le 19 novembre 2001), complété le : 2001-11-13 Conférences des juges municipaux du Québec
2001-11-13 Ordonnance sur requête diverse, (by the Court)
2001-11-13 Décision sur requête diverse, Ba,
1. L'audition des requêtes pour sursoir à l'application des dispositions contestées de la Loi portant réforme de l'organisation territoriale municipale des régions de Montréal, de Québec et de l'Outaouais, L.Q. 2000, ch. 56 est fixée au 3 décembre 2001;

2. Les requêtes pour abréger les délais relativement aux demandes d'autorisation d'appel sont rejetées, l'engagement du Procureur général du Québec de présenter sa réponse à la demande d'autorisation d'appel de la Ville de Baie D'Urfé et autres le ou avant le 28 novembre 2001 étant accepté;

3. La demande pour imprimer recto verso le volume 5 du dossier de la demande d'autorisation d'appel de la Ville de Baie D'Urfé et autres est accordée;

Le tout sans ordonnance quant aux dépens.
Accueilli en partie, aucune ordonnance relative aux dépens
2001-11-13 Présentation de requête diverse, Ba
2001-11-13 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète
2001-11-08 Réponse à requête diverse, (Format lettre), de D. Bisson en date du 8 novembre 2001 (télécopieur), complété le : 2001-11-08 Ville de Westmount
2001-11-07 Correspondance provenant, R. Nepveu en date du 6 novembre 2001 (télécopieur) re: Conférence des Juges Municipaux a l'intention de déposer une requête en intervention ou ajout de partie (original reçu le 8 novembre 2001)
2001-11-05 Correspondance provenant de, J. F. Jobin en date du 5 novembre 2001 (télécopieur) re: requêtes accessoires (joint avec 28870) Le procureur général du Québec
2001-10-29 Requête en sursis d'exécution, 10 copies du vol. 1 à 3, complété le : 2001-10-29 Ville de Westmount
2001-10-29 Avis de requête diverse, 5 copies - (pour abréger les délais de réponse et réplique et pour accélérer la demande d'autorisation d'appel) - format livre, complété le : 2001-10-29 Ville de Westmount
2001-10-29 Demande d'autorisation d'appel, vol. 1 à 4 (signification reçu 8 nov.), complété le : 2001-11-08 Ville de Westmount

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Ville de Westmount Demandeur(eresse) Actif
Peter F. Trent, Jill Hugessen, Howard Hoppenheim, Victor Drury, Me James Wright, Judity Mappin, Douglass McDougall, L'Association des Citoyens pour la préservation de la ville de Westmount Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Le procureur général du Québec Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Procureur général du Canada Autre Actif
Comité de transition de Montréal Autre Actif
Ville d'Anjou, Ville de Beaconsfield, Cité de Dorval, Ville de Kirkland, Ville de l'Île Bizard, Ville de Montréal-Est, Ville de Montréal-Ouest, Ville de Mont-Royal,Ville de Pointe-Claire, Ville de Sainte-Anne-de-Bellevue Autre Actif
Ville de Senneville et Ville de Outremont Autre Actif
Ville de Baie d'Urfe,Ville de Dollard des Ormeaux Autre Actif
Cité de Côte Saint-Luc Autre Actif
Ville de Hampstead Autre Actif
Ville de Lachine Autre Actif
Ville de Lasalle Autre Actif
Ville de Montreal Autre Actif
Ville de Montreal-Nord Autre Actif
Ville de Pierrefonds Autre Actif
Ville de Roxboro Autre Actif
Ville de Sainte-Genevieve Autre Actif
Ville de Saint-Laurent Autre Actif
Ville de Saint-Léonard Autre Actif
Ville de Verdun Autre Actif
Conférences des juges municipaux du Québec Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Ville de Westmount

Procureur(s)
Gérald R. Tremblay, c.r.
Donald Bisson
McCarthy Tétrault LLP
Le Windsor, 5ième étage
1170, rue Peel
Montréal, Québec
H3B 4S8
Téléphone : (514) 397-4157
Télécopieur : (514) 875-6246
Courriel : fperodeau@mccarthy.ca

Partie : Peter F. Trent, Jill Hugessen, Howard Hoppenheim, Victor Drury, Me James Wright, Judity Mappin, Douglass McDougall, L'Association des Citoyens pour la préservation de la ville de Westmount

Procureur(s)
Gérald R. Tremblay, c.r.
Donald Bisson
McCarthy Tétrault LLP
Le Windsor, 5ième étage
1170, rue Peel
Montréal, Québec
H3B 4S8
Téléphone : (514) 397-4157
Télécopieur : (514) 875-6246
Courriel : fperodeau@mccarthy.ca

Partie : Le procureur général du Québec

Procureur(s)
Jean-François Jobin
Danielle Allard
Benoit Belleau
Bernard, Roy & Associés
8.00 - 1 rue Notre-Dame Est
Montréal, Québec
H2Y 1B6
Téléphone : (514) 393-2336 Ext : 51452
Télécopieur : (514) 873-7074
Courriel : jean-francois.jobin@justice.gouv.qc.ca
Correspondant
Sylvie Roussel
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Québec
J8X 3R1
Téléphone : (819) 771-7393
Télécopieur : (819) 771-5397
Courriel : s.roussel@noelassocies.com

Partie : Procureur général du Canada

Procureur(s)
Claude Joyal
Sherry Rafai Far
Côté, Marcoux & Joyal
Tour est, 9e étage
200, boul. René-Lévesque ouest
Montréal, Québec
H2Z 1X4
Téléphone : (514) 283-8768
Télécopieur : (514) 283-3856
Correspondant
Graham R. Garton, Q.C.
Attorney General of Canada
Exchange Tower
130 King Street West, Suite 3400
Toronto, Ontario
M5X 1K6
Téléphone : (416) 952-6807
Télécopieur : (416) 973-8253
Courriel : ggarton@justice.gc.ca

Partie : Comité de transition de Montréal

Partie non représentée par un procureur.

Partie : Ville d'Anjou, Ville de Beaconsfield, Cité de Dorval, Ville de Kirkland, Ville de l'Île Bizard, Ville de Montréal-Est, Ville de Montréal-Ouest, Ville de Mont-Royal,Ville de Pointe-Claire, Ville de Sainte-Anne-de-Bellevue

Procureur(s)
Michel Delorme
Jean Pomminville
Bélanger, Sauvé
1700 - 1, Place Ville-Marie
Montréal, Québec
H3B 2C1
Téléphone : (514) 878-3081
Télécopieur : (514) 878-3053
Courriel : mdelorme@belangersauve.com

Partie : Ville de Senneville et Ville de Outremont

Procureur(s)
Jean Pomminville
Lavery Montreal
Bureau 4000
1, Place Ville-Marie
Montréal, Québec
H3B 4M4
Téléphone : (514) 877-2952
Télécopieur : (514) 871-8977
Courriel : jpomminv@lavery.qc.ca

Partie : Ville de Baie d'Urfe,Ville de Dollard des Ormeaux

Procureur(s)
Guy Bertrand
Bertrand, Guy & Associés
871, chemin St-Louis
2e étage
Québec, Québec
G1S 1C1
Téléphone : (418) 687-2862
Télécopieur : (418) 687-2848

Partie : Cité de Côte Saint-Luc

Procureur(s)
Daniel Chénard
500 - 507 Place d'Armes
Montréal, Québec
H2Y 2W8
Téléphone : (514) 288-5390
Télécopieur : (514) 288-2327

Partie : Ville de Hampstead

Procureur(s)
Ronald F. Caza
Nelligan O'Brien Payne LLP
1900 - 66 Slater St
Ottawa, Ontario
K1P 5H1
Téléphone : (613) 238-8080
Télécopieur : (613) 238-2098

Partie : Ville de Lachine

Partie non représentée par un procureur.

Partie : Ville de Lasalle

Partie non représentée par un procureur.

Partie : Ville de Montreal

Procureur(s)
Pierre Caron
Gagnier Guay Biron
275, rue Notre-Dame E.
3e Étage
Montréal, Québec
H2Y 1C6
Téléphone : (514) 872-2993
Télécopieur : (514) 872-2828

Partie : Ville de Montreal-Nord

Partie non représentée par un procureur.

Partie : Ville de Pierrefonds

Partie non représentée par un procureur.

Partie : Ville de Roxboro

Partie non représentée par un procureur.

Partie : Ville de Sainte-Genevieve

Partie non représentée par un procureur.

Partie : Ville de Saint-Laurent

Procureur(s)
Jacques Richard
Pierre Gagné
Richard, Trottier, Gagné, Dubuc
750 boul. Marcel-Laurin, #106
Saint-Laurent, Québec
H4M 2M4
Téléphone : (514) 747-9844
Télécopieur : (514) 747-4080

Partie : Ville de Saint-Léonard

Procureur(s)
Philippe Messina
8400, boul. Lacordaire
Saint-Léonard, Québec
H1R 3B1
Téléphone : (514) 328-7063
Télécopieur : (514) 328-8479

Partie : Ville de Verdun

Procureur(s)
André Gauthier
Cain Lamarre
630 boul. René-Lévesque Ouest
Suite 2780
Montréal, Québec
H3B 1S6
Téléphone : (514) 393-4580
Télécopieur : (514) 393-9590

Partie : Conférences des juges municipaux du Québec

Procureur(s)
André Gauthier
Cain Lamarre
630 boul. René-Lévesque Ouest
Suite 2780
Montréal, Québec
H3B 1S6
Téléphone : (514) 393-4580
Télécopieur : (514) 393-9590

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 28 juin 2001
Cour supérieure du Québec

500-05-062072-002, 500-05-062138-001, 500-05-062737-018, 500-05-062742-018, 500-05-062747-017, 500-05-062748-015, 500-05-064239-013

voir dossier

Le 16 octobre 2001
Cour d’appel du Québec (Montréal)

500-09-011131-018

rejette le pourvoi avec dépens

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-02-27