Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


36684

Endoceutics inc., et al. c. Université Laval, et al.

(Québec) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2016-11-16 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2016-11-16 Correspondance (envoyée par la Cour) à, l'intimée, l'Université Laval. Lettre d'accompagnement en ce qui concerne le certificat de taxation signé le 16 novembre 2016.
2016-11-16 Correspondance (envoyée par la Cour) à, l'intimé, le Centre hospitalier universitaire de Québec. Lettre d'accompagnement en ce qui concerne le certificat de taxation signé le 16 novembre 2016.
2016-11-16 Certificat de taxation délivré à, Me Éric Hardy
2016-11-16 Décision sur le mémoire de frais, (Université Laval), au montant de 1 773,32 $, Reg
2016-11-16 Certificat de taxation délivré à, Me Louis Rochette
2016-11-16 Décision sur le mémoire de frais, (Centre hospitalier universitaire de Québec), au montant de 1 075,00 $, Reg
2016-11-16 Présentation du mémoire de frais, Reg
2016-10-06 Mémoire de frais, complété le : 2016-10-06 Université Laval
2016-10-04 Mémoire de frais, (Format lettre), la copie originale, les frais et la preuve du signification - reçus le 7 oct. 2016, complété le : 2016-10-07 Centre hospitalier universitaire de Québec
2016-04-08 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2016-04-08 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2016-04-07 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéros 200-09-008035-138, 200-09-008037-134 et 200-09008036-136, 2015 QCCA 1346, daté du 17 août 2015, est rejetée avec dépens.
Rejeté(e), avec dépens
2016-03-07 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, Cro Wa Côt
2015-11-17 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, (Format lettre), complété le : 2015-11-17 Centre hospitalier universitaire de Québec
2015-11-17 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public Université Laval
2015-11-17 Avis de dénomination Université Laval
2015-11-17 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2015-11-17 Université Laval
2015-10-19 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète, Ouverture du dossier le 2015-10-19
2015-10-16 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public Endoceutics inc.
2015-10-16 Avis de dénomination Endoceutics inc.
2015-10-16 Demande d'autorisation d'appel, (2 volumes), complété le : 2015-10-16 Endoceutics inc.

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Endoceutics inc. Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Université Laval Intimé(e) Actif
Centre hospitalier universitaire de Québec Intimé(e) Actif

et entre

Sous-parties (1) - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Endoceutics inc. Demandeur(eresse) Actif

c.

Sous-parties (1) - Intimés
Nom Rôle Statut
Université Laval Intimé(e) Actif
Centre hospitalier universitaire de Québec Intimé(e) Actif

et entre

Sous-parties (2) - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Endoceutics inc. Demandeur(eresse) Actif

c.

Sous-parties (2) - Intimés
Nom Rôle Statut
Centre hospitalier universitaire de Québec Intimé(e) Actif
Université Laval Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Endorecherche inc. Intervenant(e) Actif
Labrie, Fernand Intervenant(e) Actif
Jacques Philippon, ès qualités, Jean Moisan, ès qualités, Jean McNicoll, ès qualités Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Endoceutics inc.

Procureur(s)
François LeBel
Alain Robitaille
Langlois avocats s.e.n.c.r.l.
Complexe Jules-Dallaire, T3
2820, boul. Laurier, 13e étage
Québec, Québec
G1V 0C1
Téléphone : (418) 650-7022
Télécopieur : (418) 650-7075
Courriel : francois.lebel@langlois.ca

Partie : Université Laval

Procureur(s)
Éric Hardy
Norton Rose Fulbright Canada LLP
Complexe Jules-Dallaire / Tour Norton Rose
Bureau 1500, 2828, boulevard Laurier
Québec, Québec
G1V 0B9
Téléphone : (418) 640-5000
Télécopieur : (418) 640-1500
Courriel : eric.hardy@nortonrose.com
Correspondant
Sally Gomery
Norton Rose Fulbright Canada LLP
1500-45 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Téléphone : (613) 780-8604
Télécopieur : (613) 230-5459
Courriel : sally.gomery@nortonrosefulbright.com

Partie : Centre hospitalier universitaire de Québec

Procureur(s)
Louis Rochette
Marie-Hélène Riverin
Lavery Montreal
925, Grande Allée Ouest
Bureau 500
Québec, Québec
G1S 1C1
Téléphone : (418) 266-3077
Télécopieur : (418) 688-3458
Courriel : lrochette@lavery.ca
Correspondant
Paul K. Lepsoe
Lavery Montreal
1810-360 Albert Street
Ottawa, Ontario
K1R 7X7
Téléphone : (613) 233-2679
Télécopieur : (613) 594-8783

Partie : Endorecherche inc.

Procureur(s)
André Morisset
Christian Trépanier
Andrey Gagnon
Fasken Martineau DuMoulin LLP
140, Grande Allée Est
8e étage
Québec, Québec
G1R 5M8
Téléphone : (418) 640-2000
Télécopieur : (418) 647-2455
Courriel : amorisset@fasken.com

Partie : Labrie, Fernand

Procureur(s)
André Morisset
Christian Trépanier
Andrey Gagnon
Fasken Martineau DuMoulin LLP
140, Grande Allée Est
8e étage
Québec, Québec
G1R 5M8
Téléphone : (418) 640-2000
Télécopieur : (418) 647-2455
Courriel : amorisset@fasken.com

Partie : Jacques Philippon, ès qualités, Jean Moisan, ès qualités, Jean McNicoll, ès qualités

Partie non représentée par un procureur.

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Arbitrage — Sentence arbitrale commerciale — Requête en nullité d’une sentence arbitrale en vertu du Code de procédure civile du Québec — Principes de justice naturelle et d’équité procédurale – Audi alterem partem — Le tribunal d’arbitrage pouvait-il prendre sous réserve une objection préliminaire à sa compétence soulevée par une tierce partie pour en disposer dans le cadre d’une sentence arbitrale sur le fond sans informer ni vérifier ou donner l’opportunité à la partie visée de présenter une défense et une preuve ou faire des représentations au mérite? — Code de procédure civile, RLRQ, c. C-25, art. 946.4.

Des suites d’un différend intervenu dans le cadre d’une entente portant notamment sur la commercialisation de produits développés dans le cours d’un partenariat de recherche, l’Université Laval et le Centre hospitalier universitaire de Québec, intimés, ont déposé un avis d’arbitrage contre le Dr Labrie et Endorecherche inc. en vue d’obtenir le paiement de redevances qui leurs seraient dues. Peu de temps avant le début de l’audition devant le tribunal d’arbitrage, les intimés ont appris que la demanderesse, EndoCeutics inc, venait de signer une entente internationale avec la société Bayer inc. impliquant la commercialisation d’un des produits en litige dans le cadre de l’arbitrage. En conséquence, les intimés ont procédé à une série d’amendements à l’avis d’arbitrage afin que la demanderesse soit incluse comme partie. La demanderesse conteste notamment la compétence du tribunal d’arbitrage à son égard puisqu’elle n’était pas partie signataire à l’entente intervenue entre les intimés, le Dr Labrie et Endorecherche inc.

Décisions des juridictions inférieures

Le 16 avril 2013
Cour supérieure du Québec

200-17-015721-111, 200-17-015736-119, 2013 QCCS 1742

Requêtes en nullité de sentence arbitrale rejetées.

Sentence arbitrale homologuée.

Le 17 août 2015
Cour d’appel du Québec (Québec)

200-09-008035-138, 200-09008036-136, 200-09-008037-134, 2015 QCCA 1346

Pourvois rejetés.

Mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un tel mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Mémoires relatifs à un appel

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un tel mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-02-27