Case information
Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.
22124
Conseil scolaire de l'île de Montréal v. Commission des écoles catholiques de Montréal, et al.
(Quebec) (Civil) (Reference)
Docket
Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.
| Date | Proceeding | Filed By (if applicable) |
|---|---|---|
| 1997-09-03 | Appeal closed | |
| 1997-09-03 | Close file on Leave | |
| 1994-07-22 | Correspondence (sent by the Court) to, envoyé à la Cour d'appel du QC (Mtl, QC) avec leur dossier joint (1 boîte) | |
| 1993-08-25 | Payment out cheque issued, cheque #2202-09116991 for $597.73 dated July 15/93 sent to Noël, Berthiaume, Aubry | |
| 1993-07-20 | Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties, Quebec (Montreal) | |
| 1993-07-20 | Copy of formal judgment being prepared, Bergeron, Gaudreau (Hull, QC) | |
| 1993-07-20 | Copy of formal judgment being prepared, Noël, Berthiaume, Aubry & Associés (Hull, QC) | |
| 1993-07-20 | Copy of formal judgment being prepared, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON) | |
| 1993-07-07 | Approved order for payment out, to Noel, Berthiaume | |
| 1993-06-18 | Notice of deposit of judgment sent to all parties, Bergeron, Gaudreau (Hull, QC) | |
| 1993-06-18 | Notice of deposit of judgment sent to all parties, Noël, Berthiaume, Aubry & Associés (Hull, QC) | |
| 1993-06-18 | Notice of deposit of judgment sent to all parties, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON) | |
| 1993-06-17 |
Judgment on the appeal rendered, CJ LaF L'HD So G Co McL, Answers to Constitutional Questions, see file. Dismissed, no order as to costs |
|
| 1993-02-03 | Correspondence (sent by the Court) to, de Luc Le Blanc à Sylvie Roussel expliquant le dépôt du calendrier et de la codification administrative distribué à La LaF L'HD So Co McL le 8 mars 1993 | |
| 1993-02-03 | General proceeding, to note 10 copies of CODIFICATION ADMINISTRATIVE et 10 copies d'un CALENDRIER, documents qui furent demandés par le juge Gonthier lors de l'audition, with service | Attorney General of Quebec |
| 1992-12-10 | Proof of service, og A.G. Qué. Authorities vol. 1 to 4 | |
| 1992-12-07 |
Hearing of the appeal, 1992-12-07, in conjunction with file #'s 22119, 22123, 22124, 22129, the hearing of the appeal was Dec 7, 8, 9, 10, and 11 - 1992., CJ LaF L'HD So G Co McL Decision reserved |
|
| 1992-12-04 | Book of authorities, 10 copies of vol. 5 | Attorney General of Quebec |
| 1992-11-26 | Book of authorities, 10 copies of vol. 1 to 4 | Attorney General of Quebec |
| 1992-11-23 | Book of authorities, 10 copies | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1992-11-05 | Appeal court record, 1 box (joint with 22112-22119-22123-22129) | |
| 1992-10-15 |
Decision on the motion for leave to intervene, G Dismissed, no order as to costs |
|
| 1992-10-15 | Hearing of motion for leave to intervene, 1992-10-15, G | |
| 1992-10-15 | Submission of motion for leave to intervene, 1992-10-15, G | |
| 1992-10-15 |
Decision on motion to extend time, to serve and file the motion for leave to intervene, G Dismissed, no order as to costs |
|
| 1992-10-15 | Hearing of motion to extend time, 1992-10-15, to serve and file the motion for leave to intervene, G | |
| 1992-10-15 | Submission of motion to extend time, 1992-10-15, to serve and file the motion for leave to intervene, G | |
| 1992-10-06 | Affidavit, Armand Bédard | Commission nationale des parents francophones |
| 1992-10-06 | Motion for leave to intervene | Commission nationale des parents francophones |
| 1992-10-06 | Affidavit, to file the motion for intervention; Armand Bédard | Commission nationale des parents francophones |
| 1992-10-06 | Motion to extend time, to file the motion for intervention | Commission nationale des parents francophones |
| 1992-10-02 | Order on motion to directions, With service | |
| 1992-09-30 |
Appeal hearing scheduled, 1992-12-07 Decision reserved |
|
| 1992-09-29 | Appellant's factum, 24 copies, with service | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1992-09-29 | Book of authorities, ANNEXES AU MEMOIRE 11 copies du vol. I & II (joint with 22112-22119-22123-22129) (P.G. Québec INTIME dans les autres causes) | Attorney General of Quebec |
| 1992-09-29 | Other factum, 24 copies (MEMOIRE DE L'INTIME dans les causes 22112-22119-22123-22129) | Attorney General of Quebec |
| 1992-09-01 |
Decision on motion for directions, for an oder setting the hearing dates for appeals 22112, 22119, 22123, 22124, 22129 to December 7, 8 9, 10, and 11, CJ Granted, no order as to costs |
|
| 1992-09-01 | Hearing of motion for directions, 1992-09-01, for an oder setting the hearing dates for appeals 22112, 22119, 22123, 22124, 22129 to December 7, 8 9, 10, and 11, CJ | |
| 1992-09-01 | Submission of motion for directions, 1992-09-01, for an oder setting the hearing dates for appeals 22112, 22119, 22123, 22124, 22129 to December 7, 8 9, 10, and 11, CJ | |
| 1992-09-01 |
Decision on motion to file a lengthy factum, for an order allotting them time for oral argument limited to 30 minutes, and also to permission to file a supplementary factum., CJ Granted, no order as to costs |
|
| 1992-09-01 | Hearing of motion to file a lengthy factum, 1992-09-01, for an order allotting them time for oral argument limited to 30 minutes, and also to permission to file a supplementary factum., CJ | |
| 1992-09-01 | Submission of motion to file a lengthy factum, 1992-09-01, for an order allotting them time for oral argument limited to 30 minutes, and also to permission to file a supplementary factum., CJ | |
| 1992-08-27 | Appeal perfected for hearing, Session beginning on 1992-10-05, With service | |
| 1992-08-13 | Order on motion to extend time, to serve and file the appellants factum to July\30\1992 | |
| 1992-08-07 | Response to motion to extend time, to file the factum of I02 | Commission des écoles catholiques de Montréal |
| 1992-08-07 | Response to motion to extend time, to file the factum of I02 | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1992-08-07 |
Decision on motion to extend time, to serve and file the intervenor's factum to July\30\1992,, So Granted, no order as to costs |
|
| 1992-08-07 | Hearing of motion to extend time, 1992-08-07, to serve and file the intervenor's factum to July\30\1992,, So | |
| 1992-08-07 | Submission of motion to extend time, 1992-08-07, to serve and file the intervenor's factum to July\30\1992,, So | |
| 1992-07-31 | Service, of intervener factum (joint with 22112-22119-22123 -22129) | |
| 1992-07-31 | Affidavit, to file the factum to July 30/92; Jacques Larochelle, with service | Jeanne d'Arc Audet-Grenier |
| 1992-07-31 | Motion to extend time, to file the factum to July 30/92, with service | Jeanne d'Arc Audet-Grenier |
| 1992-07-30 | Intervener's factum, 24 copies (extension of time requested) (joint with 22112-22119-22123-22129) (joint with I03, I04 and I05) | Jeanne d'Arc Audet-Grenier |
| 1992-07-27 | Certified casebook, vol.1, 2, 3A, 3B, 4 to 48 and Index général (50 volumes), with service | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1992-06-12 | General proceeding, 10 copies of DOCUMENTS DE NATURE HISTORIQUE (see motion of 1992/03/18) (joint with 22112-22119- 22123-22129), with service | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1992-06-08 | Case on appeal, 20 copies of vol. 1 & 2 and **9** copies of vol. 3A, 3B, 4 to 48 and index général (50 volumes) (Joint with 22112-22119- 22123-22129) | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1992-03-13 | Notice of change of counsel, 2 copies | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1991-12-04 |
Decision on the motion for leave to intervene, (for a detailed discription of this motion see file #22112), L'HD Granted, no order as to costs |
|
| 1991-12-04 | Hearing of motion for leave to intervene, 1991-12-04, (for a detailed discription of this motion see file #22112), L'HD | |
| 1991-12-04 | Submission of motion for leave to intervene, 1991-12-04, (for a detailed discription of this motion see file #22112), L'HD | |
| 1991-10-08 | Motion for leave to intervene, amended, with service | Renelle Grenier Gagné |
| 1991-10-08 | Motion for leave to intervene, amended, with service | Achille Larouche |
| 1991-10-08 | Motion for leave to intervene, amended, with service | Aurèle Grenier |
| 1991-10-08 | Motion for leave to intervene, amended, with service | Jeanne d'Arc Audet-Grenier |
| 1991-08-06 | Correspondence (sent by the Court) to, de Sylvie Roussel (Procureur général du Québec) demandant que l'audition de la requête en intervention soit reportée au 3 septembre 1991 | |
| 1991-07-26 | Affidavit, With service | Achille Larouche |
| 1991-07-26 | Motion for leave to intervene, With service | Achille Larouche |
| 1991-07-26 | Affidavit, With service | Aurèle Grenier |
| 1991-07-26 | Motion for leave to intervene, With service | Aurèle Grenier |
| 1991-07-26 | Affidavit, With service | Renelle Grenier Gagné |
| 1991-07-26 | Motion for leave to intervene, With service | Renelle Grenier Gagné |
| 1991-07-26 | Affidavit, With service | Jeanne d'Arc Audet-Grenier |
| 1991-07-26 | Motion for leave to intervene, With service | Jeanne d'Arc Audet-Grenier |
| 1991-07-15 | General proceeding, avis de changement d'adresse | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1991-07-05 | General proceeding, Affidavits of Ann R. Cumyn and Michael D. George (Quebec Association of Protestant School Boards) pursuant to the Order of this Court on June 3, 1991 to adduce new evidence (with 6 envelopes as exhibits) | |
| 1991-06-26 | Affidavit, (to be added); Jacques Larochelle, with service | Achille Larouche |
| 1991-06-26 | Motion to add or substitute parties, (to be added), with service | Achille Larouche |
| 1991-06-26 | Affidavit, (to be added); Jacques Larochelle, with service | Aurèle Grenier |
| 1991-06-26 | Motion to add or substitute parties, (to be added), with service | Aurèle Grenier |
| 1991-06-26 | Affidavit, (to be added); Jacques Larochelle, with service | Renelle Grenier Gagné |
| 1991-06-26 | Motion to add or substitute parties, (to be added), with service | Renelle Grenier Gagné |
| 1991-06-26 | Affidavit, (to be added); Jacques Larochelle, with service | Réal Gagné |
| 1991-06-26 | Motion to add or substitute parties, (to be added), with service | Réal Gagné |
| 1991-06-26 | Affidavit, (to be added); Jacques Larochelle, with service | Jeanne-D'Arc Audet Grenier |
| 1991-06-26 | Motion to add or substitute parties, (to be added), with service | Jeanne-D'Arc Audet Grenier |
| 1991-06-26 | Notice of change of counsel, With service | Achille Larouche |
| 1991-06-26 | Notice of change of counsel, With service | Aurèle Grenier |
| 1991-06-26 | Notice of change of counsel, With service | Renelle Grenier Gagné |
| 1991-06-26 | Notice of change of counsel, With service | Réal Gagné |
| 1991-06-26 | Notice of change of counsel, With service | Jeanne-D'Arc Audet Grenier |
| 1991-06-03 |
Decision on motion to adduce new evidence, L'HD So G St Ia Granted, no order as to costs |
|
| 1991-06-03 | Hearing of the motion to adduce new evidence, 1991-06-03, L'HD So G St Ia | |
| 1991-06-03 | Submission of motion to adduce new evidence, 1991-06-03, L'HD So G St Ia | |
| 1991-05-23 | Application for leave to appeal, With service, Completed on: 1991-05-23 | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1991-04-23 | Correspondence (sent by the Court) to, de Yves Carrières incluant lettres addressées à Me Larochelle | |
| 1991-04-16 | Motion to adduce new evidence, 10 copies, with service | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1991-04-08 | Notice of change of counsel, With service | Jacqueline Boisvert |
| 1991-04-08 | Notice of change of counsel, With service | Achille Larouche |
| 1991-04-08 | Notice of change of counsel, With service | Aurèle Grenier |
| 1991-04-08 | Notice of change of counsel, With service | Renelle Grenier Gagné |
| 1991-04-08 | Notice of change of counsel, With service | Réal Gagné |
| 1991-04-08 | Notice of change of counsel, With service | Jeanne-D'Arc Audet Grenier |
| 1991-04-03 | Correspondence (sent by the Court) to, de Mario Du Mesnil; objet: jamais eu le mandat de la part de nos anciens clients, d'occuper pour eux, devant cette Cour (joint R05, R06, R07, R08, R09) | |
| 1991-03-18 |
Decision on the motion to quash the appeal, LaF L'HD G Co St Dismissed, no order as to costs |
|
| 1991-03-18 | Hearing of the motion to quash, 1991-03-18, LaF L'HD G Co St | |
| 1991-03-18 | Submission of motion to quash, 1991-03-18, LaF L'HD G Co St | |
| 1991-03-18 |
Decision on motion for directions, LaF L'HD G Co St, Le Juge La Forest (oralement au nom de la Cour): La requête pour directives est accordée, les frais référés aux mérites. Le juge La Forest, dissident aurait rejeté la requête sans pourtant prononcer sur la question de la compétence de la Cour./ The motion for directions is granted, costs to be determined on the merits. La Forest J., dissenting, would have dismissed the motion w without however deciding the question of the jurisdiction of the Court. Granted, no order as to costs |
|
| 1991-03-18 | Hearing of motion for directions, 1991-03-18, LaF L'HD G Co St | |
| 1991-03-18 | Submission of motion for directions, 1991-03-18, LaF L'HD G Co St | |
| 1991-03-12 | General proceeding, 10 copies of RÉPONSE A LA REQUETE POUR DIRECTIVES (joint with 22112-22119-22123-22129) | Commission des écoles catholiques de Montréal |
| 1991-03-08 | General proceeding, 10 copies of RÉPONSE A LA REQUETE POUR DIRECTIONS (joint with 22112-22119-22123-22129) | Commission scolaire Chomedy de Laval |
| 1991-03-07 | General proceeding, 10 copies of REPLY TO THE MOTION FOR DIRECTIONS (joint with 22112-22119-22123-22129), with service | Quebec Association of Protestant School Boards |
| 1991-02-26 | General proceeding, 10 copies du jugement de la Cour d'appel du 21 sept. 90 (joint avec 22112-22119-22123-22129), with service | Attorney General of Quebec |
| 1991-02-25 | Motion for directions, 10 copies; and to abridge time (motion and argument combined) (joint with 22112-22119-22123- 22129) | Attorney General of Quebec |
| 1991-02-25 | Response to the motion to quash, 10 copies | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1991-02-22 | Motion to quash, 10 copies | Commission des écoles catholiques de Montréal |
| 1991-02-14 | Motion to quash, 10 copies, with service | Quebec Association of Protestant School Boards |
| 1991-02-14 | Motion to extend time, 10 copies, with service | Quebec Association of Protestant School Boards |
| 1991-01-29 | Notice of withdrawal | Attorney General of Newfoundland |
| 1990-12-13 | Notice of intervention respecting a constitutional question, 1 copy | Attorney General of Newfoundland |
| 1990-11-29 | Notice of constitutional question(s), With service | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1990-11-20 | Order on motion to state a constitutional question, With service | |
| 1990-11-06 |
Decision on the motion to state a constitutional question, (For Constitutional Questions see file or Reg's Red Bk #7 @ p. 401. Interventions by Dec/14/90. ), CJ Granted, no order as to costs |
|
| 1990-11-06 | Hearing of the motion to state a constitutional question, 1990-11-06, (For Constitutional Questions see file or Reg's Red Bk #7 @ p. 401. Interventions by Dec/14/90. ), CJ | |
| 1990-11-06 | Submission of motion to state a constitutional question, 1990-11-06, (For Constitutional Questions see file or Reg's Red Bk #7 @ p. 401. Interventions by Dec/14/90. ), CJ | |
| 1990-11-01 | Service, des requêtes des questions constitutionnelles | |
| 1990-10-31 | Service, de la requêtes pour questions constitutionnelles | |
| 1990-10-30 | Motion to state a constitutional question | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1990-10-19 | Notice of deposit of security, 2 copies | |
| 1990-10-19 | Service, (7) of notice of appeal | |
| 1990-10-18 | $500 security deposit paid, direction #2159 | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1990-10-18 | $30.00 filing fee, receipt #18295 | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
| 1990-10-18 | Notice of appeal, 2 copies (avec copie du jugement de la Cour d'appel) | Conseil scolaire de l'île de Montréal |
Parties
Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.
Main parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Conseil scolaire de l'île de Montréal | Applicant | Active |
v.
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Commission des écoles catholiques de Montréal | Respondent | Active |
| Commission scolaire Chomedy de Laval | Respondent | Active |
| Quebec Association of Protestant School Boards | Respondent | Active |
| Larouche, Achille | Respondent | Pending |
Other parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Audet-Grenier, Jeanne d'Arc | Intervener | Active |
| Grenier Gagné, Renelle | Intervener | Active |
| Grenier, Aurèle | Intervener | Active |
| Larouche, Achille | Intervener | Active |
| Boisvert, Jacqueline | Intervener | Active |
| Attorney General of Quebec | Other | Active |
| Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec | Other | Active |
Counsel
Party: Conseil scolaire de l'île de Montréal
Counsel
Francois Aquin
500, boul. Crémazie Est
Montréal, Quebec
H2P 1E7
Telephone: (514) 384-1830
FAX: (514) 384-7321
Agent
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Party: Larouche, Achille
Counsel
Québec, Quebec
G1R 1N4
Telephone: (418) 529-5881
FAX: (418) 529-1656
Email: larochelle.avocat@videotron.ca
Agent
167, rue Notre Dame
Hull, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com
Party: Commission des écoles catholiques de Montréal
Counsel
A. Durocher
J. Parent
3400 PL VICTORIA
CP 242 SUCC TOUR D/L BOURSE
MONTRÉAL, Quebec
H4Z 1E9
Telephone: (514) 397-7400
Agent
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Telephone: (613) 232-1781
FAX: (613) 563-9869
Party: Commission scolaire Chomedy de Laval
Counsel
Bureau 4000
1, Place Ville-Marie
Montréal, Quebec
H3B 4M4
Telephone: (514) 877-2952
FAX: (514) 871-8977
Email: jpomminv@lavery.qc.ca
Agent
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Party: Quebec Association of Protestant School Boards
Counsel
Alan Hilton
900 - 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE O
MONTRÉAL, Quebec
H3B 4W5
Telephone: (514) 879-1212
Agent
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Telephone: (613) 232-1781
FAX: (613) 563-9869
Party: Audet-Grenier, Jeanne d'Arc
Counsel
Québec, Quebec
G1R 1N4
Telephone: (418) 529-5881
FAX: (418) 529-1656
Email: larochelle.avocat@videotron.ca
Agent
167, rue Notre Dame
Hull, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com
Party: Grenier Gagné, Renelle
Counsel
Québec, Quebec
G1R 1N4
Telephone: (418) 529-5881
FAX: (418) 529-1656
Email: larochelle.avocat@videotron.ca
Agent
167, rue Notre Dame
Hull, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com
Party: Grenier, Aurèle
Counsel
Québec, Quebec
G1R 1N4
Telephone: (418) 529-5881
FAX: (418) 529-1656
Email: larochelle.avocat@videotron.ca
Agent
167, rue Notre Dame
Hull, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com
Party: Boisvert, Jacqueline
Counsel
Québec, Quebec
G1R 1N4
Telephone: (418) 529-5881
FAX: (418) 529-1656
Email: larochelle.avocat@videotron.ca
Agent
167, rue Notre Dame
Hull, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com
Party: Attorney General of Quebec
Counsel
8.01 - 1 RUE NOTRE-DAME E
MONTRÉAL, Quebec
H2Y 1B6
Telephone: (514) 393-2336
FAX: (514) 873-7074
Agent
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Party: Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec
Counsel
1001 AV BÉGON
STE-FOY, Quebec
G1X 3M4
Telephone: (418) 651-3220
FAX: (418) 651-2574
Agent
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Summary
Keywords
None.
Summary
Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.
None.
Lower court rulings
Court of Appeal of Quebec (Montréal)
500-09-000536-896
Voir dossier
Filed documents
The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.
Downloadable PDFs
Not available