Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


23604

Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Montréal métropolitain, et al. v. City of Montreal, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
1997-08-15 Appeal closed
1995-03-13 Record returned to the Registrar of the Court of Appeal
1994-11-30 Certificate of taxation issued to, Noel, Berthiaume
1994-11-22 Late taxation on the bill of costs, by the Registrar at $8,647.48
1994-11-22 Fee on taxation $30.00, receipt #21291 Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Montréal métropolitain
1994-11-21 Approved order for payment out, sent to Finance (Rachel Bowden) today
1994-11-09 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties, Quebec (Montreal)
1994-11-09 Copy of formal judgment being prepared, Bergeron, Gaudreau (Hull, QC)
1994-11-09 Copy of formal judgment being prepared, Noël, Berthiaume (Hull, QC)
1994-10-03 Notice of deposit of judgment sent to all parties, Bergeron, Gaudreau (Hull, QC)
1994-10-03 Notice of deposit of judgment sent to all parties, Noël, Berthiaume (Hull, QC)
1994-09-30 Judgment on the appeal rendered, LaF L'HD So G Co McL Ia, The appeal is allowed in part. The judgments of the Superior Court and the Court of Appeal are set aside and the actions are allowed as follows: For the conseil de la santé et des services sociaux de la région de Montréal métropolitain, file No. 500-05-011061-866 (Sup.Ct.) and No. 500-09-001519-891 (C.A.), the Court: Declares null and void certificates of alteration No. 81600 816002 for 1985 issued by Communauté urbaine de Montréal; Declares null and void both for the real estate valuation roll and for the collection roll the taxable entry for 1984, 1985, 1986 and 1988 inclusive referred to in account No. 38774250; Declares null and void the notice of alteration to the roll for 1984, 1985 and 1986, as well as the invoices for municipal, school and olympic taxes for 1984, 1985, 1986 and 1988 in respect of the immovable referred to in invoice 38774250; The whole with costs throughout. For the Buanderie centrale de Montréal Inc., file No. 500-05-009889-872 (Sup. Ct.) and No. 500-09-001518-893 (C.A.), the Court: Declares null and void certificates of alteration to the roll of rental values Nos. 033764 for 1986 and 012819 for 1987 issued by the Communauté urbaine de Montréal; Declares null and void for the roll of rental values the taxable entry for 1986, 1987, 1988 referred to in account No. 38725295; Declares null and void the notices of alteration to the roll for 1986 and 1987 and the water, services and business taxes referred to in account 38725295, as well as the tax invoices sent pursuant thereto; Declares null and void for the roll of rental values the taxable entry for 1988 referred to in No. 38725295; The whole with costs throughout.
Allowed, no order as to costs
1994-06-06 General proceeding, transcripts received and distributed to the judges (207 pages) JONT WITH 23014,23587
1994-05-25 Hearing of the appeal, 1994-05-25, LaF L'HD So G Co McL Ia
Decision reserved
1994-05-25 General proceeding, 8 copies of (MUNICIPAL AND PLANNING LAW REPORTS, JOINT WITH CANADA S.C. REPORTS (1979 - vol. 2) AND DOMINION LAW REPORTS - GIVEN IN COURT BY THE RESPONDENTS) Communauté urbaine de Montréal
1994-05-18 Proof of service, of the respondent's factum
1994-05-11 Book of authorities, 10 copies Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Montréal métropolitain
1994-05-06 Respondent's factum, 24 copies City of Montreal
1994-04-27 Appeal hearing
1994-04-26 Appeal removed from the list
1994-04-26 Appeal hearing scheduled, 1994-05-25
Decision reserved
1994-04-20 Respondent's factum, 24 copies, avec signification Communauté urbaine de Montréal
1994-04-20 Correspondence (sent by the Court) to, from Sylvie Roussel re: duration of argument (joint with 23014-23587)
1994-03-18 Proof of service, of the appellant's factum (Annie Barabé)
1994-03-17 Appellant's factum, 24 copies (joint with Buanderie centrale de Montréal Inc.) Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Montréal métropolitain
1994-03-01 Appeal perfected for hearing, Session beginning on 1994-04-25
1994-02-18 Certified casebook, (vol. 1 and 2), avec signification Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Montréal métropolitain
1994-02-18 Appeal court record, (1 box)
1994-02-01 Case on appeal, 23 copies of vol. I & II Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Montréal métropolitain
1993-11-30 Correspondence (sent by the Court) to, from Bergeron, Gaudreau; re: Ottawa Agents
1993-11-09 Proof of service, of Notice of Appeal
1993-11-03 Correspondence (sent by the Court) to, sent to Lafleur, Brown (Montreal, QC) enclosing copy of Rule 32
1993-11-03 Correspondence (sent by the Court) to, sent to Jalbert, Séguin, Verdon, Caron & Mahoney (Montreal, QC) enclosing copy of Rule 32
1993-11-03 Correspondence (sent by the Court) to, sent to Beaupré, Trudeau (Montreal, QC) enclosing copy of Rule 32
1993-11-02 Notice of deposit of security, Avec signification
1993-11-02 $500 security deposit paid, direction #2280 Buanderie Centrale de Montréal Inc.
1993-11-02 Notice of appeal, Avec signification Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Montréal métropolitain
1993-10-14 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, L'HD So G, The application for leave to appeal is granted.
Granted, no order as to costs
1993-10-14 Hearing of the application for leave to appeal, 1993-10-14, L'HD So G
1993-10-14 All materials on application for leave submitted to the Judges, 1993-10-14, L'HD So G
1993-10-14 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Jalbert, Séguin, Verdon, Caron & Mahoney (Montréal, QC)
1993-10-14 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Noël, Berthiaume, Aubry & Associés (Hull, QC)
1993-07-13 All materials on application for leave submitted to the Judges, L'HD So G
1993-06-29 Application for leave to appeal, as filing fee paid, Completed on: 1993-06-29
1993-06-29 $30.00 filing fee, receipt #27273 Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Montréal métropolitain
1993-06-18 Correspondence received from, sent to Noël, Berthiaume, Aubry & Associés (Hull, QC), c.c. Jalbert, Séguin, Verdon from M. Larmour, missing filing fee
1993-06-03 Respondent's response on the application for leave to appeal, 5 copies, avec signification Communauté urbaine de Montréal
1993-06-01 Respondent's response on the application for leave to appeal, 5 copies, avec signification City of Montreal
1993-05-17 Application for leave to appeal, 5 copies of vol. 1 and 2 (aucun frais de production), avec signification, Incomplete Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Montréal métropolitain

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Montréal métropolitain Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
City of Montreal Respondent Active

And Between

Sub parties (1) - Appellants
Name Role Status
Buanderie Centrale de Montréal Inc. Applicant Active

v.

Sub parties (1) - Respondents
Name Role Status
Communauté urbaine de Montréal Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Attorney General of Quebec Other Active

Counsel

Party: Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Montréal métropolitain

Counsel
Pierre Boyer
Lafleur Brown
1 PL VILLE-MARIE
37e ÉTAGE
MONTRÉAL, Quebec
H3B 3P4
Telephone: (514) 878-9641
FAX: (514) 878-1450
Agent
Sylvie Roussel
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: Buanderie Centrale de Montréal Inc.

Counsel
Pierre Boyer
Lafleur Brown
1 PL VILLE-MARIE
37e ÉTAGE
MONTRÉAL, Quebec
H3B 3P4
Telephone: (514) 878-9641
FAX: (514) 878-1450
Agent
Sylvie Roussel
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: City of Montreal

Counsel
Serge Barrière
Gérard Beaupré
Jalbert, Séguin, Verdon, Caron, Mahoney
275, rue Notre-Dame E.
3e Étage
Montréal, Quebec
H2Y 1C6
Telephone: (514) 872-3837
Agent
Richard Gaudreau
Bergeron, Gaudreau
167, rue Notre Dame
Hull, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424

Party: Communauté urbaine de Montréal

Counsel
Gérard Beaupré
Beaupré, Trudeau
2 COMPLEXE DESJARDINS
1804 TOUR DE L'EST
MONTRÉAL, Quebec
H5B 1B3
Telephone: (514) 281-1533
Agent
Sylvie Roussel
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: Attorney General of Quebec

Counsel
Marcus Spivock
Bernard, Roy & Associés
8.01 - 1, rue Notre-Dame Est
Montréal, Quebec
H2Y 1B6
Telephone: (514) 393-2336
FAX: (514) 873-7074
Agent
Sylvie Roussel
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

None.

Lower court rulings

October 19, 1989
Superior Court of Quebec

500-05-009889-872

actions en nullité et en remboursement de taxes rejetées

March 19, 1993
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

500-09-001518-893

appel rejeté

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-05-13