Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


23629

L.G. v. G.B.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

(Publication ban on party)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
1996-04-24 General proceeding, "Reçu pour frais au montant de $10,071.88" G.B.
1996-03-11 Payment out cheque issued, chq #2201-03709579 dated Mar 8/96 sent to Noël, Berthiaume
1996-02-29 Approved order for payment out, sent to finance Mar 4/96 chq to be paid out to Noël, Berthiaume
1996-02-01 $50.00 filing fee for a bill of costs for taxation, receipt #31486
1996-01-30 Certificate of taxation issued to, Noel, Berthiaume
1996-01-30 Certificate of taxation issued to, Gowlings
1996-01-26 Decision on the bill of costs, by the Registrar at $1,060.83
1996-01-26 Late taxation on the bill of costs, by the Registrar at $10,956.56
1995-12-20 Proof of service, of Bill of Costs
1995-12-18 $50.00 filing fee for a bill of costs for taxation, receipt #31233
1995-11-22 Record returned to the Registrar of the Court of Appeal
1995-10-04 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties, Quebec (Montreal)
1995-10-04 Copy of formal judgment being prepared, Noël, Berthiaume
1995-10-04 Copy of formal judgment being prepared, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON)
1995-09-22 Notice of deposit of judgment sent to all parties, Noël, Berthiaume
1995-09-22 Notice of deposit of judgment sent to all parties, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON)
1995-09-21 Judgment on the appeal rendered, LaF L'HD So G Co McL Ia, The appeal is allowed, the judgment of the Court of Appeal is reversed and the order made by the trial judge is restored, except as to the support order payable for the parties' son which is cancelled from the date the appeal at bar was heard, the whole with costs to the appellant in all courts.
Allowed, no order as to costs
1995-03-14 General proceeding, transcripts received and distributed to the justices (75 pages)
1995-03-02 Hearing of the appeal, 1995-03-02, LaF L'HD So G Co McL Ia
Decision reserved
1995-02-27 Correspondence (sent by the Court) to, from Noel, Berthiaume re: duration of argument
1995-02-23 Proof of service, of book of authorities
1995-02-17 Correspondence (sent by the Court) to, from Gowling, Strathy re: duration of argument
1995-02-16 Book of authorities, 10 copies G.B.
1995-02-14 Proof of service, of factum
1995-02-03 Respondent's factum, 24 copies G.B.
1995-01-13 Correspondence (sent by the Court) to, from S. Lahaie; re: hearing of the appeal for march 2/95; would consent to an extension of time for the respondent to file their factum on Feb. 1/95
1995-01-13 Appeal hearing scheduled, 1995-03-02
Decision reserved
1995-01-13 Decision on motion to extend time, to file the factum to Nov 23/94. L'intimé doit produire son mémoire au plus tard le 3 février 1995. Les dépens suivront l'issue de la cause, Reg
Granted, no order as to costs
1995-01-13 Hearing of motion to extend time, 1995-01-13, to file the factum to Nov 23/94. L'intimé doit produire son mémoire au plus tard le 3 février 1995. Les dépens suivront l'issue de la cause, Reg
1995-01-13 Submission of motion to extend time, 1995-01-13, to file the factum to Nov 23/94. L'intimé doit produire son mémoire au plus tard le 3 février 1995. Les dépens suivront l'issue de la cause, Reg
1994-12-14 Book of authorities, 10 copies L.G.
1994-12-08 Affidavit, to file the factum; Simon Lahaie; 2 copies, avec signification L.G.
1994-12-08 Motion to extend time, to file the factum; 2 copies, avec signification L.G.
1994-11-28 Appellant's factum, 24 copies (extension of time requested), avec signification L.G.
1994-11-28 Appeal perfected for hearing, Session beginning on 1995-01-23
1994-09-27 Trial court record, (accordeon)
1994-09-27 Certified casebook, vols. 1 to 5 L.G.
1994-09-21 Case on appeal, 23 copies of vol. I to V. (extension of time requested) L.G.
1994-03-23 Decision on miscellaneous motion, re: ordonnance de paiement (pour motifs, voir dossier), So
Dismissed, no order as to costs
1994-03-23 Hearing of miscellaneous motion, 1994-03-23, re: ordonnance de paiement (pour motifs, voir dossier), So
1994-03-23 Submission of miscellaneous motion, 1994-03-23, re: ordonnance de paiement (pour motifs, voir dossier), So
1994-03-11 Proof of service, of Affidavit of George Artinian
1994-03-07 Hearing of miscellaneous motion, 1994-03-07, pour obtenir une ordonnance de paiement (previously heard on Feb 4/94)
Decision reserved
1994-03-07 Submission of miscellaneous motion, 1994-03-07, pour obtenir une ordonnance de paiement (previously heard on Feb 4/94)
Decision reserved
1994-03-04 Correspondence (sent by the Court) to, (by fax) from S. Lahaie; re: responding to Mr. Alarie's letter dated Feb. 28/94
1994-03-03 General proceeding, to note3 copies of AFFIDAVIT DETAILLE DE L'INTIME EN REPONSE A LA REQUETE DE L'APPELANTE POUR OBTENIR UNE ORDONNANCE DE PAIEMENT EN DATE DU 27 JANVIER 1994 G.B.
1994-03-02 Correspondence (sent by the Court) to, (by fax) from Artinian addressed to Luc Alarie; re: the offer of replacing Me Lahaie is extremely commendable but would only add to the costs; motion returnable on March 7/94 at 9:15 before Justice Sopinka
1994-03-02 Correspondence received from, de Chantal Demers à Me Simon Lahaie pour l'aviser que la requête pour obtenir une ordonnance de paiement sera entendue le 7 mars prochain (envoyée par fax)
1994-03-01 Correspondence (sent by the Court) to, (by fax) from Luc Alarie; offered Mr. George Artinian to continue the cross-examination instead of Me Lahaie
1994-03-01 Correspondence received from, de Chantal Demers à Me George Artinian pour l'aviser que la requête pour obtenir une ordonnanc e de paiement sera entendue le 7 mars prochain (envoyée par fax)
1994-03-01 Correspondence (sent by the Court) to, from Martin W. Mason; re: notice that Sopinka, J. has jurisdiction to hear the motion for an order for payment
1994-03-01 Order on miscellaneous motion, re: ordonnance de paiement
1994-02-23 Correspondence (sent by the Court) to, from Simon Lahaie addressed to Justice Sopinka; re: notice by the respondent to determine the order dated Feb. 4/94
1994-02-23 Decision on miscellaneous motion, So, to review the Order of Sopinka J. dated Feb. 4/94 is heard and the following ordered: Leave to cross-examine the Appellant on her affidavit sworn Jan. 27/94 is granted, such cross-examination to be limited to matters relating to the present financial circumstances of the appellant including reference to any documents relating thereto.
Granted, no order as to costs
1994-02-23 Hearing of miscellaneous motion, 1994-02-23, So
1994-02-23 Submission of miscellaneous motion, 1994-02-23, So
1994-02-17 Correspondence (sent by the Court) to, (by fax) from Simon Lahaie; re: "souligner le differend qui subsiste entre les parties"
1994-02-17 Correspondence (sent by the Court) to, (by fax) from Martineau, Walker; re: confirming that no interrogating will be scheduled for Feb. 18/94
1994-02-16 Correspondence (sent by the Court) to, from Simon Lahaie addressed to Sopinka J.; re: "que la Cour soit saisie de la requete afin que le dossier en appel reprenne sont cours normal"
1994-02-16 Proof of service, of "Requete pour obtenir une ordonnance de paiement" addressed to the Court returnable on March 7/94
1994-02-16 Proof of service, of "Requete pour obtenir un ordonnance de paiement" addressed to Justice Sopinka
1994-02-16 Notice of miscellaneous motion, 10 copies; "Requete pour obtenir une ordonnance de paiement" L.G.
1994-02-16 Correspondence (sent by the Court) to, (by fax) from Simon Lahaie; re: attached is a "subpoena duces tecum"; and confirm the motion to be heard via teleconference on Feb. 17/94
1994-02-15 Notice of miscellaneous motion, to review the Order of Sopinka J. dated Feb. 4/94 G.B.
1994-02-15 General proceeding, (APPOINTMENT TO SETTLE THE ORDER) - 1 COPY
1994-02-04 Decision on miscellaneous motion, So, pour obtenir une ordonnance de paiement est entendu et le suivant est ordonné: 1. Leave to cross-examine the Appellant on her affidavit sworn Jan. 27/94 is granted; 2. The motion for an order for payment is adjourned sine die returnable before mr. Justice Sopinka at a date to be agreed by the parties and with any submissions on the issue of jurisdiction to be submitted in writting before the return of the motion; 3. Costs to be in the appeal.
Granted, no order as to costs
1994-02-04 Hearing of miscellaneous motion, 1994-02-04, So
1994-02-04 Submission of miscellaneous motion, 1994-02-04, So
1994-02-01 Affidavit, 2 copies (bookform) (of Louise Goyet), avec signification L.G.
1994-02-01 Notice of miscellaneous motion, 2 copies of Requête pour obtenir une ordonnance de paiment suivant Art. 65 (1) (bookform), avec signification L.G.
1994-02-01 Affidavit, to cross-examine appellant on her affidavit (Of George Artinian), avec signification G.B.
1994-02-01 Notice of miscellaneous motion, to cross-examine appellant on her affidavit, avec signification G.B.
1993-12-21 Correspondence (sent by the Court) to, sent to Alarie, Legault, Beauchemin, Paquin (Montreal, QC) enclosing copy of Rule 32
1993-12-21 Correspondence (sent by the Court) to, sent to Martineau, Walker & Ass. (Montréal, QC) enclosing copy of Rule 32
1993-12-21 $500 security deposit paid, direction #2295 L.G.
1993-12-21 Notice of deposit of security
1993-12-20 Notice of appeal, Avec signification L.G.
1993-12-09 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, L'HD So G, The application for leave to appeal is granted.
Granted, no order as to costs
1993-12-09 Hearing of the application for leave to appeal, 1993-12-09, L'HD So G
1993-12-09 All materials on application for leave submitted to the Judges, 1993-12-09, L'HD So G
1993-12-09 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON)
1993-12-09 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Noël, Berthiaume, Aubry & Ass. (Hull, QC)
1993-11-30 Proof of service, of the respondent's submissions on the motion by the applicant to accept his purported reply to the respondent's response
1993-11-25 General proceeding, 5 copies of RESPONDENT'S SUBMISSIONS TO THE APPLICANT'S REPLY (see order dated Nov. 12, 1993) sent to L'HD So G, Nov. 25/93 G.B.
1993-11-23 Order on motion to extend time, to file an applicant's reply
1993-11-12 Applicant's reply to respondent's argument, 5 copies sent to L'HD So G, Nov. 15/93 L.G.
1993-11-12 Decision on motion to extend time, Avec signification, pour proroger les délais de production d'une réplique à la réponse de l'intimé est déferrée devant la formation saisie de la requête en autorisation, la réplique est produite conditionnellement et l'intimé peut produire ses représentations écrites au plus tard le 26 nov/93
Traversed, no order as to costs
1993-11-12 Hearing of motion to extend time, 1993-11-12, Avec signification
Adjourned
1993-11-12 Submission of motion to extend time, 1993-11-12, Avec signification
Adjourned
1993-11-09 Affidavit, to file the reply; 2 copies; Louise Goyet, avec signification L.G.
1993-11-09 Motion to extend time, to file a reply; 2 copies, avec signification L.G.
1993-10-07 General proceeding, Notice that motion to stay is adjourned SINE DIE L.G.
1993-09-22 Correspondence received from, de Simon Lahaie (Alarie, Legault) pour confirmer l'entente entre les parties pour que la requête en sursis d'exécution soit entendue le 8 octobre 1993 L.G.
1993-09-21 Correspondence received from, from Gowling; re: motion originally returnable on Sept. 17/93 is to be adjourned sine die since the applicant's motion for a stay of execution has been adjourned to Oct. 8/93 G.B.
1993-09-15 Motion for a stay of execution L.G.
1993-09-15 Motion for a stay of execution, RETURNABLE SEPT. 17, 1993, avec signification L.G.
1993-08-27 Order on motion to file a lengthy memorandum of argument
1993-08-24 Decision on motion to file a lengthy memorandum of argument, Co
Granted, no order as to costs
1993-08-24 Hearing of motion to file a lengthy memorandum of argument, 1993-08-24, Co
1993-08-24 Submission of motion to file a lengthy memorandum of argument, 1993-08-24, Co
1993-08-23 All materials on application for leave submitted to the Judges, L'HD So G
1993-08-19 Response to the motion to file a lengthy memorandum of argument G.B.
1993-08-19 Proof of service, of the respondent's response
1993-08-13 Respondent's response on the application for leave to appeal, 5 copies G.B.
1993-08-03 Affidavit, to wit 23 pages (of Simon Lahaie), avec signification L.G.
1993-08-03 Motion to file a lengthy memorandum of argument, to wit 23 pages, avec signification L.G.
1993-08-03 Application for leave to appeal, 5 copies, avec signification, Completed on: 1993-08-03 L.G.
1993-07-06 Order on motion to extend the time to file and/or serve the leave application
1993-06-25 Decision on motion to extend time to file and /or serve the leave application, to August 3, 1993, McL
Granted, no order as to costs
1993-06-25 Hearing of motion to extend time to file and/ or serve the leave application, 1993-06-25, to August 3, 1993, McL
1993-06-25 Submission of motion to extend time to file and/ or serve the leave application, 1993-06-25, to August 3, 1993, McL
1993-06-23 Response to the motion to extend the time to file and / or serve the leave application, to Aug. 3/93 (by fax) G.B.
1993-06-21 $30.00 filing fee, #27243 L.G.
1993-06-18 General proceeding, to note a copy of 2 Superior Court judgments and the judgment of the Court of Appeal of Québec L.G.
1993-06-18 Affidavit, (of Louise Goyet) L.G.
1993-06-18 Affidavit, (of Simon Lahaie) L.G.
1993-06-18 Affidavit, (of Hélène Bissonnette Chiquette) L.G.
1993-06-18 Motion to extend the time to file and or serve the application for leave to appeal, to August 3, 1993, avec signification L.G.

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
L.G. Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
G.B. Respondent Active

Counsel

Party: L.G.

Counsel
Simon Lahaie
Alarie, Legault, Beauchemin, Paquin, Jobin & Brisson
1259 RUE BERRI
10e ÉTAGE
MONTRÉAL, Quebec
H2L 4C7
Telephone: (514) 844-6216
FAX: (514) 844-8129
Agent
Sylvie Roussel
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: G.B.

Counsel
George Artinian
Martineau, Walker
3400 PL VICTORIA
CP 242 SUCC TOUR D/L BOURSE
MONTRÉAL, Quebec
H4Z 1E9
Telephone: (514) 397-7400
Agent
Brian A. Crane, Q.C.
Gowling, Strathy & Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Telephone: (613) 232-1781
FAX: (613) 563-9869

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

None.

Lower court rulings

May 22, 1990
Superior Court of Quebec

500-04-002327-899

accueillie en partie

April 20, 1993
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

500-09-000890-905

accueille l'appel en partie

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-05-13