Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


25117

Matériaux de Construction Lesage Ltd. v. Claude Simon, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
1997-08-01 Close file on Leave
1997-06-13 Copy of formal judgment on leave being prepared, Noël, Berthiaume (Hull, QC)
1997-06-13 Copy of formal judgment on leave being prepared, Laflamme, Rousseau (Montréal, QC)
1997-06-11 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties, Quebec (Montreal)
1997-05-30 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Noël, Berthiaume
1997-05-30 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Laflamme, Rousseau (Montréal, QC)
1997-05-29 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, CJ L'HD G, In view of the decisions in Construction Gilles Paquette ltée c. Entreprises Végo ltée (Que.) (25090) and Canadian Union of Postal Workers v. Canada Post Corporation (Que.) (25093), the case is remanded to the Quebec Court of Appeal to be decided having regard to the reasons in the said decisions, the whole without costs.
Remand, without costs
1996-05-09 Correspondence received from, envoyé à Prévost, Auclair, Fortin & Daoust (Saint-Jérôme, QC) la cause a été prise en délibéré jusqu'à ce que les décisions dans 25090 & 25093 soient rendues c.c. Laflamme, Rousseau et Noël, Berthiaume
1996-04-23 All materials on application for leave submitted to the Judges, CJ L'HD G
1996-02-05 Correspondence received from, envoyé à Noël, Berthiaume pour accuser réception des documents introductifs d'instance et des frais de dépôt
1996-02-05 Correspondence received from, envoyé à Laflamme, Rousseau (Montréal, QC) une copie de la lettre datée du 5 fev/96 qui a été transmise à la partie demanderesse
1996-01-30 Proof of service, of leave application
1996-01-26 $50.00 filing fee, receipt no. 31466 Matériaux de Construction Lesage Ltd.
1996-01-26 Application for leave to appeal, 5 copies (proof of service missing) (SEE FILES 25115-6-8-9), Completed on: 1996-01-30 Matériaux de Construction Lesage Ltd.

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Matériaux de Construction Lesage Ltd. Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Simon, Claude Respondent Active
Perron, Louise Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Constructions Veilleux et Thibodeau Inc. Other Active
Moquin, Ménard, Giroux, du Temple Inc. Other Active
Officier de la publicité des droits de la circonscription foncière de Terrebonne Other Active

Counsel

Party: Matériaux de Construction Lesage Ltd.

Counsel
Nathalie Deshaies
Prévost, Auclair, Fortin & D'Aoust
400 - 55 RUE CASTONGUAY
ST-JÉROME, Quebec
J7Y 2H9
Telephone: (514) 436-8244
FAX: (514) 436-9735
Agent
Sylvie Roussel
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: Simon, Claude

Counsel
André Rousseau
Laflamme, Rousseau
801, rue Sherbrooke est
Bureau 1100
Montréal, Quebec
H2L 1K7
Telephone: (514) 527-3691
FAX: (514) 527-3911

Party: Perron, Louise

Counsel
André Rousseau
Laflamme, Rousseau
801, rue Sherbrooke est
Bureau 1100
Montréal, Quebec
H2L 1K7
Telephone: (514) 527-3691
FAX: (514) 527-3911

Party: Constructions Veilleux et Thibodeau Inc.

This party is not represented by counsel.

Party: Moquin, Ménard, Giroux, du Temple Inc.

This party is not represented by counsel.

Party: Officier de la publicité des droits de la circonscription foncière de Terrebonne

This party is not represented by counsel.

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

None.

Lower court rulings

April 10, 1995
Superior Court of Quebec

700-05-000186-951

see file

November 29, 1995
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

500-09-000903-955

requête rejetée

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-02-27