Case information
Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.
25579
Éditions Vice Versa Inc., et al. v. Pascale-Claude Aubry
(Quebec) (Civil) (By Leave)
Docket
Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.
| Date | Proceeding | Filed By (if applicable) |
|---|---|---|
| 1998-06-24 | Appeal closed | |
| 1998-06-24 | Certificate of taxation issued to, N. Charbonneau (Mtl., QC) | |
| 1998-06-23 | Decision on the bill of costs, by the Registrar at $5,244.35 | |
| 1998-06-22 | Correspondence (sent by the Court) to, (by fax) from N. Charbonneau; re: agreeing with the objection of item 3e) on the bill of costs | |
| 1998-06-22 | Correspondence (sent by the Court) to, (by fax) from N. Charbonneau; re: replying to the objection of the bill of costs | |
| 1998-06-19 | Correspondence (sent by the Court) to, (by fax) from G. Bachand; re: ojbection to the Bill of costs | |
| 1998-06-19 | Correspondence (sent by the Court) to, (by fax) from McCarthy; re: objection to item 3e) of the bill of costs | |
| 1998-05-06 | Record returned to the Registrar of the Court of Appeal, (accordeon file) | |
| 1998-04-24 | $50.00 filing fee for a bill of costs for taxation, receipt #30493 | |
| 1998-04-20 | Copy of formal judgment being prepared, all parties | |
| 1998-04-17 | Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties, Québec (Montréal) | |
| 1998-04-09 | Notice of deposit of judgment sent to all parties, all parties | |
| 1998-04-09 |
Judgment on the appeal rendered, CJ L'HD G Co Ia Ma Ba Dismissed, with costs |
|
| 1997-12-22 | General proceeding, transcripts received and distributed to the justices (60 pages) | |
| 1997-12-08 |
Hearing of the appeal, 1997-12-08, CJ L'HD G Co Ia Ma Ba Decision reserved |
|
| 1997-12-01 | Correspondence (sent by the Court) to, from Charbonneau & Archambault (fax copy) re: duration of argument | |
| 1997-11-26 | Notice of appearance, (Marc-André Blanchard and Marie-Philippe Bouchard) | Canadian Broadcasting Corporation |
| 1997-11-26 | Book of authorities, 10 copies, Completed on: 1997-11-26 | Canadian Broadcasting Corporation |
| 1997-11-26 | Proof of service, of the respondent's authorities | |
| 1997-11-24 | Book of authorities, 10 copies of vol. 1 to 3, Completed on: 1997-11-24 | Pascale-Claude Aubry |
| 1997-10-03 |
Appeal hearing scheduled, 1997-12-08 Decision reserved |
|
| 1997-09-26 | Intervener's factum, 24 copies (see order of August 26/97), avec signification, Completed on: 1997-09-26 | Canadian Broadcasting Corporation |
| 1997-09-22 | Book of authorities, 10 copies, Completed on: 1997-09-22 | Éditions Vice Versa Inc. |
| 1997-08-26 |
Decision on motion to extend time, Requête pour obtenir une ordonnance prorogeant le délai pour produire le mémoire de l'intervenante Société Radio-Canada au 26 sept./97, Reg Granted, no order as to costs |
|
| 1997-08-26 | Hearing of motion to extend time, 1997-08-26, Requête pour obtenir une ordonnance prorogeant le délai pour produire le mémoire de l'intervenante Société Radio-Canada au 26 sept./97, Reg | |
| 1997-08-26 | Submission of motion to extend time, 1997-08-26, Requête pour obtenir une ordonnance prorogeant le délai pour produire le mémoire de l'intervenante Société Radio-Canada au 26 sept./97, Reg | |
| 1997-08-22 | Response to motion to extend time, to file the intervener CBC factum to Sept. 26/97, Completed on: 1997-08-22 | Pascale-Claude Aubry |
| 1997-08-22 | Response to motion to extend time, to file the intervener CBC factum to Sept. 26/97, Completed on: 1997-08-22 | Gilbert Duclos |
| 1997-08-22 | Response to motion to extend time, to file the intervener CBC factum to Sept. 26/97, Completed on: 1997-08-22 | Éditions Vice Versa Inc. |
| 1997-08-22 | Affidavit, to file the intervener factum to Sept. 26/97 (of Marc-André Blanchard) | Canadian Broadcasting Corporation |
| 1997-08-22 | $50.00 filing fee for notice of motion, to extend time receipt #34617 | Canadian Broadcasting Corporation |
| 1997-08-22 | Motion to extend time, to file the intervener factum to Sept. 26/97, Completed on: 1997-08-22 | Canadian Broadcasting Corporation |
| 1997-08-12 | Affidavit, amendé de Pascale-Claude Aubry re: frais et honoraires | Pascale-Claude Aubry |
| 1997-08-12 | Appeal perfected for hearing, Session beginning on 1997-10-06 | |
| 1997-08-12 | Respondent's factum, 24 copies, avec signification, Completed on: 1997-08-12 | Pascale-Claude Aubry |
| 1997-08-06 | Correspondence (sent by the Court) to, from Guylaine Bachand; re: ready to proceed for hearing of the appeal on Nov. 6\97 | |
| 1997-06-26 | Certified casebook, 1 copy | Éditions Vice Versa Inc. |
| 1997-06-26 | Appeal court record, (accordeon) | |
| 1997-06-19 | Appellant's factum, 24 copies, avec signification, Completed on: 1997-06-19 | Éditions Vice Versa Inc. |
| 1997-05-13 | Case on appeal, 23 copies (service admitted on May 2, 1997), avec signification | Éditions Vice Versa Inc. |
| 1997-05-13 | Order on motion for leave to intervene | |
| 1997-04-29 | Response to the motion for leave to intervene, of Société Radio-Canada (letterform) (Original filed May 5/97), Completed on: 1997-04-29 | Gilbert Duclos |
| 1997-04-29 |
Decision on the motion for leave to intervene, et à produire un mémoire d'au plus 20 pages et à faire des représentations orales à l'audition d'au plus 20 minutes, sans frais, G Granted, no order as to costs |
|
| 1997-04-29 | Hearing of motion for leave to intervene, 1997-04-29, et à produire un mémoire d'au plus 20 pages et à faire des représentations orales à l'audition d'au plus 20 minutes, sans frais, G | |
| 1997-04-29 | Submission of motion for leave to intervene, 1997-04-29, et à produire un mémoire d'au plus 20 pages et à faire des représentations orales à l'audition d'au plus 20 minutes, sans frais, G | |
| 1997-04-28 | Correspondence (sent by the Court) to, (by fax) from Nathalie Charbonneau; re: s'en remet à la Cour pour l'intervention de Société Radio-Canada | |
| 1997-04-18 | $50.00 filing fee for notice of motion, receipt #33976 | Canadian Broadcasting Corporation |
| 1997-04-17 | Response to the motion for leave to intervene, by C.B.C. (Guylaine Bachand) (letter form), Completed on: 1997-04-17 | Éditions Vice Versa Inc. |
| 1997-04-16 | Affidavit, 5 copies (book form) Marie-Philippe Bouchard, avec signification | Canadian Broadcasting Corporation |
| 1997-04-16 | Motion for leave to intervene, 5 copies (book form), avec signification, Completed on: 1997-04-16 | Canadian Broadcasting Corporation |
| 1997-02-28 | Correspondence (sent by the Court) to, sent to McCarthy Tétrault (Montréal, QC) enclosing copy of Rule 32 c.c. McCarthy Tétrault | |
| 1997-02-28 | Correspondence (sent by the Court) to, sent to Charbonneau et Archambault (Montréal, QC) enclosing Rule 32 | |
| 1997-02-28 | Correspondence received from, sent to Me Viviane De Kinder (Montréal, QC) enclosing copy of Rule 32 | |
| 1997-02-26 | Proof of service, of the notice of appeal and response to the motion | |
| 1997-02-26 |
Decision on miscellaneous motion, G, - accueillie en parties. Ordonne que l'intimée soit relevée de son obligation de se constituer un correspondant à Ottawa sous réserve qu'elle fasse toute signification tant au correspondant qu'aux procureurs des autres parties. Renvoi à la Cour à l'audition au mérite la demande touchant frais et honoraires Granted, no order as to costs |
|
| 1997-02-26 | Hearing of miscellaneous motion, 1997-02-26, G | |
| 1997-02-26 | Submission of miscellaneous motion, 1997-02-26, G | |
| 1997-02-25 | General proceeding, RÉPLIQUE à la réponse des appelants à la requête pour les frais et honoraires | Pascale-Claude Aubry |
| 1997-02-21 | $50.00 filing fee for notice of motion, pour les frais et honoraires receipt #33612 | Pascale-Claude Aubry |
| 1997-02-21 | Affidavit, pour que les frais et honoraires encourus par le présent appel soit payés par les appelants ET pour être relevée de l'obligation d'avoir un correspondant (de Pascale-Claude Aubry), avec signification | Pascale-Claude Aubry |
| 1997-02-21 | Notice of miscellaneous motion, pour que les frais et honoraires encourus par le présent appel soit payés par les appelants ET pour être relevée de l'obligation d'avoir un correspondant, avec signification, Completed on: 1997-02-21 | Pascale-Claude Aubry |
| 1997-02-21 | $500 security deposit paid, receipt #2405 | Éditions Vice Versa Inc. |
| 1997-02-21 | Notice of appeal, Completed on: 1997-02-21 | Éditions Vice Versa Inc. |
| 1997-02-21 | General proceeding, RÉPONSE à la requête de l'intimée re: frais et honoraires | Éditions Vice Versa Inc. |
| 1997-02-07 | Notice of deposit of judgment issued to all parties, Me Vivianne De Kinder (Montréal, QC) | |
| 1997-02-07 | Notice of deposit of judgment issued to all parties, Charbonneau et Archambault (Montréal, QC) | |
| 1997-02-07 | Notice of deposit of judgment issued to all parties, McCarthy, Tétrault | |
| 1997-02-06 |
Judgment of the Court on the application for leave to appeal, CJ L'HD G, The application for leave to appeal is granted with costs. Granted, with costs |
|
| 1997-01-17 | All materials on application for leave submitted to the Judges, CJ L'HD G | |
| 1996-11-29 | Applicant's reply to respondent's argument, 5 copies, avec signification, Completed on: 1996-11-29 | Éditions Vice Versa Inc. |
| 1996-11-27 | Respondent's response on the application for leave to appeal, 5 copies, avec signification, Completed on: 1996-11-27 | Pascale-Claude Aubry |
| 1996-11-07 | Correspondence received from, sent to McCarthy, Tétrault to acknowledge receipt of material commencing a proceeding together with filing fee | |
| 1996-11-07 | Correspondence received from, envoyée à Charbonneau et Archambault (Montréal, QC) une copie de la lettre datée du 7 nov/96 qui a été transmise à la partie demanderesse | |
| 1996-11-07 | Correspondence received from, envoyée à Me Vivianne De Kinder (Montréal, QC) pour accuser réception des documents introductifs d'instance et des frais de dépôt | |
| 1996-10-29 | $50.00 filing fee, receipt #32871 | Éditions Vice Versa Inc. |
| 1996-10-29 | Application for leave to appeal, 5 copies, avec signification, Completed on: 1996-10-29 | Éditions Vice Versa Inc. |
Parties
Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.
Main parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Éditions Vice Versa Inc. | Applicant | Active |
| Duclos, Gilbert | Applicant | Active |
v.
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Aubry, Pascale-Claude | Respondent | Active |
Other parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Canadian Broadcasting Corporation | Intervener | Active |
Counsel
Party: Éditions Vice Versa Inc.
Counsel
1170 RUE PEEL
LE WINDSOR
MONTRÉAL, Quebec
H3B 4S8
Telephone: (514) 397-4100
FAX: (514) 875-6246
Agent
1400 - 40 Elgin St
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Telephone: (613) 238-2121
FAX: (613) 563-9386
Party: Duclos, Gilbert
Counsel
MONTRÉAL, Quebec
H2T 1R6
Telephone: (514) 849-2157
FAX: (514) 847-0540
Party: Aubry, Pascale-Claude
Counsel
1 - 2300 RUE SHERBROOKE E
MONTRÉAL, Quebec
H2K 1E5
Telephone: (514) 527-4561
FAX: (514) 522-3364
Party: Canadian Broadcasting Corporation
Counsel
1 PL VILLE-MARIE
37e ÉTAGE
MONTRÉAL, Quebec
H3B 3P4
Telephone: (514) 878-9641
FAX: (514) 878-1450
Agent
Ottawa, Ontario
K1G 3J5
Telephone: (613) 724-5342
FAX: (613) 724-5453
Summary
Keywords
None.
Summary
Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.
None.
Lower court rulings
Superior Court of Quebec
500-02-016447-893
see file
Court of Appeal of Quebec (Montréal)
500-09-000568-915 et
Pourvoi rejeté
Filed documents
The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.
Downloadable PDFs
Not available