Case information
Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.
27152
Québec Bar Association v. Simon Fortin, et al.
(Quebec) (Civil) (By Leave)
Docket
Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.
| Date | Proceeding | Filed By (if applicable) |
|---|---|---|
| 2010-04-29 |
Correspondence received from, J.-F. Lépine (dated April 22/10) by mail, re.: Copy of receipt on Costs (full and final payment) The document is not microfilmed but on file. |
Québec Bar Association |
| 2010-02-19 | Appeal closed | |
| 2010-02-19 |
Certificate of taxation issued to, Simon Fortin Document not microfilmed but on file. |
|
| 2010-02-17 |
Decision on the bill of costs, in the amount of $3,991.42 (SEE FILE FOR REASONS ON TAXATION) Document not microfilmed but on file., Reg |
|
| 2009-07-17 | Submission of the bill of costs, Reg | |
| 2009-04-22 |
Correspondence received from, Simon Fortin (dated April 17/09), re.: Bill of Costs Document not microfilmed but on file. |
Simon Fortin |
| 2009-02-26 |
Motion to extend time, to file Response to Bill of Costs (granted on Feb. 8, 2010, by the Registrar) Document not microfilmed but on file., Completed on: 2009-02-26 |
Québec Bar Association |
| 2009-02-26 | Response to the bill of costs, Document not microfilmed but on file., Completed on: 2009-02-26 | Québec Bar Association |
| 2009-02-20 |
Correspondence received, from P. Blais (dated Feb. 18/09), re.: will be acting as amicus curiae Document not microfilmed but on file. |
|
| 2009-02-18 |
Correspondence received, from J.-F. Lépine (dated Feb. 17/09), re.: R. Gaudreau will be acting as agent Document not microfilmed but on file. |
|
| 2009-02-11 | Bill of costs, Document not microfilmed but is on file., Completed on: 2009-02-11 | Simon Fortin |
| 2002-08-22 | Correspondence (sent by the Court) to, Simon Fortin re: not proper to make to motion before a judge and he should submit a formal notice of taxation and bill of costs. | |
| 2002-08-09 | Response to miscellaneous motion, (letter dated July 2, 2002 from François Folot), Completed on: 2002-08-09 | Québec Bar Association |
| 2002-07-24 | Correspondence received from, Simon Fortin (fax) re: please proceed with my motion for clarification | Simon Fortin |
| 2002-06-21 | Response to miscellaneous motion, (letter attached to motion) from François Folot dated April 18, 2002 re: should be submitting separate bills of costs in each Court which reflects the disbursements incurred that Court., Completed on: 2002-06-21 | Québec Bar Association |
| 2002-06-21 | Notice of miscellaneous motion, re: clarification of the judgment of the Court with respect to the term (les déboursés de toutes les cours), Incomplete | Simon Fortin |
| 2002-05-13 | Correspondence (sent by the Court) to, M. Fortin et Mme Fortin;objet: débours | |
| 2002-05-13 | Correspondence received from, M. Fortin en date du 7 mai; object: déboursés | Simon Fortin |
| 2001-09-13 | Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties | |
| 2001-07-12 |
Written reasons rendered after oral judgment, CJ L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB, The appeal is dismissed. The appellant is ordered to reimburse the respondents their disbursements throughout. Dismissed, with costs |
|
| 2001-03-03 | Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties | |
| 2001-02-16 | Copy of formal judgment being prepared | |
| 2000-12-13 | Record returned to the Registrar of the Court of Appeal | |
| 2000-11-14 | Transcript received, 32 pages | |
| 2000-11-06 | Notice of deposit of judgment sent to all parties | |
| 2000-11-02 |
Judgment on the appeal rendered, CJ L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB, Oral judgment, SEE LONG version. (Decision on costs rendered July 12, 2001) Dismissed, no order as to costs |
|
| 2000-11-02 |
Hearing of the appeal, 2000-11-02, (V076), CJ L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB Decision rendered |
|
| 2000-11-02 | Acknowledgement and consent for video taping of proceedings | |
| 2000-10-16 | Correspondence received from, (par courier électronique) Y. Descoteaux; n'a pas reçu la lettre de Me Warren daté du 16 août (lettre de Me Warren envoyé par fax) | Le Club Juridique |
| 2000-10-11 | Correspondence (sent by the Court) to, Me M. Warren par L. Meagher re: (CPAC) c.c. toutes les parties | |
| 2000-10-03 | Notice of appearance, de Me François Folot à l'audition de l'appel | Québec Bar Association |
| 2000-09-07 | Correspondence received from, F. Folot en date du 22 août 2000 re: télédiffusion | Québec Bar Association |
| 2000-09-01 |
Appeal hearing scheduled, 2000-11-02 Decision rendered |
|
| 2000-08-22 | Correspondence received from, Me M. Warren en date du 16 août/00 re: (CPAC) | Jean-Guy Chrétien |
| 2000-08-16 | Other factum, mis en cause (12 copies - voir décision du 2 mai/00), Completed on: 2000-08-24 | Le Club Juridique |
| 2000-08-16 | Book of authorities, Completed on: 2000-08-16 | Le Club Juridique |
| 2000-08-16 | Supplemental document, (dossier du mis en cause - 12 copies) | Le Club Juridique |
| 2000-07-12 | Correspondence received from, S. Roussel en date du 12 juillet 2000 (télécopieur) re: n'a pas l'intention de produire un mémoire | Attorney General of Quebec |
| 2000-07-10 | Respondent's book of authorities, Completed on: 2000-07-26 | Simon Fortin |
| 2000-07-10 | Respondent's record, 12 copies (voir décision du 2 mai/00), Completed on: 2000-07-26 | Simon Fortin |
| 2000-07-10 | Respondent's factum, 12 copies (voir décision du 2 mai/00), Completed on: 2000-07-26 | Simon Fortin |
| 2000-05-10 | Appeal court record, (1enveloppe rembourrée) | |
| 2000-05-04 | Appeal perfected for hearing, Session beginning on 2000-10-02 | |
| 2000-05-02 |
Decision on motion to extend time, Reg, La requête du mis-en-cause Le Club Juridique pour obtenir une ordonnance prorogeant le délai pour signifier et produire le dossier et le mémoire au 14 août 2000 et pour réduire à 12 exemplaires le dossier et le mémoire est accordée. Granted, no order as to costs |
|
| 2000-05-02 |
Decision on motion to extend time, Reg, La requête des intimés pour obtenir une ordonnance prorogeant le délai pour signifier et produire le dossier et le mémoire au 10 juillet 2000 et pour la réduction à 12 exemplaires le dossier et le mémoire est accordée. Granted, no order as to costs |
|
| 2000-05-02 | Submission of motion to extend time, des intimés et le club juridique, Reg | |
| 2000-05-02 | Trial court record, 1 enveloppe de la Cour d'appel du Québec (Québec) (incluant le jugement de la Cour d'appel) | |
| 2000-04-20 | Response to motion to extend time, (Letter Form), de F. Folot en date du 19 avril (télécopieur) re: s'en remet à la discrétion de la Cour, Completed on: 2000-04-20 | Québec Bar Association |
| 2000-04-19 | Motion to extend time, (pour produire le dossier au 10 juillet 2000 et pour réduire le nombre d'exemplaires à 12), Completed on: 2000-04-19 | Simon Fortin |
| 2000-04-19 | Motion to extend time, (pour déposer son dossier au 14 août 2000 et réduire le nombre d'exemplaires à 12), Incomplete | Le Club Juridique |
| 2000-03-28 | Correspondence (sent by the Court) to, Simon Fortin en réponse à sa lettre du 17 mars 2000 | |
| 2000-03-21 |
Decision on miscellaneous motion, Reg, La requête des intimés pour obtenir la permission de faire affaire avec le greffe sans correspondant est accordée. Granted, no order as to costs |
|
| 2000-03-21 | Submission of miscellaneous motion, Reg | |
| 2000-03-21 |
Decision on miscellaneous motion, Reg, La requête du mis-en-cause Le Club Juridique pour obtenir la permission de faire affaire avec le greffe sans correspondant est accordée. Granted, no order as to costs |
|
| 2000-03-21 | Submission of miscellaneous motion, Reg | |
| 2000-03-17 | Correspondence received from, S. Fortin en date du 17 mars/00 (par télécopieur) re: objections à ce que le juge Le Bel soit impliqué dans cette cause | Simon Fortin |
| 2000-03-15 | Correspondence received from, Sylvie Roussel pour informer la Cour que Me Richard Dubois a été substitué à Me Pierre Ferland | Attorney General of Quebec |
| 2000-03-09 | Appellant's book of authorities, Completed on: 2000-03-15 | Québec Bar Association |
| 2000-03-09 | Appellant's record, Completed on: 2000-03-15 | Québec Bar Association |
| 2000-03-09 | Appellant's factum, Completed on: 2000-03-15 | Québec Bar Association |
| 2000-03-01 |
Decision on the motion for leave to intervene, Ba, by Yvon Descoteaux Dismissed, no order as to costs |
|
| 2000-03-01 | Submission of motion for leave to intervene, by Yvon Descoteaux, Ba | |
| 2000-02-23 | Affidavit, (Letter Form), du mis en cause - le Club Juridique à l'appui de sa requête à la règle 15 (signification à Y. Descôteaux et aux intimés seulement) | Le Club Juridique |
| 2000-02-23 | Affidavit, (Letter Form), de S. Fortin, H. Fortin et L. Fortin à l'appui de la requête selon la règle 15 | Simon Fortin |
| 2000-02-11 | Order on motion to state a constitutional question, (by the Court) | |
| 2000-02-11 |
Decision on the motion to state a constitutional question, CJ, Puisque la requête ne soulève aucune question constitutionnelle au sens de l'art. 32 des Règles, elle est rejetée. Dismissed, no order as to costs |
|
| 2000-02-11 | Submission of motion to state a constitutional question, CJ | |
| 2000-02-02 | Reply to the motion to state a constitutional question, Completed on: 2000-02-02 | Simon Fortin |
| 2000-01-25 | Reply to the motion for leave to intervene, Completed on: 2000-01-25 | Yvon Descôteaux |
| 2000-01-25 | Reply to the motion to state a constitutional question, Completed on: 2000-01-25 | Le Club Juridique |
| 2000-01-25 | Notice of miscellaneous motion, (Letter Form), en vertu de la règle 15 (pour exemption d'un correspondant) ($50.00 demandé), Incomplete | Le Club Juridique |
| 2000-01-18 | Response to the motion to state a constitutional question, (Letter Form), de Me P. Ferland (P.G. Québec) datée du 17 jan./00 (par télécopieur - original reçu le 26 jan./00 - signification reçue le 1 fév./00), Completed on: 2000-01-18 | Attorney General of Quebec |
| 2000-01-10 | Motion to state a constitutional question, (Letter Form), 5 copies ($50.00 demandé - reçu le 21 jan./00), Completed on: 2000-01-21 | Simon Fortin |
| 2000-01-10 | Notice of miscellaneous motion, (Letter Form), en vertu de la règle 15 (pour exemption d'un correspondant) (5 copies) ($50.00 demandé - reçu le 21 jan./00), Completed on: 2000-01-21 | Simon Fortin |
| 1999-12-21 | Motion to state a constitutional question, 5 copies - format livre ($50.00 demandé - reçu le 18 jan./00), Completed on: 2000-01-18 | Le Club Juridique |
| 1999-12-21 | Motion for leave to intervene, ($50.00 demandé - reçu le 18 jan./00) (5 copies - format livre), Completed on: 2000-01-18 | Yvon Descôteaux |
| 1999-12-20 | Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), de Me Ferland (P.G. Québec) datée du 15 déc./99, Completed on: 1999-12-20 | Attorney General of Quebec |
| 1999-12-20 | Response to the motion to state a constitutional question, (Letter Form), de Me Ferland (P.G. Québec) datée du 15 déc./99, Completed on: 1999-12-20 | Attorney General of Quebec |
| 1999-12-16 | Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), de Flynn, Rivard datée du 8 déc./99, Completed on: 1999-12-16 | Québec Bar Association |
| 1999-11-24 | Correspondence received from, S. Fortin re: nouvelle adresse | Simon Fortin |
| 1999-11-22 | Notice of deposit for security | Québec Bar Association |
| 1999-11-16 | Letter acknowledging receipt of notice of appeal | |
| 1999-11-10 | Notice of appeal, signification au greffier de la Cour d'appel le 1 nov./99 (reçu 2496 pour cautionnement), Completed on: 1999-11-10 | Québec Bar Association |
| 1999-10-15 | Notice of deposit of judgment issued to all parties | |
| 1999-10-14 |
Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal is granted. Granted, no order as to costs |
|
| 1999-08-16 | All materials on application for leave submitted to the Judges, L'HD G Ba | |
| 1999-06-14 | Other memorandum of argument on application for leave, (s'en remet aux arguments du demandeur, le Barreau du Québec)(memorandum d'une page - book form), Completed on: 1999-06-14 | Jean-Guy Chrétien |
| 1999-03-18 | Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal | |
| 1999-03-16 | Other memorandum of argument on application for leave, (Letter Form), (will not respond), Completed on: 1999-03-16 | Attorney General of Quebec |
| 1999-03-15 | Respondent's response on the application for leave to appeal, Completed on: 1999-03-15 | Le Club Juridique |
| 1999-03-15 | Respondent's response on the application for leave to appeal, Completed on: 1999-03-15 | Simon Fortin |
| 1999-02-15 | Application for leave to appeal, Completed on: 1999-02-15 | Québec Bar Association |
Parties
Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.
Main parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Québec Bar Association | Appellant | Active |
v.
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Fortin, Simon | Respondent | Active |
| Fortin, Huguette | Respondent | Active |
| Fortin, Lise | Respondent | Active |
Other parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Chrétien, Jean-Guy | Other | Active |
| Attorney General of Quebec | Other | Active |
Counsel
Party: Québec Bar Association
Counsel
François Folot
Flynn, Rivard
1200, Avenue McGill College
Bureau 1500
Montréal, Quebec
H3B 4G7
Telephone: (514) 288-7156
FAX: (514) 288-2534
1200, Avenue McGill College
Bureau 1500
Montréal, Quebec
H3B 4G7
Telephone: (514) 288-7156
FAX: (514) 288-2534
Agent
Richard Gaudreau
Bergeron, Gaudreau
167, rue Notre Dame de l'Île
Gatineau, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com
167, rue Notre Dame de l'Île
Gatineau, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com
Party: Fortin, Simon
This party is not represented by counsel.
Party: Fortin, Huguette
This party is not represented by counsel.
Party: Fortin, Lise
This party is not represented by counsel.
Party: Chrétien, Jean-Guy
Counsel
Maurice Warren
Warren & Ouellet
108 rue Notre-Dame S
CP 714 Succ Bureau-Chef
Thetford Mines, Quebec
G6G 1J3
Telephone: (418) 338-3191
FAX: (418) 338-5267
108 rue Notre-Dame S
CP 714 Succ Bureau-Chef
Thetford Mines, Quebec
G6G 1J3
Telephone: (418) 338-3191
FAX: (418) 338-5267
Party: Attorney General of Quebec
Counsel
Richard Dubois
Saint-Laurent, Gagnon
1.03 - 300 boul. Jean-Lesage
Québec, Quebec
G1K 8K6
Telephone: (418) 649-3524
FAX: (418) 646-1656
1.03 - 300 boul. Jean-Lesage
Québec, Quebec
G1K 8K6
Telephone: (418) 649-3524
FAX: (418) 646-1656
Agent
Sylvie Roussel
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Email: s.roussel@noelassocies.com
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Email: s.roussel@noelassocies.com
Summary
Keywords
None.
Summary
Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.
None.
Lower court rulings
November 22, 1996
Superior Court of Quebec
235-05-000106-964
Superior Court of Quebec
235-05-000106-964
see file
December 17, 1998
Court of Appeal of Quebec (Québec)
200-09-001237-962
Court of Appeal of Quebec (Québec)
200-09-001237-962
see file
Memorandums of argument on application for leave to appeal
The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
Factums on appeal
The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
Date modified: 2025-05-13