Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


27307

Monit International Inc. v. Bernard Miller

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2006-12-12 Payment out cheque issued, ($620.06)
2006-11-23 Approved order for payment out, (sent to Finance Nov. 23/06) - Document not microfilmed but is on file
2006-11-16 Correspondence received from, Lang Michener re: enclosing letter of consent from Noël & Associates and order for payment out - Document not microfilmed but is on file Monit International Inc.
2001-09-25 Certificate of taxation issued to, Noel et associés
2001-09-25 Decision on the bill of costs, taxed at $5,413.20, DeRg
2001-09-25 Submission of the bill of costs, DeRg
2001-09-24 Reply to the bill of costs, Completed on: 2001-09-24 Bernard Miller
2001-09-10 Correspondence received from, S. Roussel; déposera une réplique Bernard Miller
2001-08-28 Response to the bill of costs, Completed on: 2001-08-28 Monit International Inc.
2001-08-16 Bill of costs, Completed on: 2001-08-16 Bernard Miller
2001-03-01 Written reasons rendered after oral judgment, CJ L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB
Dismissed, costs on a party and party basis
2001-02-16 Appeal closed
2001-02-15 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2001-01-24 Copy of formal judgment being prepared
2000-12-13 Record returned to the Registrar of the Court of Appeal
2000-11-14 Transcript received, 47 pages (joint avec 27295)
2000-11-03 Correspondence received from, H. Duguay en date du 26 octobre 2000 re: décision dans "Holland v. Lampen-Wolfe" (reçue après l'audition) (cependant, cette décision était incluse dans le livre condensé) Monit International Inc.
2000-11-03 Notice of deposit of judgment sent to all parties
2000-11-02 Notice of appearance Monit International Inc.
2000-11-01 Judgment on the appeal rendered, CJ L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB, The appeals are dismissed with reasons to follow. (REASONS DELIVERED MARCH 1st 2001)
Dismissed, no order as to costs
2000-11-01 Hearing of the appeal, 2000-11-01, CJ L'HD G Ia Ma Ba Bi Arb LeB
Decision rendered
2000-11-01 Appellant's condensed book Monit International Inc.
2000-11-01 Acknowledgement and consent for video taping of proceedings, (joint)
2000-10-24 Correspondence received from, L.E. Seidman dated Oct. 23/00 re: error in factum also including 24 labels to cover par. 68 at page 20 of factum (joint with 27295) (sent to Judicial Assistants and Court Attendants for correction Oct. 25/00) Bernard Miller
2000-10-24 Notice of appearance, (Letter Form), de S. Roussel en date du 23 octobre 2000 (télécopieur) Bernard Miller
2000-10-06 Order on motion to adduce new evidence, (by the Court - joint with motion to strike)
2000-10-06 Decision on motion to strike out, Arb, (joint with motion to adduce new evidence) The motion to strike brought by Her Majesty The Queen in right of Canada and by Monit International Inc. is allowed with costs; paragraphes 14, 38, 39, 67, 68, 69, 70 of the respondent's factum, pages 1 to 72 of the respondent's record and the opinion of M. Emanueli at Tab 5 of the respondent's book of authorities are striken and must be withdrawn from the appeal record. As for paragraph 52 of the respondent's factum, the reference to the opinion of M. Emanueli is striken.
Allowed, with costs
2000-10-06 Decision on motion to adduce new evidence, Arb, (joint with motion to strike) Given that the motion brought by Bernard Miller to adduce the new evidence contained at pages 73 to 78 of the respondent's record has not been the subject of a motion to strike, I would allow the respondent to maintain these pages in the record; as for the rest, the motion is denied with costs.
Allowed in part, with costs
2000-09-26 Submission of motion to strike out, Arb
2000-09-26 Submission of motion to adduce new evidence, Arb
2000-09-18 Reply to motion to strike out, (Letter Form), par télécopieur (original et 1 copie reçus le 20 sept./00), Completed on: 2000-09-20 Monit International Inc.
2000-09-18 Reply to motion to adduce new evidence, (joint with Response to Motion to Strike) (joint with 27295), Completed on: 2000-09-18 Bernard Miller
2000-09-18 Response to motion to strike out, by L.E. Seidman (joint with Reply to Motion to Adduce Fresh Evidence) (joint with 27295), Completed on: 2000-09-18 Bernard Miller
2000-09-12 Correspondence received from, Me S.E. Roussel en date du 12 sept./00 re: entend répliquer à la réponse (télécopieur) Monit International Inc.
2000-09-08 Motion to strike out, (Letter Form), (pour expurger certaines parties du mémoire de l'intimé et pour rejet de pièces du dossier et des autorités de l'intimé) - (télécopieur) (original déposé le 12 sept./00), Incomplete Monit International Inc.
2000-09-08 Response to the motion to adduce new evidence, (Letter Form), (télécopieur) (original déposé le 12 sept./00), Completed on: 2000-09-08 Monit International Inc.
2000-09-06 Correspondence received from, Me H. Duguay datée du 6 sept./00 (par télécopieur) re: déposera réponse à la requête et requête en radiation le 11 sept./00 Monit International Inc.
2000-09-01 Appeal hearing scheduled, 2000-11-01
Decision rendered
2000-08-31 Respondent's book of authorities, joint with 27295 (see order of April 26/00)(returned for corrections Oct. 19/00 & received Oct. 20/00 - see order of Oct. 6/00), Completed on: 2000-09-14 Bernard Miller
2000-08-31 Respondent's record, joint with 27295 (see order of April 26/00)(service missing - filed Sept. 14/00)(returned for corrections Oct. 19/00 & received Oct. 20/00 - see order of Oct. 6/00), Completed on: 2000-08-31 Bernard Miller
2000-08-31 Respondent's factum, joint with 27295 (see order of April 26/00)(returned for corrections Oct. 19/00 & received Oct. 20/00 - see order of Oct. 6/00), Completed on: 2000-09-14 Bernard Miller
2000-08-31 Motion to adduce new evidence, (to authorize the inclusion of certain documents within Part 2 of his record) - 1 copy (original affidavit filed Sept. 5/00) joint avec 27295, Completed on: 2000-08-31 Bernard Miller
2000-05-31 Appeal court record, 1 boîte (joint avec 26914 - 26937 - 27121 - 27295)
2000-05-04 Appeal perfected for hearing, Session beginning on 2000-10-02
2000-04-26 Order on motion to extend time
2000-04-26 Decision on motion to extend time, Reg, to serve & file the respondent's factum, record and book of authorities to Aug. 31, 2000
Granted, no order as to costs
2000-04-26 Submission of motion to extend time, Reg
2000-04-19 Response to motion to extend time, (Letter Form), de J. Loignon en date du 18 avril re: ne prend pas position relativement à la requête en prorogation de délai, Completed on: 2000-04-19 Monit International Inc.
2000-04-18 Motion to extend time, (to file the factum, authorities, record to Aug. 31, 2000) (joint with 27295), Completed on: 2000-04-18 Bernard Miller
2000-03-09 Appellant's book of authorities, Completed on: 2000-03-09 Monit International Inc.
2000-03-09 Appellant's record, Vol. I à IV, Completed on: 2000-03-14 Monit International Inc.
2000-03-09 Appellant's factum, Vol. I et II (vol. II - appendice), Completed on: 2000-03-14 Monit International Inc.
1999-11-24 Order granting leave to appeal
1999-11-16 Letter acknowledging receipt of notice of appeal
1999-11-10 Notice of deposit for security, (voir Avis de cautionnement modifié déposé le 16 nov./99) Monit International Inc.
1999-11-10 Notice of appeal, Completed on: 1999-11-18 Monit International Inc.
1999-11-01 Trial court record, 1 boîte de la Cour d'appel du Québec (Montréal) (joint avec 27295 - 26914 - 26937 - 27121)
1999-10-15 Notice of deposit of judgment issued to all parties
1999-10-14 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal is granted.
Granted, no order as to costs
1999-08-11 Notice of change of solicitor, (law firm change only) Bernard Miller
1999-08-03 All materials on application for leave submitted to the Judges, CJ McL Ia
1999-06-17 Correspondence received from, Leonard Seidman dated June 17/99 (by fax) re: similar issues with 27295 and leave to be expedited Bernard Miller
1999-06-17 Respondent's response on the application for leave to appeal, Completed on: 1999-06-29 Bernard Miller
1999-05-25 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal
1999-05-14 Application for leave to appeal, (vol. 1 to 4), Completed on: 1999-05-14 Monit International Inc.

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Monit International Inc. Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Miller, Bernard Respondent Active

Counsel

Party: Monit International Inc.

Counsel
Name
Paul A. Melançon
Contact information
Marchand, Melançon, Forget
1, Place Ville-Marie
Bureau 1900
Montréal, Quebec
H3B 2C3
Telephone: (514) 393-1912
FAX: (514) 861-0727
Email: pamelancon@mmmfjuris.com
Agent
Name
Eugene Meehan, Q.C.
Contact information
Lang Michener
300 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 232-7171
FAX: (613) 231-3191
Email: emeehan@langmichener.ca

Party: Miller, Bernard

Counsel
Names
Leonard E. Seidman
Sabrina Seal
Contact information
Seal, Seidman
2015 Drummond Street
Suite 1050
Montreal, Quebec
H3G 1W7
Telephone: (514) 842-8861
FAX: (514) 288-1708
Agent
Name
Sylvie Roussel
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Email: s.roussel@noelassocies.com

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

None.

Lower court rulings

November 19, 1997
Superior Court of Quebec

500-17-000880-974

see file

March 16, 1999
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

500-09-005907-977

see file

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-05-13