Case information
Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.
28964
Léo-René Maranda v. Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant
(Quebec) (Criminal) (By Leave)
Docket
Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.
| Date | Proceeding | Filed By (if applicable) |
|---|---|---|
| 2004-01-12 | Record returned to the Registrar of the Court of Appeal | |
| 2003-11-25 | Appeal closed | |
| 2003-11-17 | Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties | |
| 2003-11-14 |
Judgment on the appeal rendered, CJ G Ia Ma Ba Bi Arb LeB De, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-10-001193-976, dated October 12, 2001, heard on May 12, 2003 is allowed. Allowed |
|
| 2003-05-29 | Transcript received, (102 pages) | |
| 2003-05-12 | Judgment reserved OR rendered with reasons to follow | |
| 2003-05-12 |
Hearing of the appeal, 2003-05-12, (V049-050), CJ G Ia Ma Ba Bi Arb LeB De Judgment reserved |
|
| 2003-05-12 | Supplemental document, (two supplemental authorities) | Léo-René Maranda |
| 2003-05-08 | Notice of appearance | Federation of Law Societies of Canada |
| 2003-05-07 | Notice of appearance, Canadian Bar Association | Canadian Bar Association |
| 2003-05-06 | Notice of appearance, for Quebec Bar Association | Québec Bar Association |
| 2003-05-06 | Notice of appearance, for the Attorney General of Quebec | Attorney General of Québec |
| 2003-05-06 | Notice of appearance, for the Appellant | Léo-René Maranda |
| 2003-04-29 | Notice of appearance, of the Attorney General of Canada | Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant |
| 2003-04-29 | Order on motion for leave to intervene, (BY LEBEL J) Québec Bar Association - 15 MINUTES; Attorney General of Québec - 15 MINUTES; Canadian Bar Association - 15 MINUTES; Federation of Law Society of Canada - 15 MINUTES | |
| 2003-04-22 | Book of authorities, Completed on: 2003-04-22 | Québec Bar Association |
| 2003-04-22 | Intervener's factum, Completed on: 2003-05-08 | Québec Bar Association |
| 2003-04-22 | Intervener's factum, Completed on: 2003-04-22 | Canadian Bar Association |
| 2003-04-17 | Intervener's factum, Completed on: 2003-04-17 | Federation of Law Societies of Canada |
| 2003-04-17 | Book of authorities, Completed on: 2003-04-22 | Attorney General of Québec |
| 2003-04-17 | Intervener's factum, Completed on: 2003-04-22 | Attorney General of Québec |
| 2003-04-16 | Notice of withdrawal | Attorney General for Ontario |
| 2003-04-09 | Notice of appearance, of Burke-Robertson | Attorney General for Ontario |
| 2003-03-21 | Respondent's book of authorities, (vol. 1 and 2)(see order), Completed on: 2003-03-21 | Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant |
| 2003-03-21 | Respondent's factum, (see order), Completed on: 2003-03-21 | Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant |
| 2003-03-17 | Notice of hearing sent to parties | |
| 2003-03-11 |
Appeal hearing scheduled, 2003-05-12 Judgment reserved |
|
| 2003-03-07 | Appeal perfected for hearing, Session beginning on 2003-04-07 | |
| 2003-02-17 |
Decision on motion to extend time, to serve and file the respondent's record, factum and book of authorities to March 21, 2003, Reg Granted |
|
| 2003-02-17 | Submission of motion to extend time, Reg | |
| 2003-02-12 | Response to motion to extend time, Completed on: 2003-02-12 | Léo-René Maranda |
| 2003-02-12 | Motion to extend time, until March 21, 2003, to file factum, record, and authorities., Completed on: 2003-02-12 | Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant |
| 2003-01-20 | Correspondence received, H. Lafortune dated Jan. 14, 2003 re: errata at pages 66 to 72 of part VII of the Appellant's factum | |
| 2003-01-10 | Appellant's book of authorities, Completed on: 2003-01-14 | Léo-René Maranda |
| 2003-01-10 | Appellant's record, Vol. I (24 copies) & vol. II (12 copies), including CD, Completed on: 2003-01-14 | Léo-René Maranda |
| 2003-01-10 | Appellant's factum, Completed on: 2003-01-14 | Léo-René Maranda |
| 2003-01-10 | Correspondence received from, G. Battista en date du 8 jan./03 re: dépôt des documents suivant les nouvelles règles avec lettre de consentement de l'intimé / G. Battista dated Jan. 8/03 re: documents filed under the new rules with respondent's letter of consent | Léo-René Maranda |
| 2002-12-16 | Order on motion for leave to intervene, (BY LEBEL J.) | |
| 2002-12-16 |
Decision on motion to extend time, LeB, (see judgment on intervention) Granted |
|
| 2002-12-16 |
Decision on the motion for leave to intervene, LeB, La demande en prorogation de délai et d'autorisation d'intervenir présentée par la FÉDÉRATION DES ORDRES PROFESSIONNELS DE JURISTES DU CANADA est accueillie; la requérante aura le droit de signifier et déposer un mémoire de 20 pages tout au plus. La demande visant à présenter une plaidoirie sera examinée après la réception et l'examen de l'argumentation écrite des parties et de intervenante. L'intervenante n'aura pas le droit de produire d'autres éléments de preuve ni d'ajouter quoi que ce soit au dossier des parties. Conformément au par. 59(1)(a) des Règles de la Cour suprême du Canada, l'intervenante paiera à l'appelant and à l'intimé tous débours supplémentaires résultant de son intervention. Granted |
|
| 2002-12-16 | Submission of motion to extend time, LeB | |
| 2002-12-16 | Submission of motion for leave to intervene, LeB | |
| 2002-12-05 | Response to motion to extend time, (Letter Form), (format lettre) de/from B. Laprade datée/dated 5-12-02 re: extension/prorogation Fédération des professions juridiques, Completed on: 2002-12-05 | Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant |
| 2002-12-05 | Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), (format lettre) de/from B. Laprade datée/dated 5-12-02, Completed on: 2002-12-05 | Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant |
| 2002-12-04 | Order on motion to extend time | |
| 2002-12-04 |
Decision on motion to extend time, Reg, La requête pour obtenir une ordonnance prorogeant le délai pour signifer et déposer le mémoire, le dossier et le cahier d'autorités de l'appelant au 10 janvier 2003 est accordée. Granted |
|
| 2002-12-04 | Submission of motion to extend time, Reg | |
| 2002-12-02 | Motion to extend time, (pour produire la requête en intervention au 25-11-02/to file a motion to intervene to Nov. 25, 2002), Completed on: 2002-12-02 | Federation of Law Societies of Canada |
| 2002-11-25 | Motion for leave to intervene, (prorogation de délai demandée), Completed on: 2002-11-25 | Federation of Law Societies of Canada |
| 2002-11-22 | Motion to extend time, (pour produire le mémoire, le dossier et les autorités au 10 janvier 2003), Completed on: 2002-11-22 | Léo-René Maranda |
| 2002-11-18 | Correspondence received from, G. Battista en date du 14 novembre 2002 re: représentera l'appelant; déposera sous peu une prorogation de délai | Léo-René Maranda |
| 2002-11-14 | Correspondence received from, (par fax) Me Giuseppe Battista; objet: produirons une requête pour proroger le délai pour le dépôt du mémoire | Léo-René Maranda |
| 2002-10-02 | Order on motion for leave to intervene, (BY LEBEL J.) | |
| 2002-10-02 |
Decision on the motion for leave to intervene, LeB, IT IS HEREBY ORDERED THAT: 1. The motion for leave to intervene of the applicant QUÉBEC BAR ASSOCIATION is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length. 2. The motion for leave to intervene of the applicant ATTORNEY GENERAL OF ONTARIO is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length. 3. The motion for leave to intervene of the applicant ATTORNEY GENERAL OF QUÉBEC is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length. 4. The motion for leave to intervene of the applicant CANADIAN BAR ASSOCIATION is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length. The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners. The interveners shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties. Pursuant to Rule 59(1)(a) interveners shall pay to the appellant and respondent any additional disbursements occasioned to the appellant and respondent by the interventions. Granted |
|
| 2002-10-02 | Submission of motion for leave to intervene, LeB | |
| 2002-09-18 | Response to the motion for leave to intervene, re: intervention by Ass. du Barreau canadien, Completed on: 2002-09-18 | Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant |
| 2002-09-06 | Motion for leave to intervene, format livre - 5 copies, Completed on: 2002-09-06 | Canadian Bar Association |
| 2002-08-27 | Response to the motion for leave to intervene, re: intervention by A. G. Ontario, Completed on: 2002-08-27 | Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant |
| 2002-08-27 | Motion for leave to intervene, Completed on: 2002-08-27 | Attorney General of Québec |
| 2002-08-22 | Response to the motion for leave to intervene, re: intervention by A. G. Ontario, Completed on: 2002-08-22 | Léo-René Maranda |
| 2002-08-22 | Motion for leave to intervene, 2 copies, Completed on: 2002-08-22 | Attorney General for Ontario |
| 2002-07-24 | Appeal court record, 3 boîtes (avec dossier de 1ère instance) | |
| 2002-07-12 | Reply to the motion for leave to intervene, (télécopieur), Completed on: 2002-07-12 | Québec Bar Association |
| 2002-07-11 | Response to the motion for leave to intervene, 1 copie (original rreçu le 15 juillet 2002), Completed on: 2002-07-11 | Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant |
| 2002-07-10 | Motion for leave to intervene, 3 copies, Completed on: 2002-07-10 | Québec Bar Association |
| 2002-06-27 | Order on motion to add or substitute parties, (by Binnie J.) | |
| 2002-06-27 |
Decision on motion to add or substitute parties, Bi, La demande du Barreau du Québec pour être ajouté à titre de partie appelante est rejetée sans préjudice du droit du requérant de solliciter l'autorisation d'intervenir s'il juge opportun de le faire. Dismissed |
|
| 2002-06-27 | Submission of motion to add or substitute parties, Bi | |
| 2002-06-17 | Response to motion to add or substitute parties, (Letter Form), L.-R. Maranda en date du 11 juin/02 (original reçu avec significations le 18 juin/02), Completed on: 2002-06-18 | Léo-René Maranda |
| 2002-06-12 | Notice of appeal, Completed on: 2002-06-12 | Léo-René Maranda |
| 2002-06-10 | Response to motion to add or substitute parties, (télécopieur)(original received June 12, 2002), Completed on: 2002-06-10 | Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant |
| 2002-06-07 | Motion to add or substitute parties, 1 copie, Completed on: 2002-06-07 | Québec Bar Association |
| 2002-05-22 | Correspondence (sent by the Court) to, all parties; re: filing timetable / tentative hearing date (Feb. 20/03) | |
| 2002-05-17 | Notice of deposit of judgment issued to all parties | |
| 2002-05-16 |
Judgment of the Court on the application for leave to appeal Granted, no order as to costs |
|
| 2002-04-29 | All materials on application for leave submitted to the Judges, CJ Ia Arb | |
| 2002-03-19 |
Decision on motion to add or substitute parties, Reg, La requête pour obtenir une ordonnance ajoutant le Barreau du Québec à titre de demandeur est rejetée car elle est prématurée. Dismissed |
|
| 2002-03-19 | Submission of motion to add or substitute parties, Reg | |
| 2002-03-13 | Response to motion to add or substitute parties, Completed on: 2002-03-13 | Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant |
| 2002-03-08 | Motion to add or substitute parties, pour ajouter le Barreau du Québec à titre de demandeur, Completed on: 2002-03-08 | Québec Bar Association |
| 2002-02-13 | Correspondence received from, Me S. Roussel en date du 11 fév./02 (par télécopieur) re: agit comme correspondante pour le Barreau du Québec | Québec Bar Association |
| 2002-02-08 | Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal | |
| 2001-12-28 | Respondent's response on the application for leave to appeal, Completed on: 2002-02-08 | Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant |
| 2001-12-10 | Application for leave to appeal, Completed on: 2002-02-08 | Léo-René Maranda |
Parties
Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.
Main parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Maranda, Léo-René | Appellant | Active |
v.
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant | Respondent | Active |
Other parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| The Honourable Carol Richer, J.C.Q., in her capacity as Justice of the Peace, The Clerk of the Peace and of the Crown of the district of Terrebonne and the Sherriff of the district of Terrebonne | Other | Active |
| L'Association québécoise des avocats et avocates de la défense et l'Association des avocats de la défense de Montréal | Other | Active |
| Québec Bar Association | Intervener | Active |
| Attorney General of Québec | Intervener | Active |
| Canadian Bar Association | Intervener | Active |
| Federation of Law Societies of Canada | Intervener | Active |
Counsel
Party: Maranda, Léo-René
Counsel
Gare Windsor, 10e étage
1100, rue de la Gauchetière ouest
Montréal, Quebec
H3B 2S2
Telephone: (514) 866-4043
FAX: (514) 866-8719
Email: gbattista@shadleybattista.com
Agent
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Email: s.roussel@noelassocies.com
Party: Corporal Normand Leblanc, in his capacity as informant
Counsel
Bernard Mandeville
Department of Justice
284, rue Wellington
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 957-4761
FAX: (613) 941-7865
Agent
284 Wellington Street, Suite 2311
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 957-4763
FAX: (613) 941-7865
Email: robert.frater@justice.gc.ca
Party: The Honourable Carol Richer, J.C.Q., in her capacity as Justice of the Peace, The Clerk of the Peace and of the Crown of the district of Terrebonne and the Sherriff of the district of Terrebonne
This party is not represented by counsel.
Party: L'Association québécoise des avocats et avocates de la défense et l'Association des avocats de la défense de Montréal
Counsel
Gare Windsor, 10e étage
1100, rue de la Gauchetière ouest
Montréal, Quebec
H3B 2S2
Telephone: (514) 866-4043
FAX: (514) 866-8719
Email: gbattista@shadleybattista.com
Party: Québec Bar Association
Counsel
28, rue Notre-Dame Est
Bureau 301
Montréal, Quebec
H2Y 1B9
Telephone: (514) 843-7877
FAX: (514) 499-1889
Email: belleau@filteaubelleau.ca
Agent
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Email: s.roussel@noelassocies.com
Party: Attorney General of Québec
Counsel
Benoit Lauzon
1200 Rte de l'Église
2e Étage
Ste-Foy, Quebec
G1V 4M1
Telephone: (418) 643-1477
FAX: (418) 644-7030
Email: glaporte@justice.gouv.qc.ca
Agent
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Email: s.roussel@noelassocies.com
Party: Canadian Bar Association
Counsel
500, Grande-Allée Est, bureau 900
Québec, Quebec
G1R 2J7
Telephone: (418) 683-3000
FAX: (418) 683-8784
Agent
300 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 232-7171
FAX: (613) 231-3191
Email: emeehan@langmichener.ca
Party: Federation of Law Societies of Canada
Counsel
Montréal, Quebec
H2Y 2W2
Telephone: (514) 284-2351
FAX: (514) 284-2354
Agent
167, rue Notre Dame de l'Île
Gatineau, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com
Summary
Keywords
None.
Summary
Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.
None.
Lower court rulings
Superior Court of Quebec
700-36-001135-961
Requête de l'appelant en certiorari accueillie; mandat de perquisition ainsi que la perquisition et saisie déclarés nuls et abusifs
Court of Appeal of Quebec (Montréal)
500-10-001193-976
Appel accueilli
Filed documents
The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.
Downloadable PDFs
Not available