Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


29185

Her Majesty the Queen v. Claude Daoust, et al.

(Quebec) (Criminal) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2004-09-23 Record returned to the Registrar of the Court of Appeal
2004-02-19 Appeal closed
2004-02-13 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2004-02-12 Judgment on the appeal rendered, Ia Ma Ba Bi Arb LeB De, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Quebec), Numbers 200-10-001073-001 and 200-10-001074-009, dated March 18, 2002, heard on October 8, 2003, is dismissed.
Dismissed
2003-10-15 Transcript received, 55 pages
2003-10-08 Acknowledgement and consent for video taping of proceedings, Consent from all parties
2003-10-08 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2003-10-08 Hearing of the appeal, 2003-10-08, Ia Ma Ba Bi Arb LeB De
Judgment reserved
2003-09-26 Notice of appearance, from R. Frater Attorney General of Canada
2003-09-23 Notice of appearance, from Noël et Ass. Her Majesty the Queen
2003-09-09 Notice of appearance, of the Respondents dated Sept. 9/03 Claude Daoust
2003-08-29 Notice of hearing sent to parties
2003-08-28 Appeal hearing scheduled, 2003-10-08, (previously Nov. 5)
Judgment reserved
2003-08-21 Order by, Ba, UPON APPLICATION by the Attorney General of Canada and the Attorney General of Ontario for leave to intervene in the above appeals and pursuant to the order of May 26, 2003;

IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT the said interveners are each granted permission to present oral argument not exceeding fifteen (15) minutes
Granted
2003-07-25 Book of authorities, Completed on: 2003-07-25 Attorney General of Ontario
2003-07-25 Intervener's factum, Completed on: 2003-07-25 Attorney General of Ontario
2003-07-18 Order on motion to extend time
2003-07-18 Book of authorities, Completed on: 2003-07-18 Attorney General of Canada
2003-07-18 Intervener's factum, Completed on: 2003-07-18 Attorney General of Canada
2003-07-18 Decision on motion to extend time, Reg, to serve and file the factum and book of authorities of the intervener A.G. - Ontario to July 25, 2003.
Granted
2003-07-18 Submission of motion to extend time, Reg
2003-07-17 Response to motion to extend time, (Letter Form), from Noel & Ass. dated July 17, 2003 (fax copy), Completed on: 2003-07-17 Her Majesty the Queen
2003-07-15 Response to motion to extend time, (Letter Form), from Bergeron, Gaudreau, Completed on: 2003-07-15 Claude Daoust
2003-07-14 Motion to extend time, to file the factum and authorities to July 25, 2003, Completed on: 2003-07-14 Attorney General of Ontario
2003-06-11 Appeal perfected for hearing
2003-05-26 Order on motion for leave to intervene, (BY BASTARACHE J.)
2003-05-26 Decision on the motion for leave to intervene, Ba, The motion for leave to intervene of the applicant, the Attorney General of Canada, is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length.(15 MINUTES ORAL ARGUMENT GRANTED AUG.21/03)
The motion for leave to intervene of the applicant, the Attorney General of Ontario, is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 30 pages in length.(15 MINUTES ORAL ARGUMENT GRANTED AUG.21/03)
The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners.
The interveners shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.
Pursuant to Rule 59(1)(a) the interveners shall pay to the appellants and respondents any additional disbursements occasioned to the appellants and respondents by the intervention.
Granted
2003-05-23 Respondent's factum, Completed on: 2003-05-23 Claude Daoust
2003-05-23 Respondent's record, Completed on: 2003-05-23 Claude Daoust
2003-05-23 Respondent's book of authorities, Completed on: 2003-05-23 Claude Daoust
2003-05-22 Submission of motion for leave to intervene, Ba
2003-05-21 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Sylvie E. Roussel dated 05/21/03, Completed on: 2003-05-21 Her Majesty the Queen
2003-05-01 Correspondence received from, the appellant re: appellant's record and factum Her Majesty the Queen
2003-05-01 Appellant's factum, New version (previously filed March 31/03), Completed on: 2003-03-31 Her Majesty the Queen
2003-05-01 Appellant's record, New record requested re: Judgments - rec'd May 1/03 (previously filed on March 31/03), Completed on: 2003-05-21 Her Majesty the Queen
2003-04-29 Motion for leave to intervene, Completed on: 2003-04-29 Attorney General of Canada
2003-04-17 Motion for leave to intervene, Completed on: 2003-04-17 Attorney General of Ontario
2003-03-31 Appellant's book of authorities, Completed on: 2003-03-31 Her Majesty the Queen
2003-03-28 Correspondence received from, R. Gaudreau dated March 26/03 re: acting as agent for the respondents Claude Daoust
2003-01-17 Appeal court record, records of Daoust and Bois (1 padded envelope - joint with Trial Court record)
2003-01-09 Notice of appeal, Completed on: 2003-01-09 Her Majesty the Queen
2003-01-03 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2002-12-13 Judgment on leave sent to the parties
2002-12-12 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for an extension of time and the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Quebec), Numbers 200-10-001073-001 and 200-10-001074-009, dated March 18, 2002, are granted.
Granted
2002-12-12 Decision on motion to extend time to file and /or serve the leave application, CJ Ba De
Granted
2002-11-18 All materials on application for leave submitted to the Judges, CJ Ba De
2002-11-18 Submission of motion to extend time to file and/ or serve the leave application, CJ Ba De
2002-06-28 Respondent's response on the application for leave to appeal, Reçu preuve de signification le 31 juillet, 2002, Completed on: 2002-07-31 Claude Daoust
2002-06-11 Letter acknowledging receipt of an incomplete application for leave to appeal
2002-05-30 Motion to extend the time to file and or serve the application for leave to appeal, (included in application), Completed on: 2002-06-11 Her Majesty the Queen
2002-05-30 Application for leave to appeal, Aucun des jugements ni des ordonnances est officiel (Reçu jugements et ord. officiels le 9 juillet 2002), Completed on: 2002-07-10 Her Majesty the Queen

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Her Majesty the Queen Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Daoust, Claude Respondent Active
Bois, Éric Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Attorney General of Ontario Intervener Active
Attorney General of Canada Intervener Active

Counsel

Party: Her Majesty the Queen

Counsel
Name
Louis Coulombe
Contact information
Procureur général du Québec
1200, route de l'Église
9e étage
Sainte-Foy, Quebec
G1V 4M1
Telephone: (418) 643-9059
FAX: (418) 646-5412
Agent
Name
Sylvie Roussel
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: Daoust, Claude

Counsel
Name
Jean Asselin
Contact information
Labrecque Robitaille Roberge
310-400 boul. Jean-Lesage
Québec, Quebec
G1K 8W1
Telephone: (418) 648-0456
FAX: (418) 648-1931
Agent
Name
Richard Gaudreau
Contact information
Bergeron, Gaudreau, Laporte
167, rue Notre Dame de l'Île
Gatineau, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com

Party: Bois, Éric

Counsel
Name
Jean Asselin
Contact information
Labrecque Robitaille Roberge
310-400 boul. Jean-Lesage
Québec, Quebec
G1K 8W1
Telephone: (418) 648-0456
FAX: (418) 648-1931
Agent
Name
Richard Gaudreau
Contact information
Bergeron, Gaudreau, Laporte
167, rue Notre Dame de l'Île
Gatineau, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com

Party: Attorney General of Ontario

Counsel
Names
John Corelli
Leanne Salel
Contact information
Attorney General of Ontario
720 Bay Street, 10th FloorT
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Telephone: (416) 326-2618
FAX: (414) 326-2383
Agent
Name
Robert E. Houston, Q.C.
Contact information
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Telephone: (613) 566-2058
FAX: (613) 235-4430
Email: rhouston@burkerobertson.com

Party: Attorney General of Canada

Counsel
Names
Bernard Laprade
Martin Lamontagne
Contact information
Attorney General of Canada
Department of Justice
284, rue Wellington
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 957-4761
FAX: (613) 941-7865
Agent
Name
Robert J. Frater
Contact information
Attorney General of Canada
284 Wellington Street, Suite 2311
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 957-4763
FAX: (613) 941-7865
Email: robert.frater@justice.gc.ca

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

None.

Lower court rulings

July 3, 2000
Court of Quebec

200-01-039905-983, 200-01-039910-983

Intimés déclarés coupables d'avoir recyclé des produits de la criminalité contrairement à l'article 462.31 du Code criminel

March 18, 2002
Court of Appeal of Quebec (Québec)

200-10-001073-001, 200-10-001074-009

Appels des intimés accueillis: déclaration de culpabilité annulée; acquittement ordonné

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-05-13