Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


24481

Terminaux Portuaires du Québec Inc. v. Association des employeurs maritimes, et al.

(Federal) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
1995-08-17 Close file on Leave
1995-05-11 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties, F.C.A. Ontario (Ottawa)
1995-05-11 Copy of formal judgment on leave being prepared, Melançon Marceau (Montréal, QC)
1995-05-11 Copy of formal judgment on leave being prepared, Lamoureux, Morin, Lamoureux (Longueuil, QC)
1995-05-11 Copy of formal judgment on leave being prepared, Noël, Berthiaume
1995-05-11 Copy of formal judgment on leave being prepared, Ogilvy, Renault (Ottawa, ON)
1995-04-06 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, CJ L'HD G, The application for leave to appeal is dismissed with costs.
Dismissed, with costs
1995-04-06 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Melançon, Marceau (Montréal, QC)
1995-04-06 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Lamoureux, Morin, Lamoureux (Longueuil, QC)
1995-04-06 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Ogilvy, Renault (Ottawa, ON)
1995-04-06 Notice of deposit of judgment issued to all parties, Noël, Berthiaume
1995-03-16 General proceeding, pages 12 and 19 to be changed in the Federal Court of Appeal judgment, sent to CJ L'HD G, March 20/95 Terminaux Portuaires du Québec Inc.
1995-02-22 All materials on application for leave submitted to the Judges, CJ L'HD G
1995-02-03 Correspondence received from, from Lamoureux, Morin to Registrar: Re: demande d'autorisation (TO BE SENT WITH THE APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL) Syndicat des débardeurs de Trois-Rivières, section locale 1375 du SCFP
1995-02-01 Correspondence received from, du Registraire à Me Luc Huppé pour accuser réception de sa lettre du 31 janvier 1995 et qu'elle sera portée à l'attention des juges
1995-01-31 Correspondence received from, (by fax) from Langlois, Robert; re: responding to the correspondence dated Jan. 27/95 from Ogilvy, Renault Terminaux Portuaires du Québec Inc.
1995-01-30 Correspondence received from, du Registraire à Me Gérard Rochon pour accuser réception de sa lettre du 26 janvier 1995 en réponse à la lettre de Me Huppé. Sa lettre sera soumise aux juges saisis de la demande d'autorisation d'appel
1995-01-30 Correspondence received from, du Registraire à Me Luc Huppé accusant réception de sa lettre du 24 janvier dernier. Sa lettre sera portée à l'attention des juges
1995-01-27 Correspondence received from, (by fax) from Ogilvy, Renault; re: que le dossier soit soumis a la cour (original reçu le 30 janvier 1995) Association des employeurs maritimes
1995-01-24 Correspondence received from, (by fax) from Langlois, Robert; re: a second leave application will be filed; requesting that the rendering of the judgment be put on hold Terminaux Portuaires du Québec Inc.
1995-01-23 Correspondence received from, from Georges Marceau re: le Conseil Canadien des Relations du Travail ne déposera pas de réponse à la demande d'autorisation d'appel (TO BE SENT WITH THE APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL) Canadian Labour Relations Board
1995-01-20 Applicant's reply to respondent's argument, 5 copies, avec signification Terminaux Portuaires du Québec Inc.
1995-01-18 Correspondence received from, (by fax) from Georges Marceau; re: will not be filing a response Canadian Labour Relations Board
1995-01-18 Proof of service, of response
1995-01-16 Respondent's response on the application for leave to appeal, 5 copies Association des employeurs maritimes
1995-01-12 Proof of service, of response
1995-01-11 Respondent's response on the application for leave to appeal, 5 copies Syndicat des débardeurs de Trois-Rivières, section locale 1375 du SCFP
1994-12-28 $30.00 filing fee, receipt no. 21460 Terminaux Portuaires du Québec Inc.
1994-12-28 Application for leave to appeal, 5 copies of vol. 1 to 3, avec signification, Completed on: 1994-12-28 Terminaux Portuaires du Québec Inc.

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Terminaux Portuaires du Québec Inc. Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Association des employeurs maritimes Respondent Active
Syndicat des débardeurs de Trois-Rivières, section locale 1375 du SCFP Respondent Active
Canadian Labour Relations Board Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Compagnie d'amarrage Trois-Rivières Ltd.. Other Active
J.C. Malone et Compagnie Ltd.. Other Active
Elévateurs de Trois-Rivières Other Active
Somavrac Inc. Other Active

Counsel

Party: Terminaux Portuaires du Québec Inc.

Counsel
Name
Raynold Langlois, c.r.
Contact information
Langlois Robert
1002 rue Sherbrooke Ouest
28e Étage
Montréal, Quebec
H3A 3L6
Telephone: (514) 842-9512
FAX: (514) 845-6573
Agent
Name
Sylvie Roussel
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: Association des employeurs maritimes

Counsel
Name
Luc Beaubien
Contact information
Ogilvy Renault
1100 - 1981 AV McGILL COLLEGE
MONTRÉAL, Quebec
H3A 3C1
Telephone: (514) 847-4747
FAX: (514) 286-5474
Agent
Name
Brian C. Elkin
Contact information
Ogilvy, Renault
1600 - 45 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Telephone: (613) 780-8661
FAX: (613) 230-5459

Party: Syndicat des débardeurs de Trois-Rivières, section locale 1375 du SCFP

Counsel
Name
Jacques Lamoureux
Contact information
Lamoureux, Morin, Lamoureux
1909, chemin de Chambly
Longueuil, Quebec
J4J 3Y1
Telephone: (450) 670-3663
FAX: (450) 670-1316

Party: Canadian Labour Relations Board

Counsel
Name
Georges Marceau
Contact information
Melançon Marceau Grenier Cohen
300 - 1717 boul. René-Lévesque Est
Montréal, Quebec
H2L 4T3
Telephone: (514) 525-3414
FAX: (514) 525-2803

Party: Compagnie d'amarrage Trois-Rivières Ltd..

Counsel
Name
Luc Beaubien
Contact information
Ogilvy Renault
1100 - 1981 AV McGILL COLLEGE
MONTRÉAL, Quebec
H3A 3C1
Telephone: (514) 847-4747
FAX: (514) 286-5474
Agent
Name
Brian C. Elkin
Contact information
Ogilvy, Renault
1600 - 45 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Telephone: (613) 780-8661
FAX: (613) 230-5459

Party: J.C. Malone et Compagnie Ltd..

Counsel
Name
Luc Beaubien
Contact information
Ogilvy Renault
1100 - 1981 AV McGILL COLLEGE
MONTRÉAL, Quebec
H3A 3C1
Telephone: (514) 847-4747
FAX: (514) 286-5474
Agent
Name
Brian C. Elkin
Contact information
Ogilvy, Renault
1600 - 45 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Telephone: (613) 780-8661
FAX: (613) 230-5459

Party: Elévateurs de Trois-Rivières

Counsel
Name
Luc Beaubien
Contact information
Ogilvy Renault
1100 - 1981 AV McGILL COLLEGE
MONTRÉAL, Quebec
H3A 3C1
Telephone: (514) 847-4747
FAX: (514) 286-5474
Agent
Name
Brian C. Elkin
Contact information
Ogilvy, Renault
1600 - 45 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Telephone: (613) 780-8661
FAX: (613) 230-5459

Party: Somavrac Inc.

Counsel
Name
Luc Beaubien
Contact information
Ogilvy Renault
1100 - 1981 AV McGILL COLLEGE
MONTRÉAL, Quebec
H3A 3C1
Telephone: (514) 847-4747
FAX: (514) 286-5474
Agent
Name
Brian C. Elkin
Contact information
Ogilvy, Renault
1600 - 45 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Telephone: (613) 780-8661
FAX: (613) 230-5459

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

None.

Lower court rulings

October 28, 1994
Federal Court of Appeal

A-1584-92

appel rejeté

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-10-24