Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


30203

Titus Nguiagain v. Her Majesty the Queen

(Quebec) (Criminal) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2004-07-13 Close file on Leave
2004-05-21 Judgment on leave sent to the parties
2004-05-20 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Quebec), Number 200-10-001570-030, dated January 12, 2004 and January 26, 2004, is dismissed.
Dismissed
2004-04-26 All materials on application for leave submitted to the Judges, Ba LeB De
2004-04-22 Applicant's reply to respondent's argument, Completed on: 2004-04-22 Titus Nguiagain
2004-04-21 Correspondence received from, Mr. Nguiagani, by fax, opposing change of counsel Titus Nguiagain
2004-04-20 Notice of change of solicitor, (by fax) Her Majesty the Queen
2004-04-13 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Vol. 1 & 2), Completed on: 2004-04-13 Her Majesty the Queen
2004-04-01 Order issued on motion for a stay of execution, (BY LEBEL J.)
2004-04-01 Decision on the motion for a stay of execution, LeB, Le demandeur présente une requête pour sursis de l'exécution d'un arrêt de la Cour d'appel de Québec rejetant une requête pour autorisation de pourvoi d'un jugement de la Cour supérieure qui confirme sa culpabilité à une accusation de voies de fait. Il appert que le juge François Pelletier de la Cour d'appel a déjà rejeté une demande de sursis présentée en vertu de l'article 65.1 de la Loi sur la Cour suprême.
Depuis l'ajout de cette disposition à la Loi sur la Cour suprême, la jurisprudence a conclu qu'en l'absence de circonstances spéciales, la personne dont la demande de sursis a été rejetée par la Cour d'appel ne peut réitérer cette demande devant notre Cour. (Esmail c. Petro-Canada, [1997] 2 R.C.S. 3, le juge Sopinka; Pharmascience Inc. et Morris S. Goodman c. Jocelyn Binet et le Procureur général du Québec, CSC no 30188, le 17 mars 2004, la juge Arbour.) La requête ne fait valoir aucune de ces circonstances spéciales et la Cour ne saurait accorder le sursis qu'en présence de motifs suffisants. De toute façon, l'examen du dossier et des jugements rendus par la Cour d'appel et la Cour supérieure dans cette affaire n'est pas de nature à convaincre de l'existence de tels motifs.
Pour ces raisons, la requête est rejetée.
Dismissed
2004-03-30 Submission of motion for a stay of execution, LeB
2004-03-26 Reply to motion for a stay of execution, (revised p. 4 rec'd by fax with service on March 30/04), Completed on: 2004-03-30 Titus Nguiagain
2004-03-22 Response to the motion for a stay of execution, Completed on: 2004-03-29 Her Majesty the Queen
2004-03-12 Court of Appeal casebooks and transcripts of evidence
2004-03-12 Motion for a stay of execution, Completed on: 2004-03-12 Titus Nguiagain
2004-03-12 Letter acknowledging receipt of an incomplete application for leave to appeal
2004-03-12 Application for leave to appeal, (Form 25B rec'd March 15/04), Completed on: 2004-03-15 Titus Nguiagain

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Nguiagain, Titus Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Her Majesty the Queen Respondent Active

Counsel

Party: Nguiagain, Titus

This party is not represented by counsel.

Party: Her Majesty the Queen

Counsel
Annie-Claude Bergeron
Procureur général du Québec
300, boul. Jean-Lesage
Bureau 2.55
Québec, Quebec
G1K 8K6
Telephone: (418) 649-3500 Ext: 2218
FAX: (418) 646-4919
Agent
Sylvie Roussel
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

None.

Lower court rulings

May 20, 2003
Superior Court of Quebec

200-36-001062-033

requête accueillie

January 12, 2004
Court of Appeal of Quebec (Québec)

200-10-001570-030

Requête en autorisation d'appel du jugement de la Cour supérieure rejetée

January 26, 2004
Court of Appeal of Quebec (Québec)

200-10-001570-030

Requête en sursis rejetée

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-02-27