Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


30913

Sanimal Inc., et al. v. Produits de viande Lévinoff Ltée, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2005-11-25 Close file on Leave
2005-11-14 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2005-11-14 Judgment on leave sent to the parties
2005-11-10 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montreal), Number 500-09-015041-049, dated March 2, 2005, is dismissed with costs.

Dismissed, with costs
2005-10-03 All materials on application for leave submitted to the Judges, CJ Bi Cha
2005-06-01 Respondent's response on the application for leave to appeal, Completed on: 2005-06-06 Produits de viande Lévinoff Ltée
2005-05-26 Correspondence received from, RE: Confirmation of Style of Cause spelling Sanimal Inc.
2005-05-05 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal
2005-05-04 Correspondence received from, Richard Gaudreau dated May 2/05 re: Bergeron Gaudreau Laporte will act as agent for the Appellants. Sanimal Inc.
2005-05-02 Book of authorities Sanimal Inc.
2005-05-02 Application for leave to appeal, Completed on: 2005-05-02 Sanimal Inc.

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Sanimal Inc. Applicant Active
Alex Couture Inc. and Lomex Inc. Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Produits de viande Lévinoff Ltée Respondent Active
Abattoir Colbex Inc. Respondent Active

Counsel

Party: Sanimal Inc.

Counsel
Names
André Joli-Coeur
Nathalie Vaillant
Contact information
Joli-Coeur, Lacasse, Geoffrion, Jetté, Saint-Pierre
1134, chemin Saint-Louis, bureau 600
Sillery, Quebec
G1S 1E5
Telephone: (418) 654-1570
FAX: (418) 681-7100
Agent
Name
Richard Gaudreau
Contact information
Bergeron, Gaudreau, Laporte
167, rue Notre Dame de l'Île
Gatineau, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com

Party: Alex Couture Inc. and Lomex Inc.

Counsel
Names
André Joli-Coeur
Nathalie Vaillant
Contact information
Joli-Coeur, Lacasse, Geoffrion, Jetté, Saint-Pierre
1134, chemin Saint-Louis, bureau 600
Sillery, Quebec
G1S 1E5
Telephone: (418) 654-1570
FAX: (418) 681-7100
Agent
Name
Richard Gaudreau
Contact information
Bergeron, Gaudreau, Laporte
167, rue Notre Dame de l'Île
Gatineau, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com

Party: Produits de viande Lévinoff Ltée

Counsel
Name
Patrick Goudreau
Contact information
Dunton Rainville S.E.N.C.R.L.
800, place Victoria, bureau 4300
Montréal, Quebec
H4Z 1H1
Telephone: (514) 866-6743
FAX: (514) 866-8854

Party: Abattoir Colbex Inc.

Counsel
Name
Patrick Goudreau
Contact information
Dunton Rainville S.E.N.C.R.L.
800, place Victoria, bureau 4300
Montréal, Quebec
H4Z 1H1
Telephone: (514) 866-6743
FAX: (514) 866-8854

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

Sanimal recovers, processes and resells animal by-products that it buys from Colbex and Levinoff. The contracts contain a superior force clause authorizing Sanimal to suspend application of the contract in cases of superior force. On May 20, 2003, the "mad cow" crisis broke out. On May 22, the applicants, relying on the superior force clause, suspended the contract and stopped all payments. However, the respondents continued delivering animal by-products. The respondents brought an action claiming the amounts owed under the terms of their contracts. They also filed a motion seeking a safeguard order.

Lower court rulings

October 29, 2004
Superior Court of Quebec

500-17-021064-046

Requête pour ordonnance de sauvegarde accueillie; Ordonne aux demanderesses de payer aux intimées 30% des facteurs émises pour la livraison des résidus et sous-produits.

March 2, 2005
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

500-09-015041-049

Appel rejeté

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-02-27