Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


30941

McGill University Health Centre (Montréal General Hospital) v. Syndicat des employés de l'Hôpital Général de Montréal, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2008-03-06 Appeal closed
2008-03-05 Certificate of taxation issued to, Me Jacques A. Laurin
2008-03-05 Decision on the bill of costs, in the amount of $8,117.30, Reg
2008-03-03 Submission of the bill of costs, Reg
2007-08-14 Reply to the bill of costs, (Letter Form), Completed on: 2007-08-14 McGill University Health Centre (Montréal General Hospital)
2007-08-08 Response to the bill of costs, (Letter Form), Completed on: 2007-08-08 Syndicat des employés de l'Hôpital Général de Montréal
2007-07-04 Bill of costs, Completed on: 2007-07-26 McGill University Health Centre (Montréal General Hospital)
2007-03-26 Record returned to the Registrar of the Court of Appeal
2007-01-29 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2007-01-29 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2007-01-26 Judgment on the appeal rendered, CJ Ba Bi LeB De F Abe Cha Ro, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-014755-045, dated March 18, 2005, heard on April 12, 2006, is allowed and the judgment of the Court of Appeal is set aside, with costs in this Court and in the Court of Appeal.
Allowed, costs in this Court and in the Court of Appeal
2006-12-14 Correspondence received from, J.A. Laurin, dated Dec. 14/06; english version of the collective agreement McGill University Health Centre (Montréal General Hospital)
2006-04-26 Transcript received, (62 pages)
2006-04-12 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2006-04-12 Supplemental document, Judgment from C/A - 200-09-000467-941 (14 copies) Syndicat des employés de l'Hôpital Général de Montréal
2006-04-12 Appellant's condensed book, Submitted in Court (14 copies) McGill University Health Centre (Montréal General Hospital)
2006-04-12 Acknowledgement and consent for video taping of proceedings, From all parties
2006-04-12 Hearing of the appeal, 2006-04-12, CJ Ba Bi LeB De F Abe Cha Ro
Judgment reserved
2006-04-11 Correspondence received from, Lise Lanno, re: judgment to file and distribute at the hearing. Syndicat des employés de l'Hôpital Général de Montréal
2006-04-03 Notice of appearance, Jacques A. Laurin and Marie-France Major will be present at the hearing. McGill University Health Centre (Montréal General Hospital)
2006-04-03 Notice of appearance, Lise Lanno and Gérard Notebaert will be present at the hearing. Syndicat des employés de l'Hôpital Général de Montréal
2006-04-03 Notice of appearance, Katherine Haist will also be present at the hearing. Ontario Network of Injured Workers' Groups
2006-03-29 Notice of appearance, Lesli Bisgould and Roberto Lattanzio will be present at the hearing. Ontario Network of Injured Workers' Groups
2006-03-24 Order by, Bi, FURTHER TO THE ORDER of Binnie J. dated March 3, 2006, granting leave to intervene to
the Ontario Network of Injured Workers' Groups;
IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT the said intervener is granted permission to present oral argument not exceeding fifteen (15) minutes at the hearing of the appeal.
Granted
2006-03-24 Book of authorities, Completed on: 2006-03-24 Ontario Network of Injured Workers' Groups
2006-03-24 Intervener's factum, Completed on: 2006-03-24 Ontario Network of Injured Workers' Groups
2006-03-10 Notice of hearing sent to parties
2006-03-10 Appeal hearing scheduled, 2006-04-12
Judgment reserved
2006-03-09 Respondent's book of authorities, (Vol. I to III - Service on the Appellant to follow - Rec'd March 14, 2006), Completed on: 2006-03-14 Syndicat des employés de l'Hôpital Général de Montréal
2006-03-09 Respondent's factum, (Service on the Appellant to follow - Rec'd March 14, 2006), Completed on: 2006-03-14 Syndicat des employés de l'Hôpital Général de Montréal
2006-03-09 Appeal perfected for hearing
2006-03-06 Letter sent to Intervener(s)
2006-03-03 Order on motion for leave to intervene, (BY BINNIE J.)
2006-03-03 Decision on the motion for leave to intervene, Bi, The motion for leave to intervene of the applicant, the Ontario Network of Injured workers' Groups, is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length on or before March 24, 2006.
The request to present oral argument is deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the intervener.
The intervener shall not be entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.
Pursuant to Rule 59(1)(a) of the Rules of the Supreme Court of Canada the intervener shall pay to the appellant and respondents any additional disbursements occasioned to the appellant and respondents by its intervention.
Granted
2006-03-01 Submission of motion for leave to intervene, Bi
2006-02-22 Reply to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from R. Lattanzio dated Feb. 22, 2006 (fax copy), Completed on: 2006-02-22 Ontario Network of Injured Workers' Groups
2006-02-17 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Jacques A. Laurin dated Feb. 17/06, Completed on: 2006-02-17 McGill University Health Centre (Montréal General Hospital)
2006-02-16 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Lise Lanno dated Feb. 16/06, Completed on: 2006-02-16 Syndicat des employés de l'Hôpital Général de Montréal
2006-02-10 Book of authorities, 3 copies re: intervention, Completed on: 2006-02-10 Ontario Network of Injured Workers' Groups
2006-02-10 Motion for leave to intervene, book form, Completed on: 2006-02-10 Ontario Network of Injured Workers' Groups
2006-01-12 Appellant's book of authorities, (Orig. Service rec'd Jan. 13/06), Completed on: 2006-01-12 McGill University Health Centre (Montréal General Hospital)
2006-01-12 Appellant's factum, (Orig. Service rec'd Jan. 13/06), Completed on: 2006-01-12 McGill University Health Centre (Montréal General Hospital)
2006-01-12 Appellant's record, (Orig. Service rec'd Jan. 13/06), Completed on: 2006-01-12 McGill University Health Centre (Montréal General Hospital)
2005-11-21 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2005-11-14 Appeal court record, (1 padded envelope - joint with Trial Court record)
2005-10-31 Notice of appeal, Completed on: 2005-10-31 McGill University Health Centre (Montréal General Hospital)
2005-10-21 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2005-10-21 Judgment on leave sent to the parties
2005-10-20 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montreal), Number 500-09-014755-045, dated March 18, 2005, is granted with costs to the Applicant in any event of the cause.
Granted, with costs to the applicant(s) in any event of the cause
2005-08-29 All materials on application for leave submitted to the Judges, Ba LeB De
2005-06-17 Applicant's reply to respondent's argument, Completed on: 2005-06-17 McGill University Health Centre (Montréal General Hospital)
2005-06-10 Respondent's response on the application for leave to appeal, Completed on: 2005-06-14 Syndicat des employés de l'Hôpital Général de Montréal
2005-05-17 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal
2005-05-16 Application for leave to appeal, Completed on: 2005-05-16 McGill University Health Centre (Montréal General Hospital)

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
McGill University Health Centre (Montréal General Hospital) Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Syndicat des employés de l'Hôpital Général de Montréal Respondent Active
Jean Sexton, in his capacity as grievance arbitrator Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Ontario Network of Injured Workers' Groups Intervener Active

Counsel

Party: McGill University Health Centre (Montréal General Hospital)

Counsel
Name
Jacques A. Laurin
Contact information
Colby, Monet, Demers, Delage & Crevier
2900-1501, av. McGill College
Montréal, Quebec
H3A 3M8
Telephone: (514) 284-3663
FAX: (514) 284-1961
Agent
Name
Marie-France Major
Contact information
Lang Michener LLP
300 - 50 O'Connor Street
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 232-7171
FAX: (613) 231-3191
Email: mmajor@langmichener.ca

Party: Syndicat des employés de l'Hôpital Général de Montréal

Counsel
Names
Lise Lanno
Gérard Notebaert
Catherine Sauvé
Contact information
Pepin et Roy Avocats
2100, boul. de Maisonneuve Est
Bureau 501
Montréal, Quebec
H2K 4S1
Telephone: (514) 529-4901
FAX: (514) 529-4932
Agent
Name
Sylvie Roussel
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Email: s.roussel@noelassocies.com

Party: Jean Sexton, in his capacity as grievance arbitrator

This party is not represented by counsel.

Party: Ontario Network of Injured Workers' Groups

Counsel
Names
Lesli Bisgould
Roberto Lattanzio
Katherine Haist
Contact information
ARCH: A Resource Centre for Persons with Disabilities
425 Bloor Street East
Suite 110
Toronto, Ontario
M4W 3R5
Telephone: (416) 482-8255
FAX: (416) 482-2981
Email: bisgoul@lao.on.ca
Agent
Name
K. Scott McLean
Contact information
Fraser Milner Casgrain LLP
1420 - 99 Bank Street
Ottawa, Ontario
K1P 1H4
Telephone: (613) 783-9600
FAX: (613) 783-9690
Email: scott.mclean@fmc-law.com

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

Labour law – Collective agreement – Discrimination based on disability – Clause in collective agreement providing for administrative dismissal in case of extended absence due to illness – Employer’s duty to accommodate – Whether Appellant and/or its employers or employers’ association can predetermine extent of duty to accommodate – Whether duty to accommodate is without end – Whether each new event gives rise to new duty to accommodate – Whether Court of Appeal can intervene in arbitrator’s decision finding that employer reasonably accommodated worker – Whether there can be only one answer for decision to be correct.

The complainant, Alice Brady, had been employed by the Montreal General Hospital as a full-time medical secretary since 1985. On March 24, 2000, she stopped working as a result of exhaustion syndrome. She attempted a gradual return to work on four occasions, with her employer’s approval, but was unsuccessful. On July 28, 2002, the complainant was in a car accident that left her unemployable. Had it not been for the accident, she would have returned to work on September 9, 2002. On April 3, 2003, the Hospital terminated her employment, citing art. 12.11.5 of the collective agreement, which provided that, after an absence of 36 months, employees would lose their seniority and their employment if the absence was due to an illness or accident other than an occupational disease or an industrial accident. The Respondent union then filed a grievance asking the Hospital to review its decision and find a way to accommodate the complainant. The arbitrator dismissed the grievance on the basis that the employer had discharged its duty to accommodate by maintaining the employment relationship for 36 months, in accordance with the collective agreement. The Superior Court refused to review the decision. The Court of Appeal overturned the decision on the basis that the arbitrator could not apply the agreement blindly and was required to determine whether the employer had discharged its burden of proof with regard to the requested accommodation.

Lower court rulings

July 5, 2004
Superior Court of Quebec

500-17-018597-032

Requête de l'intimé en révision judiciaire rejetée

March 18, 2005
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

500-09-014755-045

Appel de l'intimé accueilli; requête en révision judiciaire accueillie; le dossier est retourné à l'arbitre des griefs pour qu'il se prononce sur la question de l'accommodement

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-05-13