Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


32590

Serge Bell and Others (the other applicants employees are listed in Schedule A) v. Pension Plan for Employees of Sobeys Inc., et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2008-08-08 Close file on Leave
2008-08-08 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2008-08-08 Judgment on leave sent to the parties
2008-08-07 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-016899-064, 2008 QCCA 377, dated February 26, 2008, is dismissed with costs.
Dismissed, with costs
2008-07-07 All materials on application for leave submitted to the Judges, LeB De Cha
2008-05-27 Respondent's response on the application for leave to appeal, Service missing - Rec'd on May 30 (2 volumes), Completed on: 2008-05-30 Pension Plan for Employees of Sobeys Inc.
2008-04-29 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal
2008-04-28 Application for leave to appeal, (3 vol.), Completed on: 2008-04-28 Serge Bell and Others (the other applicants employees are listed in Schedule A)

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Serge Bell and Others (the other applicants employees are listed in Schedule A) Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Pension Plan for Employees of Sobeys Inc. Respondent Active
Sobeys Québec Inc. and Sobeys Inc. (Sobeys Group Inc.) Respondent Active

Counsel

Party: Serge Bell and Others (the other applicants employees are listed in Schedule A)

Counsel
Name
Robert Laurin
Contact information
Philion Leblanc Beaudry
1999, rue Nobel
Bureau 20
Sainte-Julie, Quebec
J3E 1Z7
Telephone: (450) 922-7440
FAX: (450) 649-9507
Email: laurin.ro@videotron.ca

Party: Pension Plan for Employees of Sobeys Inc.

Counsel
Names
Rolland Forget
Nathalie-Anne Béliveau
Contact information
Fasken Martineau DuMoulin LLP
C.P. 242, Tour de la Bourse
800, place Victoria, bureau 3400
Montréal, Quebec
H4Z 1E9
Telephone: (514) 397-4381
FAX: (514) 397-7600
Email: rforget@mtl.fasken.com

Party: Sobeys Québec Inc. and Sobeys Inc. (Sobeys Group Inc.)

Counsel
Names
Rolland Forget
Nathalie-Anne Béliveau
Contact information
Fasken Martineau DuMoulin LLP
C.P. 242, Tour de la Bourse
800, place Victoria, bureau 3400
Montréal, Quebec
H4Z 1E9
Telephone: (514) 397-4381
FAX: (514) 397-7600
Email: rforget@mtl.fasken.com

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

Labour relations – Collective agreement – Pension plan – Jurisdiction of grievance arbitrator – Motion to dismiss for lack of jurisdiction – Whether pension plan can be considered integral part of new collective agreement in this case – Whether arbitrator has absolute jurisdiction over employees’ conditions of employment where collective agreement exists.

The Applicants were employees working in the distribution centres of Hudon et Daudelin Ltée, which at the time was an integral part of the Oshawa Group Ltd. They were all unionized, and were all members of a defined benefit pension plan under their collective agreement.

In 1998, Sobeys purchased the Oshawa Group and therefore assumed all rights and obligations under the collective agreement. During bargaining to renew the collective agreement, Sobeys insisted that all employees, including the Applicants, be included in its existing pension plan. However, the new pension plan provided that employees formerly with the Oshawa Group who were over 50 years old, which excluded the Applicants, had the choice of remaining members of the Oshawa Group pension plan or joining the Sobeys pension plan.

According to the Applicants, their inclusion in the Sobeys pension plan occurred unilaterally, without their consent. The Applicants argued that, since the obligation to maintain a pension plan and the terms and conditions of that plan were not included in the collective agreement, it followed that disputes concerning the obligation they claimed the employer had in this case, namely maintaining the former plan, were not arbitrable and that the only existing remedy was one to be sought in a court of law.

Sobeys moved to dismiss the action for lack of jurisdiction.

Lower court rulings

July 7, 2006
Superior Court of Quebec

500-028731-050

Voir dossier

February 26, 2008
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

2008 QCCA 377, 500-09-016899-064

Appel rejeté

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-02-27