Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


33678

S.L., et al. v. Commission scolaire des Chênes, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

(Publication ban in case) (Publication ban on party)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2013-11-04 Appeal closed
2013-10-31 Certificate of taxation issued to, Pierre Landry (for the bill of costs filed by Attorney General of Quebec)
2013-10-31 Decision on the bill of costs, (filed by Attorney General of Quebec), in the amount of $20,597.72, DeRg
2013-10-31 Submission of the bill of costs, (filed by Attorney General of Quebec), DeRg
2013-10-31 Certificate of taxation issued to, Pierre Landry (for the bill of costs filed by Commission scolaire des Chênes)
2013-10-31 Decision on the bill of costs, (filed by Commission scolaire des Chênes), in the amount of $9,223.89, DeRg
2013-10-31 Submission of the bill of costs, (filed by Commission scolaire des Chênes), DeRg
2012-10-02 Reply to the bill of costs, Completed on: 2012-10-02 Commission scolaire des Chênes
2012-09-21 Response to the bill of costs, (joint response to 2 Bill of Costs) (original rec'd Sept. 24/12), Completed on: 2012-09-21 S.L.
2012-09-05 Correspondence received from, Noël & Ass. by fax, re.: Respondent CONSENT to the filing of the Appellant's responses to Bill of Costs to September 21, 2012 Commission scolaire des Chênes
2012-08-30 Correspondence received from, Noël & Ass. by fax, re.: Respondent CONSENT to the filing of the Appellant's responses to Bill of Costs to September 21, 2012 Attorney General of Quebec
2012-08-30 Correspondence received from, BLG by fax, re.: will be filing responses to Bill of Costs by September 21, 2012 S.L.
2012-08-29 Correspondence received from, BLG by fax, re.: negotiations between parties on Costs S.L.
2012-08-24 Correspondence received from, BLG by fax, re.: will be filing responses to Bill of Costs by the end of August 2012. S.L.
2012-08-17 Bill of costs, Completed on: 2012-08-17 Attorney General of Quebec
2012-07-26 Correspondence received from, BLG by fax, re.: will be filing their response to Bill of Costs by the end of August, 2012 S.L.
2012-07-26 Bill of costs, Completed on: 2012-07-26 Commission scolaire des Chênes
2012-02-20 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2012-02-20 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2012-02-17 Decision on motion to adduce new evidence
Abandoned, no order as to costs
2012-02-17 Judgment on the appeal rendered, CJ Bi LeB De F Abe Cha Ro Cro, The appeal from the judgments of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Numbers 500-09-020036-091, 2010 QCCA 346, 2010 QCCA 348 and 2010 QCCA 349, dated February 24, 2010, heard on May 18, 2011, is dismissed with costs.
Dismissed, with costs
2011-10-04 Correspondence received from, Mrk Philips by e-mail re: missing pages 60 and 61 to the Record of the appellants, electronic form is ok S.L.
2011-07-06 Correspondence received from, Pierre Landry dated July 5, 2011 re: further Authority from the Europian Court of Human Rights, with consent of the Appellants (sent to the Court July 7/11) Attorney General of Quebec
2011-06-13 Transcript received, (112 pages)
2011-05-18 General proceeding, Publication Ban Form rec'd from Appellants and Respondents S.L.
2011-05-18 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2011-05-18 Hearing of the appeal, 2011-05-18, CJ Bi LeB De F Abe Cha Ro Cro
Judgment reserved
2011-05-18 Acknowledgement and consent for video taping of proceedings, All parties consented
2011-05-18 Intervener's condensed book, Filed in Court Canadian Catholic School Trustees' Association
2011-05-18 Intervener's condensed book, Filed in Court Coalition pour la liberté en éducation
2011-05-18 Respondent's condensed book, Filed in Court Commission scolaire des Chênes
2011-05-18 Respondent's condensed book, Filed in Court Attorney General of Quebec
2011-05-18 Appellant's condensed book, Filed in Court S.L.
2011-05-18 Intervener's condensed book, Filed in Court Canadian Council of Christian Charities
2011-05-18 Intervener's condensed book, Filed in Court Regroupement Chrétien pour le droit parental en éducation
2011-05-17 Notice of appearance, Ruth Ross will be appearing with Mr. Reynolds Christian Legal Fellowship
2011-05-17 Supplemental document, (Joint book of authorities), Completed on: 2011-05-17 Canadian Council of Christian Charities
2011-05-17 Correspondence received from, Noel Ass. re: correction to the factum will be inserted in the condensed book Attorney General of Quebec
2011-05-17 Correspondence received from, Noel Ass. re: correction to respondent's factum, will be inserted in their condensed book Commission scolaire des Chênes
2011-05-16 Correspondence received from, Me Landry re: alloted time for oral arguments between the respondents Attorney General of Quebec
2011-05-13 Correspondence received from, Mr. Benson re: proposed changes to the counsel sheet Canadian Council of Christian Charities
2011-05-13 Correspondence received from, Ms. Major re :request for attendance of an Articled Student Canadian Catholic School Trustees' Association
2011-05-13 Correspondence received from, Ms. Major re: request for attendance of Articled Student Canadian Council of Christian Charities
2011-05-13 Correspondence received from, M.-F. Major by fax, re.: request for 4 reserved seats at the hearing Canadian Catholic School Trustees' Association
2011-05-12 Supplemental document, (Book of Authorities) new electronic form requested (sent to the Court May 13/11), Completed on: 2011-05-12 S.L.
2011-05-11 Submission of motion to adduce new evidence
2011-05-09 Reply to motion to adduce new evidence, (Send to the Court May 11/11), Completed on: 2011-05-09 S.L.
2011-05-06 Response to the motion to adduce new evidence, (Send to the Court May 11/11), Completed on: 2011-05-06 Commission scolaire des Chênes
2011-05-04 Notice of appearance, Alain Guimont will not be participating Fédération des commissions scolaires du Québec
2011-05-04 Correspondence received from, C. Christie by fax, re.: request for 4 reserved seats at the hearing S.L.
2011-05-04 Notice of appearance, Iain T. Benson will be appearing Canadian Catholic School Trustees' Association
2011-05-04 Notice of appearance, Iain T. Benson will be appearing Canadian Council of Christian Charities
2011-05-04 Notice of appearance, Albertos Polizogopoulos, Don Hutchinson and Faye Sonier will be appearing, Mr. Poliogopoulos will present oral arguments. Evangelical Fellowship of Canada
2011-05-04 Notice of appearance, Mark Phillips and Guy Pratte will be appearing S.L.
2011-05-04 Notice of appearance, Robert E. Reynolds will be appearing Christian Legal Fellowship
2011-05-04 Notice of appearance, Jean-Pierre Bélisle will be appearing Coalition pour la liberté en éducation
2011-05-04 Notice of appearance, Jean-Yves Côté will be appearing Regroupement Chrétien pour le droit parental en éducation
2011-05-03 Supplemental document, Supplemental Record of the Appellants, Completed on: 2011-05-03 S.L.
2011-05-03 Order by, Cha, FURTHER TO THE ORDER dated March 28, 2011, granting leave to intervene to the Christian Legal Fellowship, the Canadian Civil Liberties Association, the Coalition pour la liberté en éducation, the Evangelical Fellowship of Canada, the Regroupement Chrétien pour le droit parental en éducation, the Canadian Council of Christian Charities, the Fédération des commissions scolaires du Québec and the Canadian Catholic School Trustees' Association;
IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT the interveners are granted permission to present oral argument not exceeding ten (10) minutes at the hearing of this appeal
Granted
2011-05-02 Intervener's book of authorities, Completed on: 2011-05-02 Canadian Catholic School Trustees' Association
2011-05-02 Intervener's factum, Completed on: 2011-05-02 Canadian Catholic School Trustees' Association
2011-05-02 Intervener's factum, Service rec'd May 5, 2011, Completed on: 2011-05-02 Fédération des commissions scolaires du Québec
2011-05-02 Intervener's book of authorities, Completed on: 2011-05-02 Canadian Council of Christian Charities
2011-05-02 Intervener's factum, Completed on: 2011-05-02 Canadian Council of Christian Charities
2011-05-02 Intervener's book of authorities, Completed on: 2011-05-02 Regroupement Chrétien pour le droit parental en éducation
2011-05-02 Intervener's factum, Completed on: 2011-05-02 Regroupement Chrétien pour le droit parental en éducation
2011-05-02 Intervener's book of authorities, Completed on: 2011-05-02 Evangelical Fellowship of Canada
2011-05-02 Intervener's factum, Completed on: 2011-05-02 Evangelical Fellowship of Canada
2011-05-02 Intervener's factum, Completed on: 2011-05-02 Coalition pour la liberté en éducation
2011-05-02 Intervener's book of authorities, Completed on: 2011-05-02 Canadian Civil Liberties Association
2011-05-02 Intervener's factum, Original service rec'd May 10/11, Completed on: 2011-05-02 Canadian Civil Liberties Association
2011-05-02 Intervener's book of authorities, Completed on: 2011-05-02 Christian Legal Fellowship
2011-05-02 Intervener's factum, Completed on: 2011-05-02 Christian Legal Fellowship
2011-04-29 Motion to adduce new evidence, for an order to file the affidavit of S.L. dated April 27/11 as part of the record (Send to the Court May 11/11), Completed on: 2011-04-29 S.L.
2011-04-28 Correspondence received from, A. Polizogopoulos by fax, re.: request for 5 reserved seats at the hearing Evangelical Fellowship of Canada
2011-04-19 Correspondence received from, J.-P. Bélisle by fax, re.: request for 2 reserved seats at the hearing + 2 suppl. (9-5-11) Coalition pour la liberté en éducation
2011-04-19 Correspondence received from, J.-Y. Côté by fax, re.: request for 3 reserved seats at the hearing + 1 suppl. (9-5-11) Regroupement Chrétien pour le droit parental en éducation
2011-04-14 Correspondence received from, Jean-Pierre Bélisle re: Notice of nomination of an agent Coalition pour la liberté en éducation
2011-04-11 Correspondence received from, P. Landry by fax, re.: request for 1 reserved seat at the hearimg + 1 suppl. (16-5-11) Commission scolaire des Chênes
2011-04-11 Notice of appearance, Bernard Jacob, René Lapointe and Mélanie Charest will be appearing Commission scolaire des Chênes
2011-04-08 Notice of appearance, Benoit Boucher, Lucie Jobin, Amélie Pelletier-Desrosiers and Caroline Renaud will be present at the hearing. Attorney General of Quebec
2011-04-04 Respondent's book of authorities, (3 volumes), Completed on: 2011-04-04 Attorney General of Quebec
2011-04-04 Respondent's record, (12 volumes), Completed on: 2011-04-04 Attorney General of Quebec
2011-04-04 Respondent's factum, Redacted version filed electronically, Completed on: 2011-04-04 Attorney General of Quebec
2011-04-04 Respondent's record, Completed on: 2011-04-04 Commission scolaire des Chênes
2011-04-04 Respondent's factum, Redacted version filed electronically, Completed on: 2011-04-04 Commission scolaire des Chênes
2011-03-28 Order on motion for leave to intervene, (BY CHARRON J.)
2011-03-28 Decision on the motion for leave to intervene, Cha, UPON APPLICATIONS by the Christian Legal Fellowship, the Canadian Civil Liberties Association, the Coalition pour la liberté en éducation, the Evangelical Fellowship of Canada, the Regroupement Chrétien pour le droit parental en éducation, the Canadian Council of Christian
Charities, the Fédération des commissions scolaires du Québec and the Canadian Catholic School Trustees' Association for leave to intervene in the above appeal;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motions for leave to intervene by the Christian Legal Fellowship, the Canadian Civil Liberties Association, the Coalition pour la liberté en éducation, the Evangelical Fellowship of Canada, the Regroupement Chrétien pour le droit parental en éducation, the Canadian Council of Christian
Charities, the Fédération des commissions scolaires du Québec and the Canadian Catholic School Trustees' Association are granted and the interveners shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 10 pages in length on or before May 2, 2011.
The requests to present oral argument are deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners.
The interveners shall not be entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.
Pursuant to Rule 59(1)(a) of the Rules of the Supreme Court of Canada, the interveners shall pay to the appellants and respondents any additional disbursements occasioned to the appellants and respondents by their intervention
Granted
2011-03-28 Submission of motion for leave to intervene, Cha
2011-03-24 Reply to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Ian T. Benson, dated Mar 24/11, Completed on: 2011-03-24 Canadian Catholic School Trustees' Association
2011-03-24 Reply to the motion for leave to intervene, Completed on: 2011-03-24 Commission scolaire des Chênes
2011-03-24 Reply to the motion for leave to intervene, (Letter Form), From Ian T. Benson, dated March 24/11, Completed on: 2011-03-24 Canadian Council of Christian Charities
2011-03-18 Reply to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Guy DuPont dated March 18/11, Completed on: 2011-03-18 Canadian Civil Liberties Association
2011-03-18 Reply to the motion for leave to intervene, (Letter Form), From Jean-Pierre Bélisle dated March 17/11, Completed on: 2011-03-18 Coalition pour la liberté en éducation
2011-03-17 Response to the motion for leave to intervene, from Lucie Jobin dated March 17/11, Completed on: 2011-03-17 Attorney General of Quebec
2011-03-17 Response to the motion for leave to intervene, from Lucie Jobin dated March 17/11, Completed on: 2011-03-17 Attorney General of Quebec
2011-03-17 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Lucie Jobin dated March 17/11, Completed on: 2011-03-17 Attorney General of Quebec
2011-03-15 Reply to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Albertos Polizogopoulos dated March 15/11, Completed on: 2011-03-15 Evangelical Fellowship of Canada
2011-03-15 Notice of hearing sent to parties
2011-03-14 Response to the motion for leave to intervene, from Lucie Jobin dated March 14/11, Completed on: 2011-03-14 Attorney General of Quebec
2011-03-14 Response to the motion for leave to intervene, from Lucie Jobin dated March 14/11, Completed on: 2011-03-14 Attorney General of Quebec
2011-03-14 Response to the motion for leave to intervene, from Pierre Landry dated March 14/11, Completed on: 2011-03-14 Commission scolaire des Chênes
2011-03-14 Response to the motion for leave to intervene, from Pierre Landry dated March 14/11, Completed on: 2011-03-14 Commission scolaire des Chênes
2011-03-14 Response to the motion for leave to intervene, from Pierre Landry dated March 14/11, Completed on: 2011-03-14 Commission scolaire des Chênes
2011-03-14 Response to the motion for leave to intervene, from Pierre Landry dated March 14/11, Completed on: 2011-03-14 Commission scolaire des Chênes
2011-03-14 Response to the motion for leave to intervene, from Pierre Landry dated March 14/11, Completed on: 2011-03-14 Commission scolaire des Chênes
2011-03-14 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Pierre Landry dated March 14/11, Completed on: 2011-03-14 Commission scolaire des Chênes
2011-03-14 Response to the motion for leave to intervene, email from Mark Phillips dated March 14/11 (by all interveners), Completed on: 2011-03-14 S.L.
2011-03-11 Reply to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Robert E. Reynolds dated March 9/11(to Commission scolaire des Chênes, Completed on: 2011-03-11 Christian Legal Fellowship
2011-03-09 Appeal hearing scheduled, 2011-05-18, (start time 9:30 am)
Judgment reserved
2011-03-08 Notice of appearance, Guy Du Pont, Jean-Philippe Groleau and Léon-H Moubayed will be appearing Canadian Civil Liberties Association
2011-03-08 Correspondence received from, Gowling by email, re.: request for 2 reserved seats at the hearing Canadian Civil Liberties Association
2011-03-07 Reply to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Robert E. Reynolds dated March 3/11(to Attorney General of Quebec), Completed on: 2011-03-07 Christian Legal Fellowship
2011-03-07 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Pierre Landry dated March 7/11 (by Christian Legal Fellowship), Completed on: 2011-03-07 Commission scolaire des Chênes
2011-03-07 Motion for leave to intervene, (bookform), Completed on: 2011-03-07 Canadian Catholic School Trustees' Association
2011-03-07 Motion for leave to intervene, Completed on: 2011-03-07 Fédération des commissions scolaires du Québec
2011-03-07 Motion for leave to intervene, (bookform), Completed on: 2011-03-07 Canadian Council of Christian Charities
2011-03-07 Motion for leave to intervene, (bookform), Completed on: 2011-03-04 Regroupement Chrétien pour le droit parental en éducation
2011-03-04 Motion for leave to intervene, (bookform), Completed on: 2011-03-04 Evangelical Fellowship of Canada
2011-03-04 Motion for leave to intervene, Completed on: 2011-03-04 Coalition pour la liberté en éducation
2011-03-04 Motion for leave to intervene, (bookform), Completed on: 2011-03-04 Canadian Civil Liberties Association
2011-03-02 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Benoît Boucher dated March 2/11 (by Christian Legal Fellowship), Completed on: 2011-03-02 Attorney General of Quebec
2011-02-24 Motion for leave to intervene, (bookform), Completed on: 2011-02-24 Christian Legal Fellowship
2011-02-07 Appellant's book of authorities, (2 volumes), Completed on: 2011-02-07 S.L.
2011-02-07 Appellant's record, (8 volumes), Completed on: 2011-02-07 S.L.
2011-02-07 Appellant's factum, Redacted CD received on March 11, 2011, Completed on: 2011-02-07 S.L.
2010-11-23 Appeal perfected for hearing
2010-11-19 Notice of deposit for security S.L.
2010-11-18 Notice of appeal, Completed on: 2010-11-18 S.L.
2010-11-03 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2010-10-22 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2010-10-22 Judgment on leave sent to the parties
2010-10-21 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The applications for leave to appeal from the judgments of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-020036-091, 2010 QCCA 346, dated February 24, 2010, are granted with costs in the cause.
Granted, with costs in the cause
2010-08-30 All materials on application for leave submitted to the Judges, LeB De Cha
2010-05-31 Applicant's reply to respondent's argument, Completed on: 2010-05-31 S.L.
2010-05-21 Respondent's response on the application for leave to appeal, Completed on: 2010-05-21 Commission scolaire des Chênes
2010-05-20 Respondent's response on the application for leave to appeal, service missing - Rec'd on May 21, 2010, Completed on: 2010-05-21 Attorney General of Quebec
2010-05-05 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal
2010-04-23 Application for leave to appeal, THIRD APPLICATION (Memorandum is in main application), Completed on: 2010-04-23 S.L.
2010-04-23 Application for leave to appeal, SECOND APPLICATION (memorandum is in main application), Completed on: 2010-04-23 S.L.
2010-04-23 Application for leave to appeal, FIRST APPLICATION (main application with memorandum) ( 3 seperate orders bearing same C/A file number and rendered same date), Completed on: 2010-04-23 S.L.

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
S.L. Appellant Active
D.J. Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Commission scolaire des Chênes Respondent Active
Attorney General of Quebec Respondent Active

And Between

Sub parties (1) - Appellants
Name Role Status
S.L. Appellant Active
D.J. Appellant Active

v.

Sub parties (1) - Respondents
Name Role Status
Commission scolaire des Chênes Respondent Active
Attorney General of Quebec Respondent Active

And Between

Sub parties (2) - Appellants
Name Role Status
S.L. Appellant Active
D.J. Appellant Active

v.

Sub parties (2) - Respondents
Name Role Status
Commission scolaire des Chênes Respondent Active
Attorney General of Quebec Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Christian Legal Fellowship Intervener Active
Canadian Civil Liberties Association Intervener Active
Coalition pour la liberté en éducation Intervener Active
Evangelical Fellowship of Canada Intervener Active
Regroupement Chrétien pour le droit parental en éducation Intervener Active
Canadian Council of Christian Charities Intervener Active
Fédération des commissions scolaires du Québec Intervener Active
Canadian Catholic School Trustees' Association Intervener Active

Counsel

Party: S.L.

Counsel
Names
Mark Phillips
Guy Pratte
Contact information
Borden Ladner Gervais LLP
1000, rue de la Gauchetière Ouest
Bureau 900
Montréal, Quebec
H3B 5H4
Telephone: (514) 954-3198
FAX: (514) 954-1905
Email: mphillips@blg.com
Agent
Name
Nadia Effendi
Contact information
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1100
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Telephone: (613) 237-5160
FAX: (613) 230-8842
Email: neffendi@blg.com

Party: D.J.

Counsel
Names
Mark Phillips
Guy Pratte
Contact information
Borden Ladner Gervais LLP
1000, rue de la Gauchetière Ouest
Bureau 900
Montréal, Quebec
H3B 5H4
Telephone: (514) 954-3198
FAX: (514) 954-1905
Email: mphillips@blg.com
Agent
Name
Nadia Effendi
Contact information
Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1100
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Telephone: (613) 237-5160
FAX: (613) 230-8842
Email: neffendi@blg.com

Party: Commission scolaire des Chênes

Counsel
Names
René Lapointe
Bernard Jacob
Contact information
Morency Société d'Avocats, s.e.n.c.
Bureau 400
3075, Chemin des Quatre-Bourgeois
Québec, Quebec
G1W 4X5
Telephone: (418) 651-9900
FAX: (418) 651-5184
Email: rlapointe@morencyavocats.com
Agent
Name
Pierre Landry
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 503-2178
FAX: (819) 771-5397
Email: p.landry@noelassocies.com

Party: Attorney General of Quebec

Counsel
Names
Benoit Boucher
Lucie Jobin
Amélie Pelletier Desrosiers
Caroline Renaud
Contact information
Bernard, Roy & Associés
1, rue Notre-Dame Est
Bureau 8.00
Montréal, Quebec
H2Y 1B6
Telephone: (514) 393-2336 Ext: 51483
FAX: (514) 873-7074
Email: benoit.boucher@justice.gouv.qc.ca
Agent
Name
Frédérick Langlois
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: Christian Legal Fellowship

Counsel
Name
Robert E. Reynolds
Contact information
1980, Sherbrooke W, Suite 900
Montreal, Quebec
H3H 1E8
Telephone: (514) 939-4633
FAX: (514) 939-2786
Email: rreynoldslaw@gmail.com
Agent
Name
Jeremie Fournier
Contact information
325, Dalhousie St., Suite 600
Ottawa, Ontario
K1N 7G2
Telephone: (613) 241-2701
FAX: (613) 241-2599
Email: jeremie.fournier@vdg.ca

Party: Canadian Civil Liberties Association

Counsel
Names
Guy Du Pont
Jean-Philippe Groleau
Léon H. Moubayed
Contact information
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
26e étage
1501, avenue McGill College
Montréal, Quebec
H3A 3N9
Telephone: (514) 841-6406
FAX: (514) 841-6499
Email: gdupont@dwpv.com
Agent
Name
Brian A. Crane, Q.C.
Contact information
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Station D
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 233-1781
FAX: (613) 563-9869
Email: brian.crane@gowlingwlg.com

Party: Coalition pour la liberté en éducation

Counsel
Name
Jean-Pierre Bélisle
Contact information
2007 rue Principal
Saint-Joseph-du-Lac, Quebec
J0N 1M0
Telephone: (450) 473-4299
FAX: (450) 473-5878
Agent
Name
Jérémie Fournier
Contact information
Vincent Dagenais Gibson LLP
325, Dalhousie Street
Ottawa, Ontario
K1N 7G2
Telephone: (613) 241-2701
FAX: (613) 241-2599

Party: Evangelical Fellowship of Canada

Counsel
Names
Albertos Polizogopoulos
Don Hutchinson
Faye Sonier
Contact information
Vincent Dagenais Gibson LLP
325 Dalhousie Street
Suite 600
Ottawa, Ontario
K1N 7G2
Telephone: (613) 241-2701
FAX: (613) 241-2599
Email: albertos@vdg.ca

Party: Regroupement Chrétien pour le droit parental en éducation

Counsel
Name
Jean-Yves Coté
Contact information
Coté Avocats Inc.
461 rue de Dieppe
Saint-Julie, Quebec
J3E 1C9
Telephone: (450) 649-0117
FAX: (450) 649-7619
Email: jyc@illico.ca
Agent
Name
Jérémie Fournier
Contact information
Vincent Dagenais Gibson LLP
325, Dalhousie Street
Ottawa, Ontario
K1N 7G2
Telephone: (613) 241-2701
FAX: (613) 241-2599

Party: Canadian Council of Christian Charities

Counsel
Name
Iain T. Benson
Contact information
Miller Thomson LLP
40 King St. W, Suite 5800
PO Box 1011
Toronto, Ontario
M5H 3S1
Telephone: (416) 595-8638
FAX: (416) 595-8695
Email: ibenson@millerthomson.com
Agent
Name
Marie-France Major
Contact information
McMillan LLP
50 O'Connor Street
Suite 300
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 232-7171
FAX: (613) 231-3191
Email: marie-france.major@mcmillan.ca

Party: Fédération des commissions scolaires du Québec

Counsel
Name
Alain Guimont
Contact information
Guimont, Tremblay, avocats
1001, avenue Bégon
Québec, Quebec
G1X 3M4
Telephone: (418) 651-3220
FAX: (418) 651-2574
Agent
Name
Pierre Landry
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 503-2178
FAX: (819) 771-5397
Email: p.landry@noelassocies.com

Party: Canadian Catholic School Trustees' Association

Counsel
Name
Iain T. Benson
Contact information
Miller Thomson LLP
40 King St. W, Suite 5800
PO Box 1011
Toronto, Ontario
M5H 3S1
Telephone: (416) 595-8638
FAX: (416) 595-8695
Email: ibenson@millerthomson.com
Agent
Name
Marie-France Major
Contact information
McMillan LLP
50 O'Connor Street
Suite 300
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 232-7171
FAX: (613) 231-3191
Email: marie-france.major@mcmillan.ca

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

(PUBLICATION BAN ON APPELLANTS)

Canadian Charter - Freedom of conscience and religion - Mandatory Ethics and Religious Culture course exposing elementary and secondary school children to various beliefs - Catholic parents invoking their freedom of conscience and religion in support of request for exemption - Exemption refused in letter identical to ones received by parents in several other places around Quebec - Whether Court of Appeal erred in dismissing appeal on ground that s. 222 of Education Act, R.S.Q. c. I 13.1, does not provide basis for request for exemption from Ethics and Religious Culture program based on religious beliefs of parents - Whether Court of Appeal erred in dismissing appeal on basis that school board’s decisions did not infringe appellants’ freedom of conscience and religion under s. 2(a) of Canadian Charter and s. 3 of Quebec Charter for reasons set out in expert report of theologian and interpretation of position of Assemblée des évêques catholiques du Québec - Whether Court of Appeal erred in not reversing motion judge’s decision on basis of fact that infringement of appellants’ fundamental rights not justified under s. 1 of Canadian Charter and s. 9.1 of Quebec Charter - Whether Court of Appeal erred in not reversing motion judge’s decision on basis of fact that respondent school board’s decisions dictated by third party - Whether Court of Appeal erred in finding that child C. D.J. exempted from Ethics and Religious Culture program and in dismissing appeal on basis that it had become moot.

In May 2008, the Ethics and Religious Culture program became mandatory in Quebec. At that time, the appellants had one child in elementary school in grade 1, and another in Secondary IV; the oldest had already taken the course. They wrote to the two schools to request that their children be exempted. The reason given for their request was serious harm within the meaning of s. 222 of the Education Act, namely the disruption caused by forced, premature contact with a series of beliefs that were mostly incompatible with those of the family, as well as the adverse effect on the religious faith of the members of this family. The school board refused to grant the exemption, in the same terms as those used by other boards responding to similar requests. The Minister of Education had announced publicly that there would be no exemptions.

Lower court rulings

August 31, 2009
Superior Court of Quebec

2009 QCCS 3875

Rejet du recours des demandeurs en action déclaratoire et en révision judiciaire de la décision de la Commission scolaire.

February 24, 2010
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

2010 QCCA 346, 500-09-020036-091

Rejet de l'appel

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-05-13