Skip to main content

Case information

Consult our database for details on a Supreme Court of Canada case.


33831

Pharmascience Inc. v. Aventis Pharma Inc., et al.

(Federal) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2012-04-18 Close file on Leave
2012-04-10 Certificate of taxation issued to, Jeremy E. Want
2012-04-10 Decision on the bill of costs, in the amount of $967.60, Reg
2012-04-02 Submission of the bill of costs, Reg
2011-12-12 Correspondence received, Edward Horc by fax, re.: CGPA consents to Bill of Costs
2011-12-07 Reconsideration not accepted for filing, (documents returned)
2011-12-02 Bill of costs, on Intervener (Proof of service missing-rec'd Dec.6/11), Completed on: 2011-12-06 Aventis Pharma Inc.
2011-10-18 Correspondence received from, Jeffrey Beedell dated Oct. 18/11 to consider referring to the same panel than 34464 Pharmascience Inc.
2011-06-07 Letter acknowledging receipt of a complete motion for reconsideration
2011-06-06 Motion for reconsideration of the application for leave to appeal, Completed on: 2011-06-07 Pharmascience Inc.
2011-05-06 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2011-05-06 Judgment on leave sent to the parties
2011-05-05 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The motion for leave to intervene by the Canadian Generic Pharmaceutical Association and the application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-379-09, 2010 FCA 153, dated June 8, 2010, are dismissed with costs to the respondents Aventis Pharma Inc., Aventis Pharma Deutschland GmbH and Schering Corporation.
Dismissed, with costs
2011-05-05 Decision on motion for leave to intervene
Dismissed, with costs
2011-01-25 Correspondence received from, Jeffrey Beedell dated January 24, 2011. Re: Would like to have case 33832 sent to the same panel of 33831 Pharmascience Inc.
2011-01-17 All materials on application for leave submitted to the Judges, Bi F Ro
2011-01-17 Submission of motion for leave to intervene, Bi F Ro
2010-10-25 Reply to the motion for leave to intervene., (bookform), Completed on: 2010-10-25 Canadian Generic Pharmaceutical Association
2010-10-20 Book of authorities, (on intervention) Aventis Pharma Deutschland GmbH
2010-10-18 Response to the motion for leave to intervene, (bookform) (3 add. copies rec'd Oct. 20/10), Completed on: 2010-10-18 Schering Corporation
2010-10-18 Response to the motion for leave to intervene, (bookform) (3 add. copies rec'd Oct. 20/10), Completed on: 2010-10-18 Aventis Pharma Inc.
2010-10-18 Applicant's reply to respondent's argument, Completed on: 2010-10-18 Pharmascience Inc.
2010-10-18 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), Jeffrey Beedell dated October 18, 2010. Re: Consents to the motion to intervene, Completed on: 2010-10-18 Pharmascience Inc.
2010-10-07 Respondent's response on the application for leave to appeal, Completed on: 2010-10-07 Schering Corporation
2010-10-07 Correspondence received from, Kingsley Koo dated October 7, 2010. Re: Nothing confidential in the response Aventis Pharma Inc.
2010-10-07 Respondent's response on the application for leave to appeal, Completed on: 2010-10-07 Aventis Pharma Inc.
2010-10-06 Motion for leave to intervene, (3 additional copies rec'd Oct. 13/10) (bookform), Completed on: 2010-10-13 Canadian Generic Pharmaceutical Association
2010-09-14 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), From Teza Lwin dated September 14, 2010. Re: Will not be filing a response, Completed on: 2010-09-14 Minister of Health
2010-09-13 Correspondence received from, Jeffrey Beedell dated September 13, 2010. Re: File should be sent with 33832 to the same panel of judges Pharmascience Inc.
2010-09-09 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal
2010-09-07 Application for leave to appeal, (2 volumes), Completed on: 2010-09-07 Pharmascience Inc.

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Pharmascience Inc. Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Aventis Pharma Inc. Respondent Active
Aventis Pharma Deutschland GmbH Respondent Active
Schering Corporation Respondent Active
Minister of Health Respondent Active

Counsel

Party: Pharmascience Inc.

Counsel
Names
Donald H. MacOdrum
Rosamaria Longo
Contact information
McMillan LLP
BCE Place, Suite 2500
181 Bay Street, P.O. Box 747
Toronto, Ontario
M5J 2T7
Telephone: (416) 307-4009
FAX: (416) 364-1719
Agent
Name
Jeffrey W. Beedell
Contact information
McMillan LLP
50 O'Connor Street
Suite 300
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 232-7171 Ext: 122
FAX: (613) 231-3191
Email: jeff.beedell@mcmillan.ca

Party: Aventis Pharma Inc.

Counsel
Names
Gunars A. Gaikis
Y. Lynn Ing
Jordan D. Scopa
Contact information
Smart & Biggar
Suite 1500, 438 University Avenue
Toronto, Ontario
M5G 2K8
Telephone: (416) 593-5514
FAX: (416) 591-1690
Email: ggaikis@smart-biggar.ca
Agent
Name
Jeremy E. Want
Contact information
Smart & Biggar
Suite 900
55 Metcalfe Street
Ottawa, Ontario
K1P 5Y6
Telephone: (613) 232-2486
FAX: (613) 232-8440
Email: jwwant@smart-biggar.ca

Party: Aventis Pharma Deutschland GmbH

Counsel
Names
Gunars A. Gaikis
Y. Lynn Ing
Jordan D. Scopa
Contact information
Smart & Biggar
Suite 1500, 438 University Avenue
Toronto, Ontario
M5G 2K8
Telephone: (416) 593-5514
FAX: (416) 591-1690
Email: ggaikis@smart-biggar.ca
Agent
Name
Jeremy E. Want
Contact information
Smart & Biggar
Suite 900
55 Metcalfe Street
Ottawa, Ontario
K1P 5Y6
Telephone: (613) 232-2486
FAX: (613) 232-8440
Email: jwwant@smart-biggar.ca

Party: Minister of Health

Counsel
Name
Eric Peterson
Contact information
Attorney General of Canada
The Exchange Tower, Box 36
3400 - 130 King Street West
Toronto, Ontario
M5X 1K6
Telephone: (416) 952-6334
FAX: (416) 973-5004
Email: eric.peterson@justice.gc.ca
Agent
Name
Christopher M. Rupar
Contact information
Attorney General of Canada
Bank of Canada Building - East Tower
234 Wellington Street, Room 1212
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 941-2351
FAX: (613) 954-1920
Email: christopher.rupar@justice.gc.ca

Party: Schering Corporation

Counsel
Names
Anthony G. Creber
Jennifer Wilkie
Marc Richard
Contact information
Gowling WLG (Canada) LLP
Suite 2600, Box 466
160 Elgin Street - Stn. D.
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 232-1781
FAX: (613) 563-9869
Email: Anthony.creber@gowlingwlg.com

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

Intellectual property – Patents –Medicines – Following prohibition order under Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations, SOR 93/133, patent in question declared invalid in patent action – Whether s. 8 of the Regulations provides for compensation for a generic company which has been kept out of the market by a NOC prohibition order where it is determined that the relevant claims of the patent which are the basis for the order are invalid - Whether the underlying application for the prohibition order should be dismissed? Whether the federal court of appeal made other fundamental errors of law in affirming the refusal to dismiss the NOC prohibition applications substantially for the reasons of the motion judge?


In 2001, Pharmascience Inc. (“Pharmascience”), a generic drug manufacturer, submitted a notice of allegation to the Minister of Health to obtain a notice of compliance (“NOC”) to market its generic version of ramipril, a drug used in the treatment of hypertension. The Respondents (collectively,“Aventis”) brought a motion to prohibit the Minister of Health from issuing a NOC to Pharmascience. The court rejected Pharmascience’s allegation that the claims of the ‘206 patent were invalid for double patenting and granted the prohibition order until after the expiry of the ‘206 patent. Pharmascience filed a second notice of allegation, asserting that the ‘206 patent was invalid on several different grounds. The court held that the allegation of invalidity had been finally determined in the first application and that issue estoppel precluded Pharmascience from making further allegations of invalidity and issued a second prohibition order.

In 2007, Aventis commenced an infringement action against Apotex Inc. and Novopharm Limited, two other generic manufacturers, arising from their sales of ramipril in Canada. Claims 1,2,3,6 and 12, the same claims that were relevant in the Pharmascience NOC litigation, were found to be invalid and of no force and effect. As a result of this finding in 2009, Pharmascience again asked the Minister for a NOC to market its ramipril capsules. The Minister’s position was that as not all of the claims of the ‘206 patent were declared invalid, it could not be considered “expired” and refused to issue the NOC. Pharmascience brought a motion to set aside the two orders of prohibition and to dismiss their underlying applications granted by the federal court in the NOC litigation.

Lower court rulings

September 15, 2009
Federal Court

T-2300-06, T-482-03, 2009 FC 915

See file

June 8, 2010
Federal Court of Appeal

A-379-09, 2010 FCA 153

Appeal dismissed

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-02-27