Case information
Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.
38354
Ghislain Corneau, et al. v. Attorney General of Québec, et al.
(Quebec) (Civil) (By Leave)
Docket
Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.
| Date | Proceeding | Filed By (if applicable) |
|---|---|---|
| 2020-09-16 | Close file on Leave | |
| 2020-09-16 | Correspondence (sent by the Court) to, the parties, Re: certificate of taxation | |
| 2020-09-09 | Certificate of taxation issued to, Me Richard Bergeron | |
| 2020-09-09 | Decision on the bill of costs, in the amount of $1,931.60, DeRg | |
| 2020-09-09 | Submission of the bill of costs, DeRg | |
| 2019-10-30 | Bill of costs, (Letter Form), Completed on: 2019-10-30 | La Premiere Nation des Pekuakamiulnuatsh (previously known as Première Nation de de Mashteuiatsh) |
| 2019-08-09 | Certificate of taxation issued to, Daniel Benghozi | |
| 2019-08-09 | Decision on the bill of costs, in the amount of $2,859.43, Reg | |
| 2019-08-09 | Submission of the bill of costs, Reg | |
| 2019-05-08 | Bill of costs, (Letter Form), AMENDED version filed on 2019-05-28, Completed on: 2019-05-08 | Attorney General of Québec |
| 2019-05-03 | Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties | |
| 2019-05-03 | Judgment on leave sent to the parties | |
| 2019-05-02 |
Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The motion for an extension of time to file and serve the application for leave to appeal is granted. The motion to adduce new evidence is dismissed with costs. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Numbers 200-09-008957-158, 200-09-008958-156, 200-09-008959-154, 200-09-008960-152, 200-09-008961-150, 200-09-008962-158, 200-09-008963-156, 200-09-008964-154, 200-09-008965-151, 200-09-008966-159, 2018 QCCA 1172, dated July 18, 2018, is dismissed with costs. Dismissed, with costs |
|
| 2019-05-02 |
Decision on motion to adduce new evidence, See judgment on application. Dismissed, with costs |
|
| 2019-05-02 |
Decision on motion to extend time to file and /or serve the leave application, See judgment on application. Granted |
|
| 2019-04-26 | Submission of motion to adduce new evidence, for consideration by the Court | |
| 2019-04-23 | Book of authorities, (Book Form), Completed on: 2019-04-23 | Ghislain Corneau |
| 2019-04-23 | Reply to motion to adduce new evidence, (Book Form), Completed on: 2019-04-23 | Ghislain Corneau |
| 2019-04-12 | Book of authorities, (Book Form), Missing: 4 copies, Incomplete | Attorney General of Québec |
| 2019-04-12 | Response to the motion to adduce new evidence, (Book Form), Missing: 4 copies (rec'), Completed on: 2019-05-01 | Attorney General of Québec |
| 2019-04-12 | Response to the motion to adduce new evidence, Missing: 4 copies (rec'), Completed on: 2019-05-01, (Printed version filed on 2019-04-16) | La Premiere Nation des Pekuakamiulnuatsh (previously known as Première Nation de de Mashteuiatsh) |
| 2019-04-02 | Motion to adduce new evidence, (Book Form), Completed on: 2019-04-02 | Ghislain Corneau |
| 2019-03-27 | Correspondence received from, (Letter Form), Intentions of submitting a motion to adduce new evidence. | Ghislain Corneau |
| 2019-03-18 | All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court | |
| 2019-03-18 | Submission of motion to extend time to file and/ or serve the leave application, for consideration by the Court | |
| 2018-11-27 | Motion to extend the time to file and or serve the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2018-12-06 | Ghislain Corneau |
| 2018-11-26 | Applicant's reply to respondent's argument, (Book Form), Reply to the Response of the Attorney General of Quebec, Completed on: 2018-11-26 | Ghislain Corneau |
| 2018-11-26 | Applicant's reply to respondent's argument, (Book Form), Reply to the Response of Première Natioin de Pekuakamiulnuatsh, des Innus Essipit and de Nutashkuan, Completed on: 2018-11-26 | Ghislain Corneau |
| 2018-11-19 | Supplemental document, Arguments of the Court of Appeal of Quebec (3 volumes) | La Premiere Nation des Pekuakamiulnuatsh (previously known as Première Nation de de Mashteuiatsh) |
| 2018-11-19 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form) | La Premiere Nation des Pekuakamiulnuatsh (previously known as Première Nation de de Mashteuiatsh) |
| 2018-11-19 | Notice of name, (Letter Form) | La Premiere Nation des Pekuakamiulnuatsh (previously known as Première Nation de de Mashteuiatsh) |
| 2018-11-19 | Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2018-11-19 | La Premiere Nation des Pekuakamiulnuatsh (previously known as Première Nation de de Mashteuiatsh) |
| 2018-11-15 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form) | Attorney General of Québec |
| 2018-11-15 | Notice of name, (Letter Form) | Attorney General of Québec |
| 2018-11-15 | Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2018-11-15 | Attorney General of Québec |
| 2018-11-14 | Correspondence received from, (Letter Form), Change of name | La Premiere Nation des Pekuakamiulnuatsh (previously known as Première Nation de de Mashteuiatsh) |
| 2018-10-19 | Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal, FILE OPENED: 19/10/2018 | |
| 2018-10-02 | Affidavit, (Letter Form), Affidavit of name and email address of each party to which electronic copies were sent | Ghislain Corneau |
| 2018-09-28 | Certificate (on limitations to public access), (Book Form), (Included in the application for leave to appeal), MISSING: amended electronic version (received 19/10/2018) | Ghislain Corneau |
| 2018-09-28 |
Application for leave to appeal, (Book Form), MISSING: 1) amended notice with all file numbers indicated - received 18/10/2018 2) amended style of cause on all documents, including cover pages (to correct typo in the name of one of the respondents) - received 18/10/2018 3) signed versions of judgments (Trial Court and Court of Appeal) - received 18/10/2018 4) amended electronic version (received 19/10/2018) 5) amended cover (rec'd 2018-11-26), Completed on: 2018-10-22 |
Ghislain Corneau |
Parties
Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.
Main parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Corneau, Ghislain | Applicant | Active |
| Corneau, Miville | Applicant | Active |
| Corneau, Stéphane | Applicant | Active |
| Pelletier, Martin | Applicant | Active |
| Gagné, Jean-Marie | Applicant | Active |
| Simard, Gabrielle | Applicant | Active |
| Lalancette, André | Applicant | Active |
| Lalancette, Clément | Applicant | Active |
| Riverin, Richard | Applicant | Active |
| Jean, Gabriel | Applicant | Active |
| Simard, Marc | Applicant | Active |
v.
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Attorney General of Québec | Respondent | Active |
| La Premiere Nation des Pekuakamiulnuatsh (previously known as Première Nation de de Mashteuiatsh) | Respondent | Active |
| Première Nation des Innus Essipit | Respondent | Active |
| Première Nation de Nutashkuan | Respondent | Active |
Other parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Métis National Council | Intervener | Active |
| Communauté métisse du Domaine du Roy et Seigneurie de Mingan | Intervener | Active |
| MRC le Fjord-du-Saguenay | Intervener | Active |
| Municipalité de Saint-Fulgence | Intervener | Active |
Counsel
Party: Corneau, Ghislain
Counsel
55 Murray Street
Suite 230
Ottawa, Ontario
K1N 5M3
Telephone: (613) 722-6339
FAX: (613) 722-9097
Email: cynthia@westawaylaw.ca
Party: Corneau, Miville
Counsel
55 Murray Street
Suite 230
Ottawa, Ontario
K1N 5M3
Telephone: (613) 722-6339
FAX: (613) 722-9097
Email: cynthia@westawaylaw.ca
Party: Corneau, Stéphane
Counsel
55 Murray Street
Suite 230
Ottawa, Ontario
K1N 5M3
Telephone: (613) 722-6339
FAX: (613) 722-9097
Email: cynthia@westawaylaw.ca
Party: Pelletier, Martin
Counsel
55 Murray Street
Suite 230
Ottawa, Ontario
K1N 5M3
Telephone: (613) 722-6339
FAX: (613) 722-9097
Email: cynthia@westawaylaw.ca
Party: Gagné, Jean-Marie
Counsel
55 Murray Street
Suite 230
Ottawa, Ontario
K1N 5M3
Telephone: (613) 722-6339
FAX: (613) 722-9097
Email: cynthia@westawaylaw.ca
Party: Simard, Gabrielle
Counsel
55 Murray Street
Suite 230
Ottawa, Ontario
K1N 5M3
Telephone: (613) 722-6339
FAX: (613) 722-9097
Email: cynthia@westawaylaw.ca
Party: Lalancette, André
Counsel
55 Murray Street
Suite 230
Ottawa, Ontario
K1N 5M3
Telephone: (613) 722-6339
FAX: (613) 722-9097
Email: cynthia@westawaylaw.ca
Party: Lalancette, Clément
Counsel
55 Murray Street
Suite 230
Ottawa, Ontario
K1N 5M3
Telephone: (613) 722-6339
FAX: (613) 722-9097
Email: cynthia@westawaylaw.ca
Party: Riverin, Richard
Counsel
55 Murray Street
Suite 230
Ottawa, Ontario
K1N 5M3
Telephone: (613) 722-6339
FAX: (613) 722-9097
Email: cynthia@westawaylaw.ca
Party: Jean, Gabriel
Counsel
55 Murray Street
Suite 230
Ottawa, Ontario
K1N 5M3
Telephone: (613) 722-6339
FAX: (613) 722-9097
Email: cynthia@westawaylaw.ca
Party: Simard, Marc
Counsel
55 Murray Street
Suite 230
Ottawa, Ontario
K1N 5M3
Telephone: (613) 722-6339
FAX: (613) 722-9097
Email: cynthia@westawaylaw.ca
Party: Attorney General of Québec
Counsel
Palais de Justice
1, rue Notre-Dame Est, bureau 8.00
Montréal, Quebec
H2Y 1B6
Telephone: (514) 393-2336 Ext: 51517
FAX: (514) 873-7074
Email: daniel.benghozi@justice.gouv.qc.ca
Agent
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 503-2178
FAX: (819) 771-5397
Email: p.landry@noelassocies.com
Party: La Premiere Nation des Pekuakamiulnuatsh (previously known as Première Nation de de Mashteuiatsh)
Counsel
190, rue Racine Est
bureau 300
Saguenay, Quebec
G7H 1R9
Telephone: (418) 545-4580 Ext: 1229
FAX: (418) 549-9590
Email: richard.bergeron@cainlamarre.ca
Party: Première Nation des Innus Essipit
Counsel
190, rue Racine Est
bureau 300
Saguenay, Quebec
G7H 1R9
Telephone: (418) 545-4580 Ext: 1229
FAX: (418) 549-9590
Email: richard.bergeron@cainlamarre.ca
Party: Première Nation de Nutashkuan
Counsel
190, rue Racine Est
bureau 300
Saguenay, Quebec
G7H 1R9
Telephone: (418) 545-4580 Ext: 1229
FAX: (418) 549-9590
Email: richard.bergeron@cainlamarre.ca
Party: Métis National Council
Counsel
1103-130 Albert Street
Ottawa, Ontario
K1P 5G4
Telephone: (613) 702-5560
FAX: (613) 702-5560
Email: cmagnan@juristespower.ca
Party: Communauté métisse du Domaine du Roy et Seigneurie de Mingan
Counsel
55 Murray Street
Suite 230
Ottawa, Ontario
K1N 5M3
Telephone: (613) 722-6339
FAX: (613) 722-9097
Email: cynthia@westawaylaw.ca
Agent
230-55 Murray Street
Ottawa, Ontario
K1N 5M3
Telephone: (613) 722-9091
FAX: (613) 722-9097
Email: patricia@westawaylaw.ca
Party: MRC le Fjord-du-Saguenay
This party is not represented by counsel.
Party: Municipalité de Saint-Fulgence
This party is not represented by counsel.
Summary
Keywords
Constitutional law — Aboriginal law — Aboriginal rights — Métis — Hunting — Did the courts below err in failing to recognize Métis Aboriginal rights in the DRSM region? — Did the courts below err in their application of the principles of evidence for Indigenous cases? — Did the courts below err by failing to recognize and address the Crown’s refusal to acknowledge and document the history of Métis communities in Québec? — Act Respecting Lands in the Domain of the State, CQLR, T 8.1
Summary
Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.
In 1999, Ghislain Corneau was charged under section 54 of the Act Respecting Lands in the Domain of the State, CQLR, T 8.1 with building a hunting camp on public lands without the Crown’s authorization. Mr. Corneau’s hunting camp, located in the district of Chicoutimi, was seized by the Crown. In his defence, Mr. Corneau asked for recognition of his Métis right to hunt. As litigation proceeded over the following years, several other hunting camps in the vicinity were seized by the Crown with corresponding claims of Métis rights. The Supreme Court for Québec found that an historical Métis community did not exist in the area known as Domaine du Roy et de la Seigneurie de Mingan where the hunting camps were located and dismissed Mr. Corneau’s defence under s. 35 of the constitution. On appeal, the Court of Appeal of Québec determined that the trial judge made errors in their analysis but that the conclusion was correct. The appeal was dismissed.
Lower court rulings
Superior Court of Quebec
150-05-002108-001, 2015 QCCS 482
Application for possession and eviction of respondent’s hunting camp granted; s. 35 defence of Métis rights dismissed.
Court of Appeal of Quebec (Québec)
200-09-008957-158, 200-09-008958-256, 200-09-008959-154, 200-09-008960-152, 200-09-008961-150, 200-09-008962-158, 200-09-008963-156, 200-09-008964-154, 200-09-008965-151, 200-09-008966-159, 2018 QCCA 1172
Appeal dismissed.
Filed documents
The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.
Downloadable PDFs
Not available