Case information
Consult our database for details on a Supreme Court of Canada case.
38430
9179-0717 Québec inc., et al. v. Ville de Saint-Colomban
(Quebec) (Civil) (By Leave)
Docket
Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.
| Date | Proceeding | Filed By (if applicable) |
|---|---|---|
| 2019-05-06 | Close file on Leave | |
| 2019-04-23 | Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties | |
| 2019-04-23 | Judgment on leave sent to the parties | |
| 2019-04-18 |
Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-026907-170, 2018 QCCA 1828, dated October 4, 2018, is dismissed with no order as to costs. Dismissed, no order as to costs |
|
| 2019-03-11 | All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court | |
| 2018-12-21 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Printed version filed on 2018-12-24) | Ville de Saint-Colomban |
| 2018-12-21 | Notice of name, (Letter Form), (Printed version filed on 2018-12-24) | Ville de Saint-Colomban |
| 2018-12-14 | Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), Missing: proof of service, notice of name, certificate 23A, electronic copy-all rec'd 2018/12/21, Completed on: 2018-12-21 | Ville de Saint-Colomban |
| 2018-12-05 | Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal, FILE OPENED 2018/12/05 | |
| 2018-12-03 | Notice of name, (Letter Form) | LEGD inc. |
| 2018-12-03 | Notice of name, (Letter Form) | 9179-0717 Québec inc. |
| 2018-12-03 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form) | 9179-0717 Québec inc. |
| 2018-12-03 | Application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2018-12-03 | 9179-0717 Québec inc. |
Parties
Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.
Main parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| 9179-0717 Québec inc. | Applicant | Active |
| LEGD inc. | Applicant | Active |
v.
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Ville de Saint-Colomban | Respondent | Active |
Counsel
Party: 9179-0717 Québec inc.
Counsel
Daniel Bouchard
Bureau 500
925, Grande Allée Ouest
Québec, Quebec
G1S 1C1
Telephone: (418) 266-3058
FAX: (418) 266-3055
Email: pofradette@lavery.ca
Party: LEGD inc.
Counsel
Daniel Bouchard
Bureau 500
925, Grande Allée Ouest
Québec, Quebec
G1S 1C1
Telephone: (418) 266-3058
FAX: (418) 266-3055
Email: pofradette@lavery.ca
Party: Ville de Saint-Colomban
Counsel
Bureau 400
55, rue Castonguay
Saint-Jérôme, Quebec
J7Y 2H9
Telephone: (450) 436-8244 Ext: 136
FAX: (450) 436-9735
Email: j.cote@pfdavocats.com
Summary
Keywords
Municipal law — By-laws — Validity — Zoning — Subdivision — Public works — Development project approved by City — Memorandum of agreement not signed — Amendment to municipal subdivision by law preventing project from being carried out because minimum area standard not met — Proper interpretation of s. 115 of Act respecting land use planning and development — Whether term “public works” in s. 115 of Act includes street — Whether rule that subdivision standards must be uniform within same zone exists under s. 115 of Act — Whether it is error of law to say that municipality can adopt unlawful subdivision standard under s. 115 of Act if its purpose in doing so is to ensure that particular by law is consistent with land use and development plan of regional county municipality — Act respecting land use planning and development, CQLR, c. A 19.1, s. 115.
Summary
Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.
The respondent, Ville de Saint Colomban (“City”), approved a project on land belonging to one of the applicants. The project required public works, which were to be performed by the other applicant; the City therefore authorized the mayor to sign a memorandum of agreement with the first applicant, which had to provide amounts to guarantee the performance of the works. However, the memorandum of agreement was never signed. Following an amendment to the municipal subdivision by law, the City indicated that it would be impossible to carry out the project because the lots concerned did not have the minimum area required. The applicants commenced legal proceedings, including an application for mandamus to force the City to sign the memorandum of agreement and an application to have the amendment to the subdivision by law declared null on the ground that it was unlawful because it distinguished between lots on a discriminatory basis, namely proximity to an existing street.
The trial judge ruled in the City’s favour and dismissed the application for mandamus. On the application for a declaration of nullity, the judge found that a municipality can adopt a subdivision by law providing for minimum area standards that vary based on the proximity of the land to “public works”, including a street. The City was also required to adopt standards corresponding to the minimum standards set by the regional county municipality. The Court of Appeal dismissed the applicants’ appeal, finding that the trial judge had not made any error. It also stated that the rule cited by the applicants, to the effect that uses must be uniform within the same zone, applied to the zoning by law, not the subdivision by law. The distinctions drawn were expressly authorized by the legislature.
Lower court rulings
Superior Court of Quebec
2017 QCCS 2528, 700-17-012016-159
Application for mandamus and for declaration of nullity dismissed
Court of Appeal of Quebec (Montréal)
2018 QCCA 1828, 500-09-026907-170
Appeal dismissed
Filed documents
The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.
If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.
If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.
If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.
Downloadable PDFs
Not available