Skip to main content

Case information

Consult our database for details on a Supreme Court of Canada case.


39655

Paul-Éric Béliveau v. Her Majesty the Queen

(Quebec) (Criminal) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2022-03-31 Close file on Leave
2022-03-24 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2022-03-24 Judgment on leave sent to the parties
2022-03-24 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-10-007043-191, 2021 QCCA 360, dated March 1, 2021, is dismissed.
Dismissed
2022-01-17 All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court
2021-06-04 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Printed version filed on 2021-06-10) Her Majesty the Queen
2021-06-04 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), require: amended cover page containing amended style of cause - rec'd 2022-01-17, Completed on: 2022-01-17, (Printed version filed on 2021-06-10) Her Majesty the Queen
2021-05-26 Letter acknowledging receipt of an incomplete application for leave to appeal, FILE OPENED 2021-05-26

2021-04-29 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Printed version filed on 2021-04-29) Paul-Éric Béliveau
2021-04-29 Application for leave to appeal, (Book Form), Require:
-Filing fee - rec'd 2021-06-14, Completed on: 2021-06-14, (Printed version filed on 2021-04-29)
Paul-Éric Béliveau

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Béliveau, Paul-Éric Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Her Majesty the Queen Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
André Diotte, in his capacity as justice of the peace Intervener Active
Diane Bélair, in her capacity as justice of the peace Intervener Active
Carole Anne Girard, in her capacity as justice of the peace Intervener Active

Counsel

Party: Béliveau, Paul-Éric

Counsel
Names
Khalid M’Seffar
Nicolas Lemelin
Contact information
Bureau d'Aide juridique de St-Jérôme
Bureau 101
460, rue Labelle
Saint-Jérôme, Quebec
J7Z 5L3
Telephone: (450) 436-5712 Ext: 233
FAX: (450) 436-9514
Email: kmseffar@ccjll.qc.ca

Party: Her Majesty the Queen

Counsel
Names
Alexandre Dubois
Nicolas Abran
Contact information
Directeur des poursuites criminelles et pénales du Québec
25, rue de Martigny Ouest, bureau D-3
Saint-Jérôme, Quebec
J7Y 4Z1
Telephone: (450) 431-4401 Ext: 64188
FAX: (450) 569-3051
Email: alexandre.dubois@dpcp.gouv.qc.ca

Party: André Diotte, in his capacity as justice of the peace

This party is not represented by counsel.

Party: Diane Bélair, in her capacity as justice of the peace

This party is not represented by counsel.

Party: Carole Anne Girard, in her capacity as justice of the peace

This party is not represented by counsel.

Summary

Keywords

Criminal law — Fingerprinting — Prosecution of hybrid offence by way of summary conviction — Presumption that offence is indictable offence — Election by prosecutor before fingerprinting — Whether Quebec Court of Appeal erred in law in stating that Dudley is not evolution of law requiring review of its generic principle with respect to Identification of Criminals Act and Interpretation Act — Whether Quebec Court of Appeal erred in law in its interpretation of s. 2(1)(c) of Identification of Criminals Act and s. 34(1)(a) of Interpretation Act where prosecutor elects before fingerprinting to prosecute hybrid offence by way of summary conviction — Identification of Criminals Act, R.S.C. 1985, c. I 1, s. 2(1)(c) — Interpretation Act, R.S.C. 1985, c. I 21, s. 34(1).

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

The applicant, Paul Éric Béliveau, and two other individuals (“petitioners”) received a summons or appearance notice on hybrid charges for which the prosecution elected to proceed by way of summary conviction. The summonses or notices directed them to report to the police station on a date prior to their appearance so they could be subjected to the identification process provided for in the Identification of Criminals Act, R.S.C. 1985, c. I 1. Before their appearance, the petitioners filed proceedings seeking a writ of certiorari to quash the portion of the notices and summonses directing them to submit to identification measures. They argued that, since R. v. Dudley, 2009 SCC 58, the Identification of Criminals Act has not applied to hybrid offences that are prosecuted summarily.

The Superior Court granted the applications for a writ of certiorari and quashed the portion of the appearance notices and summonses confirmed by justices of the peace that required the petitioners to submit to identification and bertillonage measures. The Court of Appeal allowed the Crown’s appeal, set aside the Superior Court’s judgment of March 8, 2019 and dismissed the applications for writs of certiorari. It found that the application judge had erred in law in considering herself bound by Dudley based on the principle of stare decisis: the nature of the dispute and the specific remarks of the Supreme Court judges to the effect that the Identification of Criminals Act was not in issue led to the conclusion that stare decisis could not be invoked. Upon completing its purposive analysis of the relevant provisions, the Court of Appeal concluded that a hybrid offence does not lose its indictable character because prosecution is instituted summarily.

Lower court rulings

March 8, 2019
Superior Court of Quebec

2019 QCCS 792, 700-36-001428-183, 700-36-001429-181, 700-36-001430-189

Applications for writ of certiorari granted; portions of appearance notices and summonses directing petitioners to submit to identification and bertillonage measures quashed

March 1, 2021
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

2021 QCCA 360, 500-10-007043-191

Appeal allowed; Superior Court’s judgment set aside; applications for writs of certiorari dismissed

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-02-27