Case information
Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.
40206
9424-9356 Québec inc., et al. v. Quebecor inc., et al.
(Quebec) (Civil) (By Leave)
Docket
Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.
| Date | Proceeding | Filed By (if applicable) |
|---|---|---|
| 2023-07-10 | Close file on Leave | |
| 2023-06-29 | Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties | |
| 2023-06-29 | Judgment on leave sent to the parties | |
| 2023-06-29 |
Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-029869-229, 2022 QCCA 549, dated April 5, 2022, is dismissed with costs. Dismissed, with costs |
|
| 2023-03-13 | All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court | |
| 2022-08-25 | Applicant's reply to respondent's argument, (Book Form), Completed on: 2022-08-25, (Printed version due on 2022-09-01) | 9424-9356 Québec inc. |
| 2022-08-15 | Notice of name, (Letter Form), (Printed version due on 2022-08-22) | MediaQMI inc. |
| 2022-08-15 | Notice of name, (Letter Form), (Printed version due on 2022-08-22) | Quebecor Media inc. |
| 2022-08-15 | Notice of name, (Letter Form), (Printed version filed on 2022-08-16) | Quebecor inc. |
| 2022-08-15 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Printed version filed on 2022-08-16) | Quebecor inc. |
| 2022-08-15 | Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2022-08-25, (Printed version filed on 2022-08-16) | Quebecor inc. |
| 2022-08-12 | Notice of name, (Letter Form), (Printed version due on 2022-08-19) | Ernst & Young Inc. |
| 2022-08-12 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), (Printed version due on 2022-08-19) | Ernst & Young Inc. |
| 2022-08-12 | Intervener's memorandum of argument on application for leave, (Book Form), Completed on: 2022-08-25, (Printed version due on 2022-08-19) | Ernst & Young Inc. |
| 2022-06-14 | Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal | |
| 2022-06-06 | Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23A, (Printed version filed on 2022-06-07) | 9424-9356 Québec inc. |
| 2022-06-06 | Notice of name, (Letter Form), (Printed version filed on 2022-06-07) | 9424-9356 Québec inc. |
| 2022-06-06 | Application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2022-06-14, (Printed version filed on 2022-06-07) | 9424-9356 Québec inc. |
Parties
Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.
Main parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| 9424-9356 Québec inc. | Applicant | Active |
| 9424-9398 Québec inc. | Applicant | Active |
| Commandite FormerCS Inc. / FormerCS GP inc., anciennement Cirque du Soleil GP inc. | Applicant | Active |
| FormerCS U.S. Holdings, Inc., anciennement CDS U.S. Holdings, Inc. | Applicant | Active |
| FormerCS U.S. Holding USA, Inc., anciennement CDS U.S. Intermediate Holdings, Inc. | Applicant | Active |
| FormerCS Holding USA, Inc., anciennement Cirque du Soleil Holding USA Inc. | Applicant | Active |
| FormerCS (US), Inc., anciennement Cirque du Soleil (US), Inc. | Applicant | Active |
| FormerCS America, Inc., anciennement Cirque du Soleil America, Inc. | Applicant | Active |
| VStar Entertainment Group | Applicant | Active |
| FormerCS Dreams Holdings LLC, anciennement Cirque Dreams Holdings LLC | Applicant | Active |
| VStar Merchandising, LLC | Applicant | Active |
| VStar International, LLC | Applicant | Active |
| VStar Theatrical, LLC | Applicant | Active |
| VStar Touring, LLC | Applicant | Active |
| FormerSCS Orlando, L.LC., anciennement Cirque du Soleil Orlando, LLC | Applicant | Active |
| FormerCS Nevada, Inc., anciennement Cirque du Soleil Nevada, Inc. | Applicant | Active |
| FormerCS My Call, L.L.C., anciennement Cirque du Soleil My Call, LLC | Applicant | Active |
| Velsi, LLC | Applicant | Active |
| Blue Man Inc. | Applicant | Active |
| Blue Man Group Holdings, LLC | Applicant | Active |
| Blue Man Group Records, LLC | Applicant | Active |
| Astor Show Productions, LLC | Applicant | Active |
| Blue Man Group Publishing, LLC | Applicant | Active |
| Blue Man Vegas, LLC | Applicant | Active |
| Blue Man Orlando, LLC | Applicant | Active |
| Blue Man Productions, LLC | Applicant | Active |
| Blue Man Chicago, LLC | Applicant | Active |
| Blue Man International, LLC | Applicant | Active |
| FormerCS Radio CT Holding, L.L.C., anciennement Cirque du Soleil Radio CT Holding, LLC | Applicant | Active |
| FormerCS Radio CT, L.L.C., anciennement Cirque du Soleil Radio CT, LLC | Applicant | Active |
| The Works Entertainment, LLC | Applicant | Active |
| FormerCS Theatrical, L.L.C., anciennement Cirque Theatrical, LLC | Applicant | Active |
| FormerCS on Broadway, L.L.C. anciennement Cirque on Broadway, LLC | Applicant | Active |
| Joie de Vie, LLC | Applicant | Active |
v.
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Quebecor inc. | Respondent | Active |
| Quebecor Media inc. | Respondent | Active |
| MediaQMI inc. | Respondent | Active |
| Girard, Michel | Respondent | Active |
Other parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Ernst & Young Inc. | Intervener | Active |
Counsel
Party: 9424-9356 Québec inc.
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Commandite FormerCS Inc. / FormerCS GP inc., anciennement Cirque du Soleil GP inc.
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: FormerCS U.S. Holdings, Inc., anciennement CDS U.S. Holdings, Inc.
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: 9424-9398 Québec inc.
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: FormerCS U.S. Holding USA, Inc., anciennement CDS U.S. Intermediate Holdings, Inc.
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: FormerCS Holding USA, Inc., anciennement Cirque du Soleil Holding USA Inc.
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: FormerCS (US), Inc., anciennement Cirque du Soleil (US), Inc.
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: FormerCS America, Inc., anciennement Cirque du Soleil America, Inc.
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: VStar Entertainment Group
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: FormerCS Dreams Holdings LLC, anciennement Cirque Dreams Holdings LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: VStar Merchandising, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: VStar International, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: VStar Theatrical, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: VStar Touring, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: FormerSCS Orlando, L.LC., anciennement Cirque du Soleil Orlando, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: FormerCS Nevada, Inc., anciennement Cirque du Soleil Nevada, Inc.
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: FormerCS My Call, L.L.C., anciennement Cirque du Soleil My Call, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Velsi, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Blue Man Inc.
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Blue Man Group Holdings, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Blue Man Group Records, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Astor Show Productions, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Blue Man Group Publishing, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Blue Man Vegas, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Blue Man Orlando, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Blue Man Productions, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Blue Man Chicago, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Blue Man International, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: FormerCS Radio CT Holding, L.L.C., anciennement Cirque du Soleil Radio CT Holding, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: The Works Entertainment, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: FormerCS Theatrical, L.L.C., anciennement Cirque Theatrical, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: FormerCS on Broadway, L.L.C. anciennement Cirque on Broadway, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Joie de Vie, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: FormerCS Radio CT, L.L.C., anciennement Cirque du Soleil Radio CT, LLC
Counsel
Danny Duy Vu
Jean-François Forget
William Rodier-Dumais
1155, boul. René-Lévesque Ouest
41e étage
Montréal, Quebec
H3B 3V2
Telephone: (514) 397-3000
FAX: (514) 397-3222
Email: gmartel@stikeman.com
Party: Quebecor inc.
Counsel
Gabriel Lavery Lepage
Amélie Lehouillier
1501 McGill College Avenue, 26th Floor
Montréal, Quebec
H3A 3N9
Telephone: (514) 841-6400
FAX: (514) 841-6499
Email: dferland@dwpv.com
Party: Quebecor Media inc.
Counsel
Gabriel Lavery Lepage
Amélie Lehouillier
1501 McGill College Avenue, 26th Floor
Montréal, Quebec
H3A 3N9
Telephone: (514) 841-6400
FAX: (514) 841-6499
Email: dferland@dwpv.com
Party: MediaQMI inc.
Counsel
Gabriel Lavery Lepage
Amélie Lehouillier
1501 McGill College Avenue, 26th Floor
Montréal, Quebec
H3A 3N9
Telephone: (514) 841-6400
FAX: (514) 841-6499
Email: dferland@dwpv.com
Party: Girard, Michel
Counsel
Gabriel Lavery Lepage
Amélie Lehouillier
1501 McGill College Avenue, 26th Floor
Montréal, Quebec
H3A 3N9
Telephone: (514) 841-6400
FAX: (514) 841-6499
Email: dferland@dwpv.com
Party: Ernst & Young Inc.
Counsel
Marc-André Morin
Nicolas Mancini
800, Place Victoria
Bureau 3500
Montréal, Quebec
H4Z 1E9
Telephone: (514) 397-7400
FAX: (514) 397-7600
Email: lbeliveau@fasken.com
Agent
55 rue Metcalfe
Bureau 1300
Ottawa, Ontario
K1P 6L5
Telephone: (613) 696-6904
FAX: (613) 230-6423
Email: sarseneault@fasken.com
Summary
Keywords
Bankruptcy and insolvency — Companies’ Creditors Arrangement Act (CCAA) — Compromise — Scope of release in favour of company directors and officers — Wrongful or oppressive conduct by directors — Defamation claim against directors — Claims against directors and officers of debtor company that may not be compromised in restructuring proceedings under CCAA pursuant to “wrongful or oppressive conduct” exception in s. 5.1(2) of CCAA — Party that has burden of proving that conduct of director or officer is “wrongful or oppressive” within meaning of s. 5.1(2) of CCAA, and extent of that burden — Companies’ Creditors Arrangement Act, R.S.C. 1985, c. C-36, s. 5.1(2) and (3).
Summary
Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.
On May 1, 2020, in response to a column by Michel Girard published in Le Journal de Montréal on April 29, 2020, and entitled “Le Cirque du Soleil contrôlé depuis un paradis fiscal” [Cirque du Soleil controlled from tax haven], the applicants, collectively referred to as Groupe Cirque du Soleil, sent the respondents, Quebecor inc., Quebecor Media inc., MediaQMI inc. and Michel Girard, a demand letter in which they alleged, among other things, that the title and content of Mr. Girard’s column [TRANSLATION] “were false and without any factual basis [and] intentionally biased” and that “Mr. Girard’s avowed goal was to undermine [their efforts] in [their] endeavour to obtain financial assistance or financing on commercial terms from the Canadian and Quebec governments in the context of the current crisis”. That demand letter was leaked through the newspaper La Presse before the respondents even received it. On May 6 and 9, 2020, the respondents sent the applicants two demand letters in succession in which they insisted that the applicants retract [TRANSLATION] “fully and publicly the false and deceptive statements in [their] letter of May 1, 2020”. On May 25, 2020, the respondents sent a formal demand letter to a number of individuals, including Daniel Lamarre, David Trujillo, Stéphane Lefebvre and Mitchell Garber in their [TRANSLATION] “capacity as officer and/or director (or shareholder assuming the powers of the board of directors under a unanimous shareholders’ agreement) of Cirque du Soleil Holdings L.P. and/or its affiliated companies”. In that letter, the respondents continued to demand the retraction of the statements made in order to avoid involving the courts in the matter through an action in defamation. On May 27, 2020, the applicants and the individuals referred to in the letter of May 25 indicated for their first time, through their counsel, that they refused to retract the statements. On June 29, 2020, the respondents filed a court action in defamation against the individuals referred to in the letter of May 25, 2020. On June 30, 2020, that defamation claim was stayed by an initial order made by the court under the CCAA. The intervener, Ernst & Young Inc., was then appointed monitor. On October 26, 2020, the court made an approval and vesting order under the CCAA, continued the stay of the action in defamation and released the applicants’ directors and officers from any existing or future claim based on any act or omission relating to the conduct of the applicants’ business or affairs, except the defamation claim. In early December 2021, the respondents filed a motion for a determination of the scope of the release in favour of former directors and, accordingly, for the lifting of the stay of proceedings under ss. 13 and 14 of the CCAA. The Superior Court granted the motion, thereby allowing the defamation claim to continue. The Court of Appeal dismissed the application for leave to appeal from the Superior Court’s decision.
Lower court rulings
Superior Court of Quebec
500-11-058415-205
See FileMotion by Quebecor inc., Quebecor Media inc., MediaQMI inc. and Michel Girard for determination of scope of release in favour of former directors and, accordingly, for lifting of stay of proceedings granted
Stay of proceedings lifted to allow continuation of defamation claim against Daniel Lamarre, David Trujillo, Stéphane Lefebvre and Mitchell Garber
Court of Appeal of Quebec (Montréal)
2022 QCCA 549, 500-09-029869-229
Leave to appeal refused.
Filed documents
The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.
If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.
Downloadable PDFs
Not available