Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


40294

Thierry Simon v. His Majesty the King

(Quebec) (Criminal) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2023-04-14 Close file on Leave
2023-03-30 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2023-03-30 Judgment on leave sent to the parties
2023-03-30 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-10-007169-194, 2022 QCCA 634, dated May 5, 2022, is dismissed.
Dismissed
2023-02-20 All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court
2022-08-29 Certificate (on limitations to public access) His Majesty the King
2022-08-29 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), Completed on: 2022-09-12, (Printed version filed on 2022-08-30) His Majesty the King
2022-08-02 Letter acknowledging receipt of an incomplete application for leave to appeal
2022-07-27 Certificate (on limitations to public access) Thierry Simon
2022-07-27 Application for leave to appeal, (Book Form), (3 volumes), Required:
- amended notice of application (rec'd 2022-08-03), Completed on: 2022-08-03, (Printed version filed on 2022-08-19)
Thierry Simon

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Simon, Thierry Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
His Majesty the King Respondent Active

Counsel

Party: Simon, Thierry

Counsel
Name
Marie-Hélène Giroux
Contact information
Marie-Hélène Giroux Avocats
368, avenue Laurier Ouest, 3e étage
Montréal, Quebec
H2V 4A9
Telephone: (514) 948-2006
FAX: (514) 948-6131
Email: mariehelene.giroux@mhgavocats.com

Party: His Majesty the King

Counsel
Name
Alexandre Gautier
Contact information
Directrice des poursuites criminelles et pénales du Québec
1, Notre-Dame Est, bureau 4.100
Montréal, Quebec
H2Y 1B6
Telephone: (514) 393-2703 Ext: 52175
FAX: (514) 873-9895
Email: alexandre.gautier@dpcp.gouv.qc.ca

Summary

Keywords

Criminal law — Charter of Rights — Protection against unreasonable search — Sufficiency of grounds in support of information to obtain search warrant — Right to retain and instruct counsel without delay — Suspension of right to counsel — Exclusion of evidence — Whether Court of Appeal erred in law in finding that there were reasonable and probable grounds to believe that items sought in search warrant would be in applicant’s home — Whether Court of Appeal erred in law in holding that infringements of applicant’s right to be secure against unreasonable search and seizure and right to retain and instruct counsel without delay did not lead to exclusion of evidence obtained as result of those infringements — Canadian Charter of Rights and Freedoms, ss. 8, 10(b), 11(d) and 24(2).

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

Following the receipt of information from a registered informant and seven days of surveillance, the police had reasonable and probable grounds to believe that the applicant, Mr. Simon, was trafficking in heroin. They obtained warrants to search the applicant’s vehicle and residence as well as those of another individual of interest in the investigation. On March 29, 2018, the police executed the warrants. They arrested the applicant first behind the wheel of his car and suspended his right to counsel until the other individual was arrested. The suspension lasted just over four hours. During that time, the applicant was not questioned.

When the applicant, his vehicle and his residence were searched, the police seized a total of 205.8 grams of heroin, two cell phones, $109,876 in cash, small transparent blue bags, bagging equipment and accounting documents. The applicant was charged with possession of heroin for the purpose of trafficking and possession of things obtained by the commission of an offence. At trial, he sought to have the evidence excluded under the Charter, alleging that the grounds set out in the information in support of the warrant to search his residence were insufficient and that his right to counsel had been infringed. The Court of Québec dismissed the motions; the evidence adduced in connection with the motions was entered on the merits and the applicant was convicted of the offences charged. The Court of Appeal dismissed the applicant’s appeal.

Lower court rulings

August 14, 2019
Court of Quebec

2019 QCCQ 8583, 500-01-169435-184

Motions to exclude evidence under ss. 8, 10(b) and 24(2) of Charter dismissed

May 5, 2022
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

2022 QCCA 634, 500-10-007169-194

Appeal dismissed

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-02-27