Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


41131

Mohawk Council of Kanesatake v. Louis-Victor Sylvestre, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2025-04-04 Transcript received
2025-03-19 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2025-03-19 Hearing of the appeal, 2025-03-19, CJ Ka Côt Row Mar Kas Ja Ob Mor
2025-03-17 Respondent's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2025-03-17) Louis-Victor Sylvestre
2025-03-17 Appellant's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2025-03-17) Mohawk Council of Kanesatake
2025-03-17 Correspondence received from, No condensed book will be filed Mohawk Council of Kahnawà:ke
2025-02-20 Notice of appearance, Eric Doucet and Carle Evans will appear before the Court. Eric Doucet will present oral argument.
Mohawk Council of Kahnawà:ke
2025-02-20 Notice of appearance, Eric Lalanne and Alissa Stachrowski will appear before the Court. Eric Lalanne will present oral argument.

3 Reserved seats requested
Louis-Victor Sylvestre
2025-02-18 Notice of appearance, Nicholas Dodd, Marie-Alice D’Aoust and Wade MacAulay will appear before the Court. Nicholas Dodd will present oral argument.

6 Reserved seats requested
Mohawk Council of Kanesatake
2025-02-14 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2025-02-14, (Printed version filed on 2025-02-18) Mohawk Council of Kahnawà:ke
2025-02-14 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2025-02-14, (Printed version filed on 2025-02-18) Mohawk Council of Kahnawà:ke
2025-01-30 Order on motion to adduce new evidence, by JUSTICE KARAKATSANIS
2025-01-30 Decision on motion to adduce new evidence, Ka, UPON APPLICATION by the respondents for an order granting leave to adduce further evidence;

AND THE MATERIAL FILED having been read;

IT IS HEREBY ORDERED THAT:

The motion is granted in part.

The respondents may adduce as supplementary evidence pages 24 and 34 of the transcript of the post-judgment examination of Grand Chief Serge Simon, held June 28, 2016, being part of Exhibit PS-1 to the Affidavit of Hélène Fuhr, affirmed January 7, 2025.

Granted
2025-01-30 Submission of motion to adduce new evidence, Ka
2025-01-29 Certificate of counsel (attesting to record), 24B Louis-Victor Sylvestre
2025-01-17 Certificate (on limitations to public access), 23A Mohawk Council of Kanesatake
2025-01-17 Response to the motion to adduce new evidence, (Letter Form), Completed on: 2025-01-20, (Printed version due on 2025-01-24) Mohawk Council of Kanesatake
2025-01-07 Motion to adduce new evidence, (Book Form), Completed on: 2025-01-15, (Printed version filed on 2025-01-08) Louis-Victor Sylvestre
2025-01-07 Respondent's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2025-01-09 Louis-Victor Sylvestre
2025-01-07 Respondent's record, (Book Form), Missing:

- 24B, Incomplete
Louis-Victor Sylvestre
2025-01-07 Respondent's factum, (Book Form), Completed on: 2025-01-07, (Printed version filed on 2025-01-21) Louis-Victor Sylvestre
2024-12-24 Order on motion for leave to intervene, by JUSTICE MOREAU
2024-12-24 Decision on the motion for leave to intervene, Mor, UPON APPLICATIONS by the Mohawk Council of Kahnawà:ke and the Peguis First Nation for leave to intervene in the above appeal;

AND UPON APPLICATION by the Peguis First Nation for an order extending the time to serve and file its motion for leave to intervene;

AND THE MATERIAL FILED having been read;

IT IS HEREBY ORDERED THAT:

The motion for extension of time is granted.

Leave to intervene is denied to the Peguis First Nation, as its motion for leave to intervene raises a new issue. This intervention, if allowed, would have the effect of expanding the case.

The motion for leave to intervene by the Mohawk Council of Kahnawà:ke is granted in part, and the intervener shall be entitled to serve and file a factum, not to exceed ten (10) pages in length, and a book of authorities, if any, on or before February 14, 2025.

The intervener is granted permission to present oral argument not exceeding five (5) minutes at the hearing of the appeal.

The intervener is not entitled to make submissions that would duplicate the submissions of the other parties. The intervener is not entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise supplement the record of the parties.

Pursuant to Rule 59(1)(a) of the Rules of the Supreme Court of Canada, the intervener shall pay to the appellant and the respondents any additional disbursements resulting from its intervention.

Granted
2024-12-24 Submission of motion for leave to intervene, Mor
2024-12-09 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), Completed on: 2024-12-10, (Printed version due on 2024-12-16) Mohawk Council of Kanesatake
2024-12-06 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), Completed on: 2024-12-09, (Printed version due on 2024-12-13) Louis-Victor Sylvestre
2024-12-05 Notice of name Peguis First Nation
2024-12-05 Motion to extend time, (Book Form), (Included in the motion for leave to intervene), to serve and file motion to intervene, Completed on: 2024-12-09, (Printed version due on 2024-12-12) Peguis First Nation
2024-12-05 Motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2024-12-09, (Printed version filed on 2024-12-06) Peguis First Nation
2024-11-29 Order on motion to adduce new evidence, By JUSTICE KARAKATSANIS
2024-11-29 Decision on motion to adduce new evidence, Ka, UPON APPLICATION by the appellant for an order granting leave to adduce further evidence;

AND THE MATERIAL FILED having been read;

IT IS HEREBY ORDERED THAT:

The motion is granted.

The appellant may adduce as supplementary evidence pages 1 to 6, 83 to 86, and 99 to 102 of the transcript of the post-judgment examination of Grand Chief Serge Simon, held June 28, 2016, being Exhibit A to the Affidavit of Julie Gay, affirmed October 31, 2024.


Judgment accordingly, no order as to costs
2024-11-29 Submission of motion to adduce new evidence, Ka
2024-11-29 Notice of change of counsel, Missing:
-Proof of service (rec'd 2024-12-03)
Louis-Victor Sylvestre
2024-11-28 Notice of name Mohawk Council of Kahnawà:ke
2024-11-28 Motion for leave to intervene, (Book Form), Completed on: 2024-12-03, (Printed version filed on 2024-11-29) Mohawk Council of Kahnawà:ke
2024-11-08 Response to the motion to adduce new evidence, (Letter Form), Completed on: 2024-11-08, (Printed version due on 2024-11-18) Louis-Victor Sylvestre
2024-11-06 Notice of hearing sent to parties
2024-11-06 Appeal hearing scheduled, 2025-03-19
2024-10-31 Motion to adduce new evidence, (Book Form), Completed on: 2024-11-04, (Printed version filed on 2024-10-31) Mohawk Council of Kanesatake
2024-10-31 Certificate (on limitations to public access), Form 23A, (Printed version filed on 2024-10-31) Mohawk Council of Kanesatake
2024-10-31 Appellant's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2024-11-01, (Printed version filed on 2024-10-31) Mohawk Council of Kanesatake
2024-10-31 Certificate of counsel (attesting to record), Form 24A, (Printed version filed on 2024-10-31) Mohawk Council of Kanesatake
2024-10-31 Appellant's record, (Book Form), (13 volumes), Completed on: 2024-11-01, (Printed version filed on 2024-10-31) Mohawk Council of Kanesatake
2024-10-31 Appellant's factum, (Book Form), Completed on: 2024-11-01, (Printed version filed on 2024-10-31) Mohawk Council of Kanesatake
2024-10-21 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2024-09-05 Notice of appeal, Missing:
-Amended notice indicating the correct date of CA judgement (rec'd 2024-09-16), Completed on: 2024-09-05, (Printed version filed on 2024-09-10)
Mohawk Council of Kanesatake
2024-08-15 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2024-08-15 Judgment on leave sent to the parties
2024-08-15 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-700122-229, 2023 QCCA 1603, dated December 20, 2023, is granted. The parties are required to provide written submissions in their factum addressing the applicability of s. 89 of the Indian Act and whether the movable property of the applicant is “situated on a reserve.”
Granted
2024-07-08 All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court
2024-04-02 Applicant's reply to respondent's argument, (Book Form), Completed on: 2024-04-02, (Printed version filed on 2024-04-03) Mohawk Council of Kanesatake
2024-03-21 Certificate (on limitations to public access), 23A, (Printed version filed on 2024-03-25) Louis-Victor Sylvestre
2024-03-21 Notice of name, (Letter Form), (Printed version filed on 2024-03-25) Louis-Victor Sylvestre
2024-03-21 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2024-03-21, (Printed version filed on 2024-03-25) Louis-Victor Sylvestre
2024-02-21 Correspondence received from, Regarding orders from lower courts Mohawk Council of Kanesatake
2024-02-21 Letter acknowledging receipt of an incomplete application for leave to appeal and without formal Court of Appeal order, FILE OPENED
2024-02-19 Notice of name, (Letter Form), (Printed version filed on 2024-02-21) Mohawk Council of Kanesatake
2024-02-19 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23A, (Printed version filed on 2024-02-21) Mohawk Council of Kanesatake
2024-02-19 Application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2024-02-27, (Printed version filed on 2024-02-21) Mohawk Council of Kanesatake

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Mohawk Council of Kanesatake Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Sylvestre, Louis-Victor Respondent Active
Edwards, Gordon Respondent Active
1648-4404 Québec Inc. Respondent Active
Demers, Jean Respondent Active
Boissonnault, Paul Respondent Active
Chénier, Marc Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Mohawk Council of Kahnawà:ke Intervener Active

Counsel

Party: Mohawk Council of Kanesatake

Counsel
Nicholas Dodd
Marie-Alice D'Aoust
Wade MacAulay
Dionne Schulze S.E.N.C.
Suite 502
507 Place D’Armes
Montréal, Quebec
H2Y 2W8
Telephone: (514) 842-0748
FAX: (514) 842-9983
Email: ndodd@dionneschulze.ca
Agent
David P. Taylor
Conway Baxter Wilson LLP
411 Roosevelt Avenue, suite 400
Ottawa, Ontario
K2A 3X9
Telephone: (613) 780-2026
FAX: (613) 688-0271
Email: dtaylor@conwaylitigation.ca

Party: Sylvestre, Louis-Victor

Counsel
Eric Lalanne
Alissa Stachrowski
de Grandpré Chait LLP
800 René-Lévesque Blvd. West
26th Floor
Montréal, Quebec
H3B 1X9
Telephone: (514) 878-4311
FAX: (514) 878-4333
Email: elalanne@dgchait.com
Agent
Marie-France Major
Supreme Advocacy s.r.l.
340, rue Gilmour, 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Party: Edwards, Gordon

Counsel
Eric Lalanne
Alissa Stachrowski
de Grandpré Chait LLP
800 René-Lévesque Blvd. West
26th Floor
Montréal, Quebec
H3B 1X9
Telephone: (514) 878-4311
FAX: (514) 878-4333
Email: elalanne@dgchait.com
Agent
Marie-France Major
Supreme Advocacy s.r.l.
340, rue Gilmour, 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Party: 1648-4404 Québec Inc.

Counsel
Eric Lalanne
Alissa Stachrowski
de Grandpré Chait LLP
800 René-Lévesque Blvd. West
26th Floor
Montréal, Quebec
H3B 1X9
Telephone: (514) 878-4311
FAX: (514) 878-4333
Email: elalanne@dgchait.com
Agent
Marie-France Major
Supreme Advocacy s.r.l.
340, rue Gilmour, 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Party: Demers, Jean

Counsel
Eric Lalanne
Alissa Stachrowski
de Grandpré Chait LLP
800 René-Lévesque Blvd. West
26th Floor
Montréal, Quebec
H3B 1X9
Telephone: (514) 878-4311
FAX: (514) 878-4333
Email: elalanne@dgchait.com
Agent
Marie-France Major
Supreme Advocacy s.r.l.
340, rue Gilmour, 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Party: Boissonnault, Paul

Counsel
Eric Lalanne
Alissa Stachrowski
de Grandpré Chait LLP
800 René-Lévesque Blvd. West
26th Floor
Montréal, Quebec
H3B 1X9
Telephone: (514) 878-4311
FAX: (514) 878-4333
Email: elalanne@dgchait.com
Agent
Marie-France Major
Supreme Advocacy s.r.l.
340, rue Gilmour, 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Party: Chénier, Marc

Counsel
Eric Lalanne
Alissa Stachrowski
de Grandpré Chait LLP
800 René-Lévesque Blvd. West
26th Floor
Montréal, Quebec
H3B 1X9
Telephone: (514) 878-4311
FAX: (514) 878-4333
Email: elalanne@dgchait.com
Agent
Marie-France Major
Supreme Advocacy s.r.l.
340, rue Gilmour, 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Party: Mohawk Council of Kahnawà:ke

Counsel
Eric Doucet
Carle Evans
Mohawk Council of Kahnawà:ke
Legal Services
1 Church Road, P.O. Box 720
Mohawk Territory of Kahnawà:ke, Quebec
J0L 1B0
Telephone: (450) 632-7500
FAX: (450) 638-3663
Email: eric.doucet@mck.ca
Agent
Maxine Vincelette
Juristes Power Law
50 O'Connor Street Suite 1313
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Telephone: (613) 702-5560
FAX: (613) 702-5573
Email: mvincelette@powerlaw.ca

Summary

Keywords

Prescription — Extinctive prescription — Interruption of prescription — Whether service of notice of execution interrupted prescription — Whether service of notice of execution amounts to unsuccessful seizure if there are no assets available to seize — Whether section 89 of the Indian Act applies so as to render appellant’s movable property unseizable — Civil Code of Québec, arts. 2892, 2894 — Indian Act, R.S.C. 1985, c. I-5, s. 89.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

The respondents are various professionals who obtained judgments against the appellant in 2004, to which a ten-year prescriptive period applies under art. 2924 of the Civil Code of Québec. Certain actions interrupted prescription between 2005 and 2007, after which prescription started running again.

A bailiff served a notice of execution on the appellant in 2016, which authorized the bailiff to seize the appellant’s movable property. However, the bailiff concluded that the appellant’s movable property was exempt from seizure pursuant to section 89 of the Indian Act. The bailiff later had discussions with the appellant’s Grand Chief and was informed that there was no property outside of its land base. The bailiff did not prepare and file minutes of seizure. Subsequently, the appellant informed the respondents that it held a property outside of its land base but that it was exempt from seizure. The respondents registered a legal hypothec against that property.

The appellant sought a declaration that the prescriptive period applicable to the judgment had expired before the respondents registered the hypothec. The trial judge concluded that prescription had been interrupted in November 2016 when the respondents served a notice of execution on the appellant. The actions of the respondents amounted to a judicial application that interrupted prescription per article 2892 C.C.Q. Although the seizure was unfruitful, it had not been dismissed or annulled by a court, in which case prescription would not have been interrupted, per article 2894 C.C.Q. The Court of Appeal dismissed the appeal and affirmed the trial judge’s decision.

Lower court rulings

September 7, 2022
Superior Court of Quebec

2022 QCCS 3332

Application by Mohawk Council of Kanesatake dismissed. The prescriptive period with respect to certain obligations was interrupted and has not expired.

December 20, 2023
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

2023 QCCA 1603

Appeal dismissed.

Memorandums of argument on application for leave to appeal

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filing out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

Factums on appeal

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Select format
Select language
Date modified: 2025-04-08