Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


41334

Attorney General of Québec v. SGS Canada inc.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2026-01-05 Notice of change of counsel, (Letter Form), Change - agent, (Printed version filed on 2026-01-20) Attorney General of Alberta
2026-01-05 Notice of change of counsel, (Letter Form), Change - agent , (Printed version due on 2026-01-12) Attorney General of Saskatchewan
2025-12-23 Transcript received, 136 pages
2025-12-02 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2025-12-02 Hearing of the appeal, 2025-12-02, CJ Ka Côt Row Mar Kas Ja Ob Mor
Decision reserved
2025-11-27 Intervener's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2025-11-27) Attorney General of Saskatchewan
2025-11-27 Intervener's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2025-11-27) Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN
2025-11-26 Intervener's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2025-11-27) Attorney General of Ontario
2025-11-26 Appellant's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2025-11-26) Attorney General of Québec
2025-11-26 Correspondence (sent by the Court) to, the respondent, by the Registrar
2025-11-25 Respondent's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2025-11-26) SGS Canada inc.
2025-11-24 Correspondence received from, (Letter Form), Letter to the Registrar, (Printed version due on 2025-12-01) SGS Canada inc.
2025-11-18 Correspondence (sent by the Court) to, Letter of appearance in person
2025-11-18 Correspondence (sent by the Court) to, Letter of appearance by zoom
2025-11-04 Notice of appearance, (Letter Form), Claudia Desjardins Bélisle, Philippe Larochelle and Sophie Ouahbi Garcia will appear before the Court. Claudia Desjardins Bélisle will present oral argument., (Printed version filed on 2025-11-17) SGS Canada inc.
2025-11-03 Notice of appearance, (Letter Form), John Provart and Justine Malone will appear before the Court. John Provart will present oral argument., (Printed version due on 2025-11-10) Attorney General of Canada
2025-11-03 Correspondence (sent by the Court) to, Letter of direction
2025-10-31 Notice of appearance, (Letter Form), Jennifer Keliher will appear before the Court. Jennifer Keliher will present oral argument., (Electronic version due on 2025-11-07) Attorney General of Alberta
2025-10-31 Order by, Row, UPON NOTICES OF INTERVENTION by the Attorney General of Canada, the Attorney General of Ontario, the Attorney General of Saskatchewan and the Attorney General of Alberta having been filed pursuant to Rule 33(4) of the Rules of the Supreme Court of Canada;

AND PURSUANT TO Rule 71(5.2) of the Rules of the Supreme Court of Canada;

IT IS HEREBY ORDERED THAT:

The four (4) interveners are each granted permission to present oral argument not exceeding ten (10) minutes at the hearing of the appeal.

AND IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT:

Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN, intervener pursuant to Rule 22(3)(c)(i) of the Rules of the Supreme Court of Canada, is granted permission to present oral argument not exceeding five (5) minutes at the hearing of the appeal.

Judgment accordingly
2025-10-28 Notice of appearance, (Letter Form), Barbara Mysko will appear before the Court remotely and will present oral argument., (Printed version due on 2025-11-04) Attorney General of Saskatchewan
2025-10-27 Notice of appearance, (Letter Form), Savitri Gordian and Sean Kissick will appear before the Court remotely. Savitri Gordian will present oral argument., (Printed version due on 2025-11-03) Attorney General of Ontario
2025-10-27 Notice of appearance, (Letter Form), Samuel Chayer and Étienne Cloutier will appear before the Court. Samuel Chayer will present oral argument.
, (Printed version due on 2025-11-03)
Attorney General of Québec
2025-10-27 Notice of appearance, (Letter Form), Kateri-Hélène Racine and Vanessa Clermont-Isabelle will appear before the Court remotely. Kateri-Hélène Racine will present oral argument., (Printed version due on 2025-11-03) Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN
2025-10-01 Reply factum on appeal, (Book Form), Completed on: 2025-10-06, (Printed version filed on 2025-10-02) Attorney General of Québec
2025-09-18 Correspondence received from, About oral hearing time Attorney General of Canada
2025-08-28 Order on motion to file a reply factum on appeal, by JUSTICE CÔTE.
2025-08-28 Decision on the motion to file a reply factum on appeal, Côt, UPON APPLICATION by the appellant for an order granting permission to serve and file a factum not exceeding five (5) pages in length in reply to the respondent’s factum;

AND THE MATERIAL FILED having been read;

IT IS HEREBY ORDERED THAT:

The motion is granted.

The appellant may serve and file a factum in reply to the respondent’s factum not exceeding five (5) pages in length on or before October 1, 2025. This reply factum shall be confined to the issue raised in paragraphs 111 and 112 of the respondent’s factum.

Granted
2025-08-28 Submission of motion to file a reply factum on appeal, Côt
2025-08-05 Intervener's factum - AG on constitutional question, (Book Form), Completed on: 2025-08-08, (Printed version filed on 2025-08-06) Attorney General of Ontario
2025-08-05 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2025-08-08, (Printed version filed on 2025-08-07) Attorney General of Saskatchewan
2025-08-05 Intervener's factum - AG on constitutional question, (Book Form), Completed on: 2025-08-08, (Printed version filed on 2025-08-07) Attorney General of Saskatchewan
2025-08-05 Intervener's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2025-08-08, (Printed version filed on 2025-08-06) Attorney General of Alberta
2025-08-05 Intervener's factum - AG on constitutional question, (Book Form), Completed on: 2025-08-08, (Printed version filed on 2025-08-06) Attorney General of Alberta
2025-08-01 Intervener's factum - AG on constitutional question, (Book Form), Completed on: 2025-08-06, (Printed version filed on 2025-08-01) Attorney General of Canada
2025-07-18 Response to motion to file a reply factum on appeal, (Book Form), Completed on: 2025-08-25, (Printed version due on 2025-07-25) Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN
2025-07-16 Motion to file a reply factum on appeal, (Book Form), Completed on: 2025-08-25, (Printed version filed on 2025-07-16) Attorney General of Québec
2025-07-10 Notice of hearing sent to parties
2025-07-10 Appeal hearing scheduled, 2025-12-02
Decision reserved
2025-07-07 Certificate of counsel (attesting to record), (Letter Form), 24B, (Printed version filed on 2025-07-08) SGS Canada inc.
2025-07-07 Respondent's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2025-07-07, (Printed version filed on 2025-07-08) SGS Canada inc.
2025-07-07 Respondent's factum, (Book Form), Completed on: 2025-07-07, (Printed version filed on 2025-07-08) SGS Canada inc.
2025-06-16 Intervener's factum, (Book Form), Completed on: 2025-06-16, (Printed version filed on 2025-06-17) Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN
2025-05-20 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2025-05-12 Appellant's book of authorities, (Book Form), Completed on: 2025-05-13, (Printed version filed on 2025-05-13) Attorney General of Québec
2025-05-12 Certificate of counsel (attesting to record), (Letter Form), (Printed version filed on 2025-05-13) Attorney General of Québec
2025-05-12 Appellant's record, (Book Form), 6 volumes, Completed on: 2025-05-13, (Printed version filed on 2025-05-13) Attorney General of Québec
2025-05-12 Appellant's factum, (Book Form), Completed on: 2025-05-13, (Printed version filed on 2025-05-13) Attorney General of Québec
2025-04-14 Notice of intervention respecting a constitutional question, (Letter Form), Completed on: 2025-04-15, (Printed version filed on 2025-04-15) Attorney General of Ontario
2025-04-14 Notice of intervention respecting a constitutional question, (Letter Form), Completed on: 2025-04-15 Attorney General of Canada
2025-04-14 Notice of intervention respecting a constitutional question, (Letter Form), Completed on: 2025-04-15, (Printed version filed on 2025-04-17) Attorney General of Saskatchewan
2025-04-14 Notice of intervention respecting a constitutional question, (Letter Form), Completed on: 2025-04-15, (Printed version filed on 2025-04-17) Attorney General of Alberta
2025-04-02 Correspondence received from, (Letter Form), Adding agent for the intervener. , (Printed version due on 2025-04-09) Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN
2025-03-28 Correspondence received from, re : hearing scheduling Attorney General of Québec
2025-03-17 Notice of constitutional question(s), (Letter Form), Completed on: 2025-03-19, (Printed version due on 2025-03-24) Attorney General of Québec
2025-03-17 Notice of appeal, (Letter Form), Completed on: 2025-03-18, (Printed version due on 2025-03-24) Attorney General of Québec
2025-03-04 Correspondence received from, (Letter Form), Regarding counsel for the appellant, (Printed version due on 2025-03-11) Attorney General of Québec
2025-02-13 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2025-02-13 Judgment on leave sent to the parties
2025-02-13 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-030546-238, 2024 QCCA 460, dated April 18, 2024, is granted with costs in the cause.
Granted, with costs in the cause
2025-01-13 All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court
2024-08-26 Applicant's reply to respondent's argument, (Book Form), Completed on: 2024-08-27, (Printed version due on 2024-09-03) Attorney General of Québec
2024-08-19 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), Form 23A, (Printed version filed on 2024-08-20) SGS Canada inc.
2024-08-19 Notice of name, (Letter Form), (Printed version filed on 2024-08-20) SGS Canada inc.
2024-08-19 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2024-08-19, (Printed version filed on 2024-08-20) SGS Canada inc.
2024-08-13 Intervener's memorandum of argument on application for leave, (Book Form), Completed on: 2024-08-13, (Printed version filed on 2024-08-14) Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN
2024-08-13 Notice of name, (Letter Form), (Printed version filed on 2024-08-14) Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN
2024-08-13 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), Form 23A, (Printed version filed on 2024-08-14) Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN
2024-06-17 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal, FILE OPENED
2024-06-14 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), Form 23A, (Printed version filed on 2024-06-17) Attorney General of Québec
2024-06-14 Application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2024-06-14, (Printed version filed on 2024-06-17) Attorney General of Québec

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Attorney General of Québec Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
SGS Canada inc. Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN Intervener Active
Attorney General of Canada Intervener Active
Attorney General of Ontario Intervener Active
Attorney General of Saskatchewan Intervener Active
Attorney General of Alberta Intervener Active

Counsel

Party: Attorney General of Québec

Counsel
Names
Samuel Chayer
Étienne Cloutier
Contact information
Bernard, Roy & Associés
1, rue Notre-Dame Est, bureau 8.00
Montréal, Quebec
H2Y 1B6
Telephone: (514) 393-2336 Ext: 51461
FAX: (514) 873-7074
Email: samuel.chayer@justice.gouv.qc.ca
Agent
Name
Pierre Landry
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
225, montée Paiment
2e étage
Gatineau, Quebec
J8P 6M7
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Email: p.landry@noelassocies.com

Party: SGS Canada inc.

Counsel
Names
Claudia Desjardins Bélisle
Philippe Larochelle
Sophie Ouahbi-Garcia
Contact information
Miller Thomson S.E.N.C.R.L., s.r.l.
1000, rue De La Gauchetière Ouest
Bureau 3700
Montréal, Quebec
H3B 4W5
Telephone: (514) 875-5210
FAX: (514) 875-4308
Email: cdesjardinsbelisle@millerthomson.com

Party: Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN

Counsel
Names
Kateri Hélène Racine
Vanessa Clermont-Isabelle
Contact information
Laroche Martin
1601, avenue De Lorimier
Montréal, Quebec
H2K 4M5
Telephone: (514) 529-4913
Email: kateri-helene.racine@csn.qc.ca
Agent
Name
Pierre Landry
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
225, montée Paiment
2e étage
Gatineau, Quebec
J8P 6M7
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Email: p.landry@noelassocies.com

Party: Attorney General of Canada

Counsel
Names
John Provart
Justine Malone
Contact information
Attorney General of Canada
120 Adelaide Street West
Suite 400
Toronto, Ontario
M5H 1T1
Telephone: (647) 256-0784
FAX: (416) 954-8982
Email: john.provart@justice.gc.ca
Agent
Name
Bernard Letarte
Contact information
Department of Justice Canada
National Litigation Sector
275 Sparks Street, St-Andrew Tower
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: (613) 294-6588
Email: SCCAgentCorrespondentCSC@justice.gc.ca

Party: Attorney General of Ontario

Counsel
Names
Savitri Gordian
Sean Kissick
Contact information
Ministry of the Attorney General of Ontario
Constitutional Law Branch, Civil Law Division
720 Bay Street, 4th Floor
Toronto, Ontario
M7A 2S9
Telephone: (416) 455-2765
FAX: (416) 326-4015
Email: Savitri.Gordian@ontario.ca
Agent
Name
Marie-France Major
Contact information
Supreme Advocacy LLP
340 Gilmour Street
Suite 100
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855 Ext: 102
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Party: Attorney General of Alberta

Counsel
Name
Jennifer L. Keliher
Contact information
Attorney General of Alberta
Constitutional and Aboriginal Law
1670, 639 5th Ave SW
Calgary, Alberta
T2P 0M9
Telephone: (587) 435-6978
FAX: (403) 297-6381
Email: jennifer.keliher@gov.ab.ca
Agent
Name
Léa Desjardins
Contact information
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-0211
FAX: (613) 563-9869
Email: lea.desjardins@gowlingwlg.com

Party: Attorney General of Saskatchewan

Counsel
Name
Barbara Mysko
Contact information
Attorney General for Saskatchewan
820-1874 Scarth Street
Regina, Saskatchewan
S4P 3B3
Telephone: (306) 798-3183
FAX: (306) 787-9111
Email: barbara.mysko@gov.sk.ca
Agent
Name
Léa Desjardins
Contact information
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-0211
FAX: (613) 563-9869
Email: lea.desjardins@gowlingwlg.com

Summary

Keywords

Constitutional law — Division of powers — Labour relations — Direct and derivative federal jurisdiction — Works declared “for the general advantage of Canada” — Company operating “elevators” within meaning of Canada Grain Act — Whether SGS’s labour relations fall directly under federal jurisdiction over works declared for the general advantage of Canada pursuant to s. 92(10)(c) of Constitution Act, 1867 by reason of its inspection activities — Whether SGS’s labour relations fall derivatively under federal jurisdiction over works declared for the general advantage of Canada pursuant to s. 92(10)(c) of Constitution Act, 1867 by reason of its inspection activities — Canada Grain Act, R.S.C. 1985, c. G 10, s. 55 — Constitution Act, 1867, ss. 91(29) and 92(10)(c).

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

The respondent, SGS Canada Inc. (SGS), is a subsidiary of a foreign company that offers inspection, analysis, certification and quality control services with respect to Canadian grain destined for interprovincial trade and international export. On November 22, 2019, the intervener Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN filed a petition for certification with the Administrative Labour Tribunal (ALT) under the Labour Code, CQLR, c. C 27. The union wanted to represent inspectors and grain graders employed by SGS in Quebec, who work mainly at grain elevators located in Quebec ports along the St. Lawrence River. In December 2019, SGS notified the appellant, the Attorney General of Quebec, that it intended to challenge the ALT’s jurisdiction. It argued that the certification of the employees in question did not fall under provincial jurisdiction, but rather under direct federal jurisdiction with respect to the regulation of labour relations because the employment relates to a work, undertaking or business within the legislative authority of Parliament within the meaning of the case law of the Supreme Court of Canada and therefore that it was up to the Canada Industrial Relations Board to dispose of the petition for certification in accordance with the Canada Labour Code, R.S.C. 1985, c. L 2. In July 2020, SGS gave its agreement on the composition of the proposed bargaining unit, whose representative character was also established. On February 26, 2021, the ALT refused the petition for certification under the Labour Code. The ALT found that the unit contemplated in the union’s petition for certification was subject to derivative federal legislative jurisdiction and that consequently the petition was refused. The Superior Court dismissed the application for judicial review, and the Court of Appeal dismissed the appeal.

Lower court rulings

April 17, 2023
Superior Court of Quebec

2023 QCCS 1186 (French only)

Application for judicial review dismissed

April 18, 2024
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

2024 QCCA 460 (French only)

Appeal dismissed

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Select format
Select language
Date modified: 2026-02-28