Skip to main content

Case information

Consult our database for details on a Supreme Court of Canada case.


41967

Hans Shelso v. Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec, et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2026-05-26 Close file on Leave
2026-05-21 Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties
2026-05-21 Judgment on leave sent to the parties
2026-05-21 Decision on the miscellaneous motion, The motion to add Hans Shelso as an applicant in respect of the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-030668-230, 2025 QCCA 666, dated May 29, 2025, is dismissed.
Dismissed
2026-04-27 All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court
2026-04-27 Submission of motion to extend time, for consideration by the Court
2026-04-27 Submission of miscellaneous motion, for consideration by the Court
2025-10-28 Affidavit, (Letter Form), (Included in the motion to extend time), in support of the motion to extend time, (Printed version filed on 2025-10-30) Hans Shelso
2025-10-28 Motion to extend time, (Book Form), to file and serve the reply, Completed on: 2025-10-31, (Printed version filed on 2025-10-30) Hans Shelso
2025-10-28 Applicant's reply to respondent's argument, (Book Form), Completed on: 2025-10-30, (Printed version filed on 2025-10-30) Hans Shelso
2025-10-03 Notice of name, (Book Form), (Printed version filed on 2025-10-08) Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec
2025-10-03 Certificate (on limitations to public access), (Book Form), Form 23A, (Printed version filed on 2025-10-08) Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec
2025-10-03 Respondent's response on the application for leave to appeal, (Book Form), Completed on: 2025-10-06, (Printed version filed on 2025-10-08) Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec
2025-09-24 Notice of miscellaneous motion, (Book Form), To be named applicant, Completed on: 2025-09-25, (Printed version filed on 2025-09-25) Hans Shelso
2025-09-09 Notice of change of solicitor, (Letter Form), (Printed version filed on 2025-09-10) Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec
2025-09-05 Letter acknowledging receipt of an incomplete application for leave to appeal, File opened
2025-08-28 Certificate (on limitations to public access), 23A, (Printed version filed on 2025-09-29) Hans Shelso
2025-08-28 Application for leave to appeal, (Book Form), Missing:
-Motion to be added as a party (rec'd 2025-09-24)
-Amended style of cause (rec'd 2025-09-24), Completed on: 2025-09-29, (Printed version filed on 2025-09-02)
Hans Shelso

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Shelso, Hans Applicant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec Respondent Active
Licence Issue and Maintenance Committee Respondent Active
Rossi, Éliza Respondent Active

Counsel

Party: Shelso, Hans

Counsel
Names
Richard Letendre
Damarys Abigail Pineda Machado
Contact information
Deveau Dufour Mottet Avocats s.e.n.c.r.l.
2540, boul. Daniel-Johnson
Bureau 410
Laval, Quebec
H7T 2S3
Telephone: (450) 686-1122
FAX: (450) 686-6964
Email: rletendre@deveaudm.com

Party: Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec

Counsel
Names
Stéphanie Bouchard
Alexandra Bérubé
Contact information
Organisme d'autoréglementation du courtage immobilier du Québec (OACIQ)
4905, boul. Lapinière
Bureau 2200
Brossard, Quebec
J4Z 0G2
Telephone: (450) 550-2265
FAX: (450) 676-4454
Email: sbouchard@oaciq.com

Party: Rossi, Éliza

Counsel
Name
Yassir Madih
Contact information
Madih & Associé, Avocat
6455, rue Jean-Talon Est
Bureau 208
Saint-Léonard, Quebec
H1S 3E8
Telephone: (514) 253-0888
FAX: (514) 253-0666
Email: ymadih@madihavocat.com

Party: Licence Issue and Maintenance Committee

Counsel
Names
Stéphanie Bouchard
Alexandra Bérubé
Contact information
Organisme d'autoréglementation du courtage immobilier du Québec (OACIQ)
4905, boul. Lapinière
Bureau 2200
Brossard, Quebec
J4Z 0G2
Telephone: (450) 550-2265
FAX: (450) 676-4454
Email: sbouchard@oaciq.com

Summary

Keywords

Administrative law — Permits and licences — Law of professions — Criminal history — Application for issue of residential real estate broker’s licence refused — Right to hearing de novo before Court of Québec — Whether Court of Appeal erred in law in its interpretation of s. 43 of Real Estate Brokerage Act and s. 83.1 of Courts of Justice Act, in finding that it was not appropriate to proceed under Book II of Code of Civil Procedure of Quebec or de novo — Whether Court of Appeal erroneously applied principle of consistency between professional and quasi-professional orders set out in Lebel v. Kanafani, 2013 QCCA 200 — Whether Court of Appeal correctly assessed scope of argument that concerned denial of justice — Real Estate Brokerage Act, CQLR, c. C-73.2, s. 43 — Courts of Justice Act, CQLR, c. T-16, s. 83.1.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

In November 2022, Éliza Rossi received a decision from the Licence Issue and Maintenance Committee (“LIMC”) of the Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec refusing to issue her a residential real estate broker’s licence. The LIMC found that the criminal offences she committed in the past were related to brokerage activities. Ms. Rossi contested that decision before the Court of Québec, applying for, in particular, the holding of a trial de novo in order to adduce evidence of good conduct and good character. The Court of Québec dismissed that application, finding that the legislative scheme instead provides for a review on the record. The Court of Appeal dismissed the appeal and confirmed that the contestation had to be resolved from the evidence produced before the LIMC. Hans Shelso, an intervenor before the Court of Appeal as a friend of the court and a real estate broker whose licence had been revoked, now seeks leave to be substituted as applicant in order to appeal the decision to the Court.

Lower court rulings

July 17, 2023
Court of Quebec

2023 QCCA 4797 (French only)

Application for transfer of file to district of Montréal dismissed; application for trial de novo before Court of Québec dismissed

May 29, 2025
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

2025 QCCA 666 (French only)

Appeal dismissed

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2026-05-27