Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


34446

Nell Toussaint c. Procureur général du Canada

(Fédéral) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2020-08-11 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
2020-06-09 Réexamen non acceptée pour fins de dépôt, par le regsitraire adjoint par lettre le 9 juin 2020 (par courriel)
2020-03-03 Correspondance provenant de, (Format lettre), Matthew Estabrooks, Re : suivi reconsideration, (Version imprimée déposée le 2020-03-06) Nell Toussaint
2019-08-13 Correspondance provenant de, (Format lettre), Brianna Misner. Mise à jour des coordonnées des procureurs. Nell Toussaint
2019-06-11 Accusé de réception d'une requête en réexamen complète
2019-06-05 Attestation concernant les restrictions limitant l’accès au public, (Format lettre), Formulaire 23A Nell Toussaint
2019-06-05 Requête en réexamen de la demande d'autorisation d'appel, (Format livre), Requête en prorogation de délai incluse., complété le : 2019-06-05 Nell Toussaint
2012-04-10 Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
2012-04-10 Jugement sur la demande d'autorisation d'appel envoyé à toutes les parties
2012-04-05 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-362-10, 2011 CAF 213, daté du 27 juin 2011, est rejetée sans dépens.
Rejeté(e), sans dépens
2012-03-05 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, LeB Abe Cro
2011-11-07 Réplique du demandeur au mémoire de l'intimé(e), complété le : 2011-11-07 Nell Toussaint
2011-10-26 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, complété le : 2011-10-26 Procureur général du Canada
2011-09-28 Accusé de réception de la demande d'autorisation d'appel complète
2011-09-26 Demande d'autorisation d'appel, Version révisée de motifs du jugement de la C / A reçue le 21 oct 2011, complété le : 2011-09-26 Nell Toussaint

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Toussaint, Nell Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Procureur général du Canada Intimé(e) Actif

Procureurs

Partie : Toussaint, Nell

Procureur(s)
Nom
Andrew C. Dekany
Coordonnées
5 Edenvale Crescent
Toronto, Ontario
M9A 4A5
Téléphone : (416) 888-8877
Télécopieur : (416) 532-7777
Courriel : andrewcdekany
Correspondant
Nom
Matthew Estabrooks
Coordonnées
Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin Street
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0211
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : matthew.estabrooks@gowlingwlg.com

Partie : Procureur général du Canada

Procureur(s)
Nom
Marie Louise Wcislo
Coordonnées
Attorney General of Canada
Exchange Tower, Ste. 3400
130 King Street West
Toronto, Ontario
M5X 1K6
Téléphone : (416) 952-4772
Télécopieur : (416) 954-8982
Correspondant
Nom
Christopher M. Rupar
Coordonnées
Attorney General of Canada
Department of Justice Canada, Civil Litigation Section
50 O'Connor Street, 5th Floor
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 941-2351
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : christopher.rupar@justice.gc.ca

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Charte canadienne des droits et libertés – Droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de la personne – Justice fondamentale – Droit à l’égalité – Discrimination fondée sur le statut en matière d’immigration – Protection offerte par le système de santé public – Est-il conforme aux principes de justice fondamentale ou contraire à l’art. 7 de la Charte de refuser de payer les soins de santé fournis aux personnes dont la vie et la santé sont sérieusement compromises afin de décourager les comportements illégaux? – Une loi qui refuse à la demanderesse une couverture d’assurance maladie en raison de son statut d’immigrante viole-t-elle le par. 15(1) de la Charte?

La demanderesse, une citoyenne de la Grenade, est restée illégalement au Canada après l’expiration de son visa de résident temporaire. Elle a besoin de beaucoup de soins médicaux. La demanderesse a présenté une demande de résidence temporaire en 2008, mais elle a contesté l’obligation de payer des droits de demande, et sa demande n’a toujours pas été traitée. En mai 2009, elle a demandé à Citoyenneté et Immigration Canada de lui fournir une couverture d’assurance maladie en vertu du Programme fédéral de santé intérimaire établi par le décret C.P. 1957 11/848. Selon ce programme, Citoyenneté et Immigration Canada paie les frais des soins médicaux d’urgence offerts à la personne sans ressources légalement admise au Canada qui répond aux critères d’admissibilité. Un directeur de Citoyenneté et Immigration Canada a refusé la demande de couverture.

Décisions des juridictions inférieures

Le 6 août 2010
Cour fédérale

T-1301-09, 2010 FC 810

Demande de contrôle judiciaire rejetée

Le 16 septembre 2010
Cour fédérale

T-1301-09, 2010 FC 926

Requête en réexamen rejetée

Le 27 juin 2011
Cour d’appel fédérale

A-362-10, 2011 FCA 213

Appel rejeté

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-02-27